* Mùa Vọng Giáng Sinh *
Đinh Văn Tiến Hùng
 Mùa Mùa vọng, cũng như Mùa chay, là thời gian chiến đấu thiêng liêng. Đây là giai đoạn mà ma quỷ công khai tấn công chúng ta nhiều hơn khi chúng ta cố gắng đổi hướng cuộc đời mình sang Chúa Giê-su

Chuyện mỗi tuần – chuyện về câu nói “Nhân Vô Thập Toàn”…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Theo một cổ truyện của người Hồi Giáo, thì Nasruddin là hiện thân của những người độc thân khó tính. Trong một buổi trà dư tửu hậu, khi được hỏi về lý do tại sao ông không bao giờ lập gia đình, Nasruddin đã giải thích như sau: "Suốt cả tuổi thanh niên, tôi đã dành trọn thời giờ để tìm kiếm người đàn bà hoàn hảo. Tại Cairo, thủ đô của Ai Cập, tôi đã gặp một người đàn bà vừa đẹp vừa thông minh, với đôi mắt đen ngời như hạt ôliu. Ðẹp và thông minh, nhưng người đàn bà này không có vẻ dịu hiền chút nào. Tôi đành bỏ Cairo để đi Baghdad, thủ đô Iraq, để may tìm ra người đàn bà lý tưởng tôi hằng mơ ước. Tại đây, tôi đã tìm thấy một người đàn bà hoàn hảo như tôi mong muốn, nghĩa là nàng vừa đẹp, vừa thông minh và cũng có tấm lòng quảng đại nữa. Nhưng chỉ có điều là hai chúng tôi không bao giờ có đồng quan điểm với nhau về bất cứ điều gì. 

Lời Tạ Ơn Trong Ngày Lễ Thanksgiving
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
Hàng năm vào ngày Thứ Năm tuần cuối cùng của tháng Mười Một, nước Mỹ có một ngày lễ mà tôi cho là ý nghĩa nhất trong tất cả những ngày lễ ở đất nước Hiệp Chủng Quốc này. Ðó là ngày lễ Thanksgiving - ngày lễ Tạ Ơn.

***Thanksgiving Day *** Lễ Tạ Ơn Của Người Mỹ
Đinh Văn Tiến Hùng
Lễ Tạ Ơn được cho là bắt nguồn từ lễ kỷ niệm tại Plymouth, Massachusetts, Mỹ – nơi những người hành hương tị nạn tôn giáo Anh đã mời người da đỏ bản địa đến một bữa tiệc thu hoạch sau một mùa vụ mùa bội thu để tỏ lòng biết ơn.

Vụ thu hoạch của năm trước bị thất bát và vào mùa đông năm 1620, một nửa số người hành hương bị chết đói. Những người sống sót may mắn được các thành viên của bộ lạc Wampanoag địa phương dạy cách trồng ngô, đậu, bí đỏ và đánh bắt cá hải sản. Bữa tiệc được tổ chức kéo dài trong 3 ngày, gồm các món như ngỗng, tôm hùm, cá tuyết và nai.

...Xin mở file kèm

HÃY ĐẾN TRƯỚC TÔN NHAN NGÀI VÀ DÂNG LỜI TẠ ƠN
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
“Nào ta hãy đến trước tôn nhan Ngài và dâng lời tạ ơn.” (Thánh Vinh 95:1) Lời Thánh Vịnh nhắc nhở chúng ta ngày 28 tháng 11, ngày nước Mỹ - và có thể là cả thế giới - sẽ mừng Lễ Tạ Ơn. Một ngày vừa mang ý nghĩa tâm linh, và cũng vừa mang ý nghĩa đạo đức xã hội.

LỜI NGUYỆN TẠ ƠN
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Lạy Chúa là Cha con và là Thiên Chúa toàn năng. Vì yêu thương, Chúa đã cho con được ơn sinh ra làm người, nhất là làm con Chúa. Con cảm tạ ơn Ngài, và ước gì đời con là những chuỗi ngày dài vang lên lời tạ ơn. Ngoài Chúa ra, hôm nay con muốn nói lời cảm ơn với một người.

