Mừng Xuân, Mừng Chúa Nhật Lời Chúa
Mừng Năm Lời Chúa
và Mừng Quà Tặng Tin Mừng (bản dịch mới)

Quà Tặng TIN MỪNG - Pocket Gospels Gift
Sáng kiến Truyền Giáo của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Cơm Yêu Thương - Rice Of Love
Chia sẻ bữa ăn huynh đệ với bệnh nhân ung thư

GIU-ĐA, CON NGƯỜI ‘ĐÁNG THƯƠNG’ HAY ‘ĐÁNG GHÉT’?
Lm. Jos Đồng Đăng
Trên hành trình sứ vụ của Chúa Giê-su ở thế gian, có rất nhiều câu chuyện về những con người nhỏ bé bước theo Ngài. Có những “bước chân” rất kiên gan, mạnh mẽ, hồ hởi và trung thành bên Chúa Giê-su nhưng cũng có những bước chân lần xa vào bóng tối, rơi vào ngõ cụt của cuộc đời. Một trong những câu chuyện tiêu biểu nhất, bi thảm nhất đó là câu chuyện về cuộc đời và số phận của Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, kẻ phản bội Đức Giê-su. Hình ảnh Giu-đa hẳn gây cho quý độc giả nhiều cảm tưởng khác nhau. Riêng tôi, Giu-đa là hiện thân của hạng người đầy đam mê tiền bạc và quyền lực; một môn đồ phản trắc, bội nghĩa vong ân, nhưng đồng thời cũng là một con người đáng thương.  

KINH KHẤN THÁNH GIUSE BẢO TRỢ NHỮNG VỤ KHÓ KHĂN
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng (chuyển đăng)
Thánh Giuse là người Cha nhân từ của cả thế giới. Chúng ta đang sống trong thời gian xảy ra đại dịch hãm hại nhiều người. Vậy mọi tín hữu khắp nơi hãy cùng hợp lòng, hợp trí với nhau đọc "KINH KHẤN THÁNH GIUSE BẢO TRỢ NHỮNG VỤ KHÓ KHĂN" để dâng thế giới, dâng quê hương Việt Nam, dâng sự an nguy của từng người, từng gia đình lên thánh Giuse, xin Người đoái thương cứu giúp. Lời kinh như sau:

SƯ TỔ CHÉM GIÓ
Người Giồng Trôm
Đức Cha kia từ miền Nam ra dạy học ở miền Bắc, Thầy Chủng Sinh chở Đức Cha đi dạo phố và ghé uống cà phê. Thầy dặn Đức Cha đến quán ngồi cứ nghe thiên hạ chém gió cho vui.

DỐC HẾT TÌNH NÀY ...
Người Giồng Trôm
Bước vào tuần Thương Khó, hình ảnh gây tranh luận tại nhà chị em Maria, Matta và Lazarô mà mọi người khó quên đó chính là khi Maria "quất" luôn bình dầu "chuẩn không cần chỉnh" để xức cho Thầy Giêsu.

Chặng thứ bảy…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Lâu lắm rồi – mãi ở những ngày cuối năm 1975 – đầu năm 1976, người viết đã dành thời gian “vằng vẻ” công việc Giáo Xứ để ngồi dịch một số câu chuyện lượm lặt từ những trang báo cũ – những trang báo Ami du Clergé hay Christus – mục đích để động viên chính mình trong bối cảnh đặc biệt của công tác mục vụ sau 1975, đồng thời cũng để lấp đầy thời gian…Người viết đã cho ra đời một tập những truyện ngắn ấy bằng  kỹ thuật “ronéo” xa xưa…và không bao giờ nghĩ đến chuyện “tái bản”…Mùa dịch Covid – 19 đồng thời cũng là Tuần Thánh 2020 với yêu cầu “cách ly” để ngăn dịch, người viết muốn tặng mọi người – đặc biệt anh em Linh Mục trẻ - câu chuyện này ở ngày Thứ Sáu Thánh 2020, bởi vì Covid-19 rồi sẽ qua…và mỗi chúng ta sẽ phải săn tay áo…để bắt đầu lại…trong tinh thần của Đấng Phục Sinh…ngay giữa những “ngổn ngang” do dịch…