Chuyện mỗi tuần – câu chuyện “Xuống Ðường” …
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Thông thường, hai chữ "Xuống Ðường" gợi lên cho chúng ta hình ảnh của những chống đối, biểu tình, đôi khi mang tính cách bạo động trong đường phố. Nhưng cũng có những trường hợp người ta "xuống đường" là để gặp gỡ, cảm thông với người khác, nhất là những người không nhà không cửa, những người sống bên lề đường, những người bị đẩy ra bên lề xã hội cách này hay cách khác: Ðó là trường hợp "xuống đường" của một số giáo dân thuộc xứ Saint Leu Gilles thuộc phận 16 của thủ đô Paris Pháp quốc.

Sinh Tử Vòng Đời
Đinh Văn Tiến Hùng

...Xin mở file kèm

Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Chiếc Áo Rách” …
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Một linh sư Ấn giáo nọ rất hài lòng về sự tiến bộ của người đệ tử. Nhận thấy rằng người đệ tử không cần đến sự dìu dắt của ông nữa, cho nên ông mới bỏ mặc anh trong túp lều tranh rách nát bên cạnh một bờ sông. Một buổi sáng, khi thức dậy, người đệ tử xuống dòng sông thanh tẩy theo đúng nghi thức, rồi giặt chiếc áo rách rưới của mình. Ðây là tài sản duy nhất của anh ta…

Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Hạt Giống Của Hy Vọng” …
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Văn hào Shakespeare của nước Anh đã nói rằng: liều thuốc duy nhất còn lại cho những người khốn khổ chính là niềm Hy Vọng. Bao lâu còn hy vọng, bấy lâu con người muốn tiếp tục sống.

*Tiếng Khóc Nhân Sinh - Dòng Lệ Tâm Hồn*
Đinh Văn Tiến Hùng

- Nước mắt là sự đau khổ cùng cực của trái tim.

- Sao bông phượng nở trong màu huyết,

  Nhỏ xuống lòng tôi những hạt châu.

(Hàn Mặc Tử)

...Xin mở file kèm

MỘT CÕI ĐI VỀ
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Hôm nay tôi một mình đi trong nghĩa trang, tìm lại những kỷ niệm của những người đã đi trước: giám mục, đức ông, linh mục, tu sỹ, các bậc tổ tiên, ông bà, cha mẹ, chú thím, bạn bè, và anh em.  Đời người thật ngắn ngủi. Mới đó mà nay đã ra người thiên cổ. Mới đó mà nay đã không còn xuất hiện trên cõi đời này, không còn có dịp gặp gỡ, hàn huyên, tâm sự với nhau nữa. Một điều khiến tôi phải suy tư rất nhiều, đó là dù ai đi nữa thì nơi ở cuối cùng của họ cũng như nhau. Một nấm mồ, một mảnh đất khiêm tốn, và một tấm bia ghi lại tên, nơi sinh, ngày sinh và ngày tạ thế. Giữa thinh không bao la ấy, bất chợt tôi nghe đâu đây lời ca của Khánh Ly qua nhạc phẩm Một Cõi Đi Về của Trịnh Công Sơn:

Chuyện mỗi tuần – Câu chuyện về “Bên Kia Sự Chết”…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Trên giường hấp hối, thánh Mônica đã nhắn nhủ con ngài là Augustinô như sau: "Mẹ chỉ xin con một điều là hãy nhớ đến mẹ khi bước đến  Bàn Tiệc Thánh"…

Chuyện mỗi tuần – câu chuyện 33 Năm Sau - kể từ biến cố ấy…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Với tựa đề "33 năm sau", có một câu chuyện thuật lại như sau:  “ Một trong ba Vi Vua đã lên đường tìm gặp để triều bái vua Do Thái mới sinh ngày xưa và lúc này tự hỏi chính mình về Hài Nhi năm ấy trong hang bò lừa sau 33 năm đã như thế nào ?”…. Suốt cuộc đời mình, nhà vua không thể nào quên được cuộc hành trình cách đây khoảng 33 năm về trước -  một cuộc hành trình dõi theo ánh sáng sao lạ dẫn ông và hai người bạn đồng hành đến hang đá Bêlem…

BẢY MƯƠI HAI MÔN ĐỆ: CÁC NGÀI LÀ NHỮNG AI?
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
“Sau đó, Chúa chỉ định bảy mươi hai người khác, và sai các ông cứ từng hai người một đi trước, vào tất cả các thành, các nơi mà chính Người sẽ đến.” Ngài nói với họ: “Ai nghe anh em là nghe Thầy; và ai khước từ anh em là khước từ Thầy; mà ai khước từ Thầy là khước từ Đấng đã sai Thầy.” Sau đó, Nhóm Bảy Mươi Hai trở về, hớn hở nói: “Thưa Thầy, nghe đến danh Thầy, cả ma quỷ cũng phải khuất phục chúng con.” (Luca 10:1,16-17)

***Con đường***
Đinh Văn Tiến Hùng

Ở đời có nhiều con đường để chọn.

Nhưng chỉ có một con đường dẫn đên cuộc Sống Vĩnh Cửu.

...Xin mở file kèm

Chuyện mỗi tuần – chuyện “Sờ Ðược Ðức Kitô” …
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp

MARIA MAGDALENA: VỊ THÁNH CỦA NHIỀU HUYỀN THOẠI
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Maria Magdalena (Maria Mađalêna hay còn được gọi là Maria Mai-đệ-Liên) là một trong các nữ môn đệ của Chúa Giêsu. Bà được Ngài chữa lành và trừ cho bảy quỷ (x. Luca 8:2; Marcô 16:9). Bà trung thành đi theo Chúa kể cả đứng dưới chân thập giá trong khi các Tông Đồ bỏ trốn hết, ngoại trừ một mình Gioan ở lại. Tên bà được nhắc đến trong cả bốn Phúc Âm. Chính vì bà đã được Phúc Âm nhắc lại nhiều lần trong những hoàn cảnh khác nhau nên hình ảnh thật của bà là ai đã trở thành câu hỏi đối với nhiều học giả Thánh Kinh, cũng như những người muốn biết về bà.

CÁCH CỨU VÃN HÔN NHÂN ĐANG TRỤC TRẶC
Phêrô Phạm Văn Trung (chuyển ngữ)

Chuyên mục:

TÔI TIN, CHÚNG TÔI TIN

Tác giả: Matthew McDonald

Lược dịch: Phêrô Phạm Văn Trung

Nguồn: https://www.ncregister.com/

Kính mời theo dõi vidseo tại đây:

https://youtu.be/4qirBdWCD-A

Chuyện mỗi tuần - chuyện về thái độ và tình trạng “Ðứng Núi Này Trông Núi Nọ” …
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Một tác giả nọ đã kể lại một câu chuyện ngụ ngôn về con lừa, con rùa và một con ruồi mà tuổi thọ chỉ vỏn vẹn một ngày như sau: Nhận thấy kiếp sống của mình quá vắn vỏi, con ruồi đã than thân trách phận : "Nếu tôi có được nhiều thì giờ hơn, thì có lẽ mọi sự sẽ dễ dàng hơn... Các bạn cứ thử nghĩ xem: chỉ trong vòng 24 tiếng đồng hồ, tôi phải sinh ra, phải lớn lên, phải học hỏi kinh nghiệm, phải vui hưởng cuộc sống, phải đau khổ, phải già rồi cuối cùng phải chết? Tất cả chỉ diễn ra trong vòng 24 tiếng đồng hồ"…

Chuyện mỗi tuần – câu chuyện về lời kêu gọi: Hãy Triệt Hạ Thập Giá…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Gibert Keith Chesterton, một văn sĩ Công giáo người Anh, qua đời năm 1936, đã mô tả thảm họa của vô thần trong một quyển tiểu thuyết mang tựa đề: "Bầu trời và Thập Giá". Một giáo sư vô thần tên là Lucifer được ông cho ngồi bên cạnh một tu sĩ tên là Michel trên một chuyến máy bay xuyên qua Anh quốc…