LÀM CHỨNG VÀ RAO GIẢNG CHÚA KI-TÔ PHỤC SINH!
Jerome Nguyễn Văn Nội
Nói theo lô-gic bình thường thì Đức Giê-su Na-da-rét phải phục sinh, vì Thiên Chúa (Cha) làm cho Người trổi dậy từ cõi chết là cách tưởng thưởng xứng hợp nhất đối với sự vâng phục vẹn toàn mà Người đã thể hiện với Chúa Cha. Mặt khác nếu như Đức Ki-tô không sống lại từ cõi chết thì tất cả công trình Người xây dựng và rao giảng trở thành công cốc hết thẩy! Nhưng lô-gíc không phải là cơ sở của Niềm Tin Phục Sinh của Ki-tô giáo. Chúng ta tin Chúa Giê-su Ki-tô đã phục sinh là dựa vào lòng tin và lời chứng của Phê-rô, Gio-an và các Tông Đồ là những người đã được diễm phúc sống cùng Người trong một thời gian dài và đã gặp lại Người sau khi Người phục sinh từ cõi chết!

Chúa đã phục vụ chúng ta như thế nào? BÀI GIẢNG ĐTC PHANXICÔ TRONG BUỔI CỬ HÀNH CHÚA NHẬT LỄ LÁ CỦA CUỘC THƯƠNG KHÓ CHÚA
Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt (chuyển ngữ)
Tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô, 5 tháng Tư, 2020

Yêu cho đến cùng
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Hôm nay, trong giờ tưởng niệm cuộc thương khó của Chúa Giê-su, chúng ta hãy dành ít thời gian để ngắm nhìn Chúa Giê-su chịu khổ hình và lắng nghe sứ điệp vang lên từ thánh giá Chúa. 

XIN THƯƠNG XÓT CHÚNG CON
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Một mình bước ra cung thánh, dẫu biết, khi dâng thánh lễ, là cả cộng đoàn Hội Thánh hữu hình và vô hình cùng lúc tham dự vào hy tế của Chúa. Tuy nhiên, dưới con mắt nhân trần, vì thiếu những khuôn mặt của nhiều giáo dân quanh mình, tôi vẫn thấy một mình đơn lẻ nơi bàn thờ.

HÃY ‘RỬA TAY’ NHƯNG XIN ĐỪNG ‘PHỦI TAY’
Jos. Đồng Đăng
“Chúng ta cũng rửa tay của mình nhưng không phải theo cách thế mà Philatô đã làm.Chúng ta không thể phủi tay để chối bỏ trách nhiệm với người nghèo, người bệnh, người thất nghiệp, người tị nạn, người vô gia cư, với những người trợ giúp về y tế, với tất cả mọi người, với toàn thể công trình sáng tạo và với tương lai của biết bao thế hệ. Chúng ta cầu nguyện để nhờ quyền năng của Chúa Thánh Thần, chúng ta có tình yêu đích thực cho mọi người khi chúng ta đối diện với tình trạng khẩn cấp chung."

BÀI GIẢNG CỦA ĐTC PHANXICÔ TRONG LỄ MẸ SẦU BI TẠI NHÀ NGUYỆN RIÊNG CASA SANTA MARTA
Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt (chuyển ngữ)
Hôm nay là Thứ Sáu Tuần Thương Khó, Giáo Hội gọi là Lễ Mẹ Sầu Bi, the Addolorata [Đức Mẹ Sầu Bi]. Lòng Sùng Kính này của Dân Chúa đã có lịch sử từ hàng trăm năm trước. Nhiều bài Thánh Ca đã được viết lên nhằm tôn vinh Đức Mẹ Sầu Bi:  Mẹ đứng dưới chân thập giá, và chúng ta chiêm ngắm Mẹ đau khổ ở đó. Lòng sùng kính Kitô Giáo đã nối kết những đau thương của Đức Mẹ và kể đến “bẩy niềm đau”. 