CÁC TÔNG ĐỒ ĐÃ SỐNG Ở ĐÂU VÀ CHẾT NHƯ THẾ NÀO SAU NGÀY CHÚA VỀ TRỜI*
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Những ngày xa xưa trong buổi đầu khi Tin Mừng được rao giảng, Chúa Giêsu đã đích thân tuyển chọn 12 người để cộng tác với Ngài gọi là những Tông Đồ. Tin Mừng ghi: “Trong những ngày ấy, Chúa Giêsu lên núi cầu nguyện, và suốt đêm, Người cầu nguyện cùng Thiên Chúa. Sáng ngày, Người gọi các môn đệ và chọn mười hai vị mà Ngài gọi là Tông đồ: Ðó là Simon, mà Người đặt tên là Phêrô, và em ông là Anrê, Giacôbê và Gioan, Philipphê và Bartôlômêô, Matthêu và Tôma, Giacôbê con ông Alphê và Simon cũng gọi là Nhiệt Thành, Giuđa con ông Giacôbê và Giuđa Iscariốt là kẻ phản bội.” (Luca 6:12-16

Bông Hồng Nhỏ Tình Yêu Dâng Hiến - Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu- (Lễ Kính 1/10 hàng năm)
Đinh Văn Tiến Hùng
“…Đây là Bông Hoa mà chính tôi ước muốn dâng lên cho Chúa, một Bông Hoa kín đáo mà hương thơm của nó chỉ dành cho Thiên Đàng…”  (Trích Một Tâm Hồn)

Chuyện mỗi tuần - Chuyện Một Khu Rừng…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Một câu chuyện có thật đã được kể về nguồn gốc của một khu rừng như sau: Một ông lão người Pháp nọ, sau khi vợ qua đời, đã mang đứa con trai duy nhất của ông đến một vùng đất khô cằn nhất của Miền Trung nước Pháp để lập nghiệp. Thật ra, người đàn ông chỉ muốn quên đi cái quá khứ khó khăn vất vả. 

ĐÓN NHẬN TRẺ NÀY LÀ ĐÓN NHẬN THẦY
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Trong Tin Mừng của Marcô, Chúa Giêsu nói một câu mà có lẽ thích hợp với thời đại chúng ta hơn bao giờ hết, đặc biệt với hoàn cảnh tiến bộ của xã hội, và quan niệm phò phá thai như hiện nay: “Ai tiếp đón một em nhỏ như em này vì danh Thầy, là tiếp đón chính Thầy; và ai tiếp đón Thầy, thì không phải là tiếp đón Thầy, nhưng là tiếp đón Đấng đã sai Thầy.” (9:37)

Chuyện mỗi tuần – Chuyện về cuốn phim “Chúng ta không phải là thiên thần”…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Một cuốn phim Mỹ có tựa đề "Chúng ta không phải là Thiên Thần" do hai tài tử nổi tiếng là Robert de Niro và Sean Penn thủ diễn, đã kể lại một cuộc vượt ngục rất kỳ thú của hai tử tội bị giam trong một trại khổ sai nằm giữa biên giới Hoa Kỳ và Canada…

KHÔN NGOAN VÀ CÔNG CHÍNH (Thư Thánh Giacôbê Tông Đồ 3:16-18;4:1-3)
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Lời Chúa hôm nay đem chúng ta về với nguồn ơn khôn khoan và đức công chính theo ánh sáng Tin Mừng trong trích đoạn Thư Thánh Giacôbê Tông Đồ. Trước khi suy niệm những gì ngài viết, chúng ta hãy ôn lại đôi chút về tiểu sử của vị thánh đặc biệt này.

Cánh Cửa Sổ
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp

 Trong nhiều năm qua, cứ mỗi lần mùa Giáng Sinh đến, một đài truyền hình nọ bên Phi Luật Tân thường cho trình chiếu một cuốn phim ca vũ nhạc kịch mang tựa đề: "Tiếng âm nhạc"…

 Trong cuốn phim, một nữ tập sinh thủ vai chính mang tên là Maria phải chạm trán với một quyết định quan trọng có thể thay đổi cả hướng đi của cuộc đời cô: Một là tiếp tục đường tu, hai là chấp nhận đóng vai trò làm mẹ của 7 đứa bé mồ côi. Cô đã thốt lên một câu mang đầy ý nghĩa: "Khi Thiên Chúa đóng cửa chính, thì ở đâu đó trong gian nhà, Ngài luôn mở một cánh cửa sổ".

Chuyện mỗi tuần – lại là chuyện nói lại về hai cài Biển Hồ…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Palestina có hai cái biển hồ... Hai biển hồ này hoàn toàn khác nhau. Một biển hồ có tên là biển hồ Galilêa. Ðây là một biển hồ rộng lớn với mặt nước trong xanh mà người ta có thể uống và tôm cá cũng có thể sống trong đó. Xung quanh hồ này là những vườn cây và thảm cỏ xanh tươi. Nhà cửa cũng mọc lên rất nhiều xung quanh biển hồ này... Đức Giêsu đã gặp gỡ những môn đệ đầu tiên của Ngài tại đây và Ngài cũng nhiều lần đi thuyền xuyên qua biển hồ này.

Biển hồ thứ hai tại Palestina là Biển Chết. Ðúng như tên gọi của nó, không có sự sống nào trong cũng như xung quanh biển hồ này. Nước mặn đến nỗi con người cũng có thể trở thành bệnh hoạn nếu dùng nó. Mùi hôi thối từ Biển Chết xông lên khiến không ai muốn sống gần đó.

SINH NHẬT ĐỨC TRINH NỮ MARIA
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Là người Công Giáo, ngoài người mẹ trần thế, chúng ta còn có người mẹ Thiên Quốc, người mẹ đã sinh chúng ta ra trong ân sủng, đã nối kết chúng ta với Đấng là Đầu, và cũng là Anh của chúng ta. Chính Đấng ấy đã thông chia tình mẫu tử giữa Mẹ của Ngài với chúng ta trước lúc tắt thở trên thập tự giá: “Đây là mẹ con. Đây là con bà” (Gioan 19:26-27) Vậy có bao giờ chúng ta nghĩ đến người mẹ này, và có bao giờ chúng ta nhớ đến sinh nhật của người và tặng người một cái gì vào mỗi dịp sinh nhật của người không?     

* Bảo Vệ Môi Sinh *
Đinh Văn Tiến Hùng
 ĐGH Phanxicô đã ban hành Thông Điệp Tháng 9  về Bảo Vệ Môi Sinh đã được Vatican Phổ biến như sau:

Trong một thông điệp video kèm  theo ý cầu nguyện tháng 9, Đức Phanxicô cảnh báo của trái đất và các nạn nhân của thảm họa môi trường và biến đổi khí hậu, để đưa ra cam kết cá nhân chăm sóc cho thế giới mà chúng ta đang    cùng chung sống……

 “ Đất thì không được bán đứt, vì là của Ta, các ngươi chỉ là ngoại kiều, là khách trọ nhà Ta”

LẠI CHUYỆN PHÁ THAI!
Tiến Sĩ Tâm Lý Trần Mỹ Duyệt
Mạng sống của thai nhi đáng giá bao nhiêu? Nó mang ý nghĩa gì mà khi có dịp, nó lại được mang ra để làm đề tài tranh cãi, mà cả? Ai thắng? Ai thua? Để đạt được những chiếc ghế quyền lực, người ta sẵn sàng hy sinh, đánh đổi hàng triệu, triệu mạng sống của thai nhi! Nhưng kẻ thiệt thòi nhất, thua thiệt nhất vẫn là những người cha, người mẹ nhẹ dạ và nông nổi. Đặc biệt là giới trẻ, những người đang bị đầu độc bởi những lý thuyết, những tuyên truyền, dối gạt một chiều của các cơ quan ngôn luận và truyền thông cấp tiến, tả khuynh và vô đạo.

Chuyện mỗi tuần – chuyện về khuôn mặt Giuđa…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Một trong những giai thoại nổi tiếng nhất trong lịch sử hội họa đó là câu chuyện danh họa Leonardo da Vinci đi tìm người mẫu để họa khuôn mặt của Giuđa -  kẻ phản bội…

* Cái lưỡi *
Đinh Văn Tiến Hùng

Chuyện mỗi tuần – chuyện để mà chiêm nghiệm…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
 Ngày 16/8 kỷ niệm ngày qua đời của Elvis Presley, ca sĩ được xem như là thần tượng của nhạc Rock tại Hoa Kỳ trong thập niên 70.