LỄ LÁ KHÔNG LÁ
Lm Jos Phan Quang Trí, O.Carm.
Không chỉ Lễ Lá mà Tuần Thánh năm nay sẽ là Tuần Thánh “chay” vì các tín hữu, nhất là anh chị em giáo dân tại Việt Nam, sẽ phải trải qua một Tuần Thánh vắng bóng các nghi lễ tôn giáo rình rang, sầm uất. Cụ thể là ngày hôm nay, ngày khai mạc Tuần Thánh, chúng ta bắt đầu cảm nhận được thế nào là Lễ Lá “chay”. Lễ Lá ngoại lệ so với những năm trước. Trước tình trạng “thiếu thốn” về mặt nghi lễ và sinh hoạt bên ngoài, chúng ta được mời gọi đi sâu vào tâm tình và ý hướng bên trong để nhận ra rằng Tuần Thánh mùa coronavirus không hẳn chỉ là một phương thế ứng phó với hoàn cảnh một cách hoàn toàn thụ động mà đây đích thực là thời gian ân sủng, là thời cơ thuận tiện để chúng ta cùng “vượt qua” với Đức Kitô và bước vào đời sống mới cùng với Đấng Phục Sinh.     

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 376, CHÚA NHẬT 05.04.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn 

DỊCH VIRUS CORONA – COVID-19 và LINH ĐẠO CỦA CHƯƠNG TRÌNH THĂNG TIẾN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
Nữ tu Maria Nguyễn Thị Tuyệt ( Hội Dòng MTG Huế)
Việt Nam cũng không tránh khỏi đại dịch “mắc dịch” Covid-19 này, vì Việt Nam ở cận kề với Trung Quốc mà sự lây nhiễm là không thể tránh khỏi. Có cả ngàn trường hợp nhiễm bệnh. Từ Chính phủ, chúng tôi đã nhận các chỉ thị cách ly, nghĩ mọi sinh hoạt, nhất là tụ tập v.v… chính vì thế mà các trường học Mầm Non của chị em chúng tôi cũng đã nghỉ dạy từ 3 tháng qua ! Các trường có thể là nguồn kinh tế chính của Hội dòng. 

Chuyện mỗi tuần – nhật ký Tuần Thánh…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Đây là hình ảnh Chúa Nhật Lễ Lá ngày 20 / 3 / 2016 Đức Thánh Cha cử hành tại Quảng trường thánh Phê-rô với sự có mặt của trên dưới 50.000 người…

NHẬN RA TRÁCH NHIỆM VÀ XIN ƠN SÁM HỐI
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Hôm nay Hội Thánh tưởng niệm cuộc vinh quang năm xưa của Chúa mình khi Người  tiến vào thành thánh Giêrusalem. Hội Thánh sống lại tâm tình của các trẻ em xưa tung hô vinh quang của Đức Chúa: “Hoan hô Con Vua David, hoan hô trên các tầng trời. Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến, hoan hô trên các tầng trời”.

CHIÊM NGƯỠNG, CẦU NGUYỆN VÀ TRI ÂN CHÚA GIESU SINH RA VÌ TỘI LỖI LOÀI NGUỜI (Bài giảng của ĐTC Phanxico)
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Hôm nay ĐTC Phanxico dâng Thánh Lễ tại nhà nguyện Casa Santa Marta cầu cho những người vô gia cư và những nạn nhân Coronavirus. Bình thường thánh lễ ĐTC làm trong nhà nguyện riêng này chỉ có một nhóm tín hữu nhỏ tham dự, nhưng vì tình trạng đặc biệt của đại dịch Covid-19 nên thánh lễ hoàn toàn có tính riêng tư. Nhưng mọi người có thể hiệp thông bằng lời nguyện và qua via streaming.

HOSANNA! VẠN TUẾ! THIÊN CHÚA ĐÃ ĐẾN
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Để chuẩn bị Tuần Thánh chúng ta không thể không biết đến cuốn sách của Biển Đức XVI: “Đức Giesu thành Nazareth – Từ lúc đi vàoJerusalem đến lúc Phục Sinh” (Ignatius Press, San Francisco-USA-2011). Thiết tưởng tất cả mọi người công giáo từ giáo sĩ, linh mục, giám mục đến giáo dân nên đọc để có thể gặp được con người Giesu thành Nazareth và thấu hiểu trọng điểm của màu nhiệm niềm tin mà chúng ta sẽ ôn lại trong tuần thánh này. Chuẩn bị Tuần Thánh và đại lễ Phục Sinh, không có cách nào hay hơn là đọc và suy niêm kiệt tác này. Nó sẽ giúp chúng ta hiểu biết hơn về đức Giesu, đồng thời giúp chúng ta cầu nguyện và rao truyền Lời Chúa hiệu quả hơn. 

TÔI SẼ TÁI SINH! BẠN SẼ TÁI SINH! CHÚNG TA SẼ TRỞ LẠI ĐỂ TIN CẬY CHÚA!
Gs. Phan Văn Phước

Sau khi xem những chiếc xe quân sự chở xác người đồng hương ra khỏi thành phố Bergamo, tôi bật khóc, giận dữ. Và, cuối cùng, chạy đến piano, chỉ vài phút sau, tôi cho ra đời bài hát Rinascerò, rinascerai!!!

Kính mời nghe ca khúc ấy: https://www.youtube.com/watch?v=D5DhJS5hGWc&feature=youtu.be

Đó là cảm xúc của ''ca sĩ và nhạc sĩ'', Roby Facchinetti, được diển tả hôm nay, 30.3.2020. Hình ảnh trong bài hát là thành phố Berrgamo hiền hòa, tọa lạc xinh xắn cách Milan chừng năm mươi cây số, nơi chịu đại dịch nặng nề nhất nước Ý, cũng là nơi chẳng còn nghe Arrivederci Roma:

Ðức Thánh Cha ban Phép Lành Toàn Xá đặc biệt, ngày 27 Th Ba 2010
Luật sư Ng Công Bình

Ðức Thánh Cha ban Phép Lành Toàn Xá đặc biệt, ngày 27 Th Ba 2010

Như Phúc Âm Marco kể lại,  các môn đệ hoảng sợ khi thuyền các ngài hòng chìm trong cơn bão thì nay chúng ta, cùng trong con thuyền nhân loại  đang bị cơn dông bão Corona  do sức mạnh của Satan và đồng bọn cố đánh chìm.  Chúng ta  sợ hãi kêu xin  Chúa cứu vớt. "  Chúa ơi! chúng con chết đến nơi rồi! Chúa chẳng lo gì sao? “

Sau đây là bài giảng ngày 27 Th Ba 2010 của ÐTC Phanxico. Năm lần ÐTC lặp lại  Lời Chúa bảo ta đừng sợ:

            "Tại sao các con sợ hãi?

Các con vẫn còn chưa có niềm tin sao? »

Giảng xong,  ÐTC vào trong Ðền Thờ và cầu nguyện rất lâu trước Mình Thánh Chúa. Rồi Ngài đọc KINH CẦU THÁNH THỀ CHÚA BAN  ƠN THOÁT KHỎI ÔN DỊCH chung với mọi người theo mạng lưới. Sau đó, hai tay ôm Mình Thánh Cực Trọng Ngài tiến ra trước đại sảnh đường .

Ngài dâng cao Thánh Thể Cực Trọng  với  hai tay, và Ngài đã ban Phép Lành Toàn Xá đặc biệt Urbi et   Orbi cho  dân chúng Thành Rôma và Toàn Cầu .

Ðức Thánh Cha không nói suông khi bảo ta đừng sợ, song với Phép Lành Toàn Xá đặc biệt Urbi et Orbi Ngài đưa chính Thánh Thể Cực Trọng có Chúa hiện diện để mang lại Ơn Cứu , Niềm Hy Vọng và Sức Sống cho chúng ta.

THEO CHÚA VÀO TRONG VINH QUANG NGANG QUA THẬP GIÁ
Lm. Đan Vinh, HHTM
Phụng vụ CN Lễ Lá gồm hai phần: 
Phần đầu lễ, bài Tin Mừng diễn tả cuộc khải hoàn của Đức Giê-su như một ông vua ngồi trên lưng lừa khải hoàn vào thành Giê-ru-sa-lem, giữa những tiếng hoan hô tưng bừng của mọi người: ” Hoan hô con Vua Đa-vít! Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Đức Chúa! Hoan hô trên các tầng trời”.

ĐẾN VỚI CHÚA GIÊSU QUA MẸ MARIA
Gs. Phan Văn Phước
Câu xác tín (ở tựa đề) của Giáo Hội Tông Truyền phù hợp với Lời Chúa trong Kinh Thánh. Trước nạn đại dịch toàn cầu, ngoài việc thiết tha nài xin Lòng Chúa Thương Xót, Kitô hữu tin rằng Mẹ Thiên Chúa Ngôi Hai có thể nhờ Ngài cứu giúp nhân loại như trong Tiệc Cưới Cana: nước hóa thành rượu hữu hạng!

KINH CẦU THÁNH THỀ CHÚA BAN ƠN THOÁT KHỎI ÔN DỊCH
Luật sư Ng Công Bình

LsNguyenCongBinh@gmail.com

Trong giờ cầu nguyện đêm lịch sử 27 Th Ba, 2020, trước khi banPhép Lành Urbi et Orbi Ðặc Biệt, Ðức Chủ Chăn Phanxicô đã  đọc Kinh Cầu này trước Thánh Thể cùng mọi người trên thế giới qua mạng lưới liên kết toàn cầu. Tuy quảng trường Vatican vắng lặng dưới cơn mưa nặng hột  song ai ai cũng  nhìn ra  ơn lạ  là không gian và thời gian không gây  trở ngại  cho chúng ta cùng  lúc quây quần bên ÐTC như cha con đứng bên nhau chung cầu nguyện dưới một  mái ấm.  

Ngài xin Chúa thương nhìn đến chúng ta đang  thống khổ và ban các ơn cần. Ngài xin Chúa thương nhìn đến Hội Thánh đang như đi từng bước trong sa mạc nóng bỏng.  Trong lời Kinh, ngài cũng thay cho thế giới xưng thú để xin Chúa thứ tha “mọi tội lỗi chung của xã hội” như lòng tự mãn, ích kỷ khép chặt cõi lòng gây ra đói kém, nạn thiếu ăn gây suy dinh dưỡng… mọi  giả trá, thiếu thành thật, và cong uốn  lương tâm gây ra bạo lực, chiến tranh… Sau đó Ngài đã dâng cao Thánh Thể để ban Phép Lành Ðặc Biệt Urbi et Orbi cho toàn thể nhân loại được Ơn Lành thoát khỏi Dịch Bệnh Corona virus và âu lo nó gây ra.

Sau đây là lược dịch  Kinh Cầu theo bản tiếng Anh của Aleteia.Tốt nhất nên cùng đọc Kinh này trước Thánh Thể Chúa (nếu được) vì Thánh Thể là Sức Mạnh của chúng ta. Kính mong các Ðấng Thẩm Quyền duyệt xét, bổ túc để có bản chính thức.

 [During the solemn hour of prayer led by Pope Francis on March 27, the Holy Father led a special litany. Here is an Aleteia translation of the prayer: https://aleteia.org/2020/03/29/pray-the-litany-pope-francis-prayed-during-urbi-et-orbi-blessing/ ]

Những tủi nhục của Chúa Giê-su trước khi bước vào cuộc khổ nạn
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Khi suy niệm về những đau buồn tủi nhục của Chúa Giê-su, chúng ta thường hướng về những cực hình Ngài phải chịu trong cuộc thương khó, mà ít khi nghĩ tới những đau thương, tủi nhục mà Ngài gánh chịu trong suốt ba năm thi hành sứ vụ rao giảng Tin mừng.

Tương Quan Thầy Thuốc, Bệnh Nhân
Bác Sĩ Nguyễn Ý-Đức, MD.
Tuổi dù cao, mà không bệnh hoạn, thì sức khỏe tương đối vẫn còn khả quan. Tuy nhiên cơ thể về già, cũng như cái máy xe hơi chạy trên trăm ngàn dặm, có những bất thường, chẳng giống ai. Ta mất đi một số khả năng thích ứng với ngoại cảnh và bệnh tật, nên đã đau thì thường trầm trọng hơn và kéo dài lâu hơn. Dấu hiệu bệnh không giống như ở người trẻ. Chẳng hạn khi sưng phổi thì ta hay than phiền mệt mỏi, yếu sức toàn thân, rối loạn tâm thần, còn người trẻ thì có triệu chứng rõ ràng như ho, nóng sốt.

ĐỨC MẸ