Chuyện mỗi tuần – chuyện về Tập Sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin !” của Cha Joseph Moingt s.j. (tt)
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Thưa Cha, chúng con nghĩ rằng đã đến lúc chúng ta cùng nhau suy nghĩ sâu xa hơn một chút về vai trò của người Kitô hữu trong thế giới, trong lịch sử và trong xã hội…Nếu quan tâm kỹ hơn về những tiếng nói có trọng lượng trong thế giới Kitô giáo hôm nay – chẳng hạn tiếng nói của Đức Giáo Hoàng cũng như của nhiều nhiều những Đấng Bậc Vị Vọng khác nữa – thì người ta sẽ có cảm tưởng là vấn đề cần được lưu ý hơn cả chính là một nền luân lý xoay quanh những chọn lựa của đời sống riêng tư, chẳng hạn vấn đề giới tính, và bỏ qua một nền luân lý mà các xã hội ủng hộ…Sự ghi nhận này đưa đến một vấn nạn : tại sao lại chú tâm đến vấn đề luân lý tính dục trong khi những thách thức của nhân loại cũng có thể cho là vô cùng – hiểu đúng theo nguyên ngữ của hạn từ ?

Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của Cha Joseph Moingt s.j. Ngày thứ ba : Từ một Giáo Hội đến một Giáo Hội khác (tt)…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Cha nhấn mạnh khá nhiều về mối liên hệ của đức tin Kitô giáo với lịch sử và với thế giới. Thế nhưng tại sao kinh “Lạy Cha”  lại cho chúng ta thấy rằng Thiên Chúa ở rất rất cao trên đó, khá là xa cách với chúng ta…khi lời kinh ấy được bắt đầu với lời thân thưa : “Lạy Cha chúng con ở trên trời…” ? Các vị thần ngoại giáo cổ xưa sống trong trần gian và ở giữa con người, đồng thời can thiệp vào sinh hoạt của con người. Chẳng phải là Thiên Chúa của người Kitô giáo trừu tượng và xa cách quá sao ?

* Con Số & Ký Hiệu trong KITÔ GIÁO *
Đinh Văn Tiến Hùng

-Trong cuộc đời ta bận tâm vì nhiều con số, 

Nhưng đã quên đi những điều nâng đờ tâm hồn, 

Hãy nhủ lòng là Ki-tô hữu phải luôn luôn, 

Bao giáo điều dẫn đường ta về nơi Hằng sống.

...Xin mở file kèm

ĐẰNG SAU VỤ ÁN KINH HOÀNG
BCT

Quê hương cảnh đẹp hữu tình

Người dân chất phác, nhà mình yêu thương

Không ai là kẻ bất lương

Vui buồn chia sẻ, kỷ cương xóm làng.

Chung Lòng, Chung Lời
Nguyễn Văn Thông
Thống Đốc Bill Lee vừa ký ban-hành một Nghị Quyết kêu gọi tháng 7 là tháng cầu-nguyện của Tiểu Bang Tennessee “Xin Thiên Chúa thương xót chữa lành Tennessee.” Đây phải là một hiện-tượng đáng kinh-ngạc trong một bối-cảnh xã-hội và chính-trị hiện nay. Một nghị-quyết nặng phần tôn-giáo được công-bố khi những dấu-vết đập-phá các biểu-tượng truyền-thống, các thánh tượng, đốt nhà thờ, vẫn còn đậm nét, việc ám-hại giáo sĩ còn xảy ra đây đó; khi mà các phong-trào lũng-đoạn giới-tính, khuyến-khích tình-dục thiếu-nhi; khi quyền-lực ngầm đang vận-hành mang thế-giới tiến đến một “trật-tự thế-giới mới” - mà không mới - là vô gia-đình, vô tổ-quốc và vô tôn-giáo… thì Nghị Quyết Cầu Nguyện của tiểu-bang Tennessee được nhị viện thông qua và thống-đốc ký thành luật phải được coi là hiện-tượng đáng kinh-ngạc và đáng phục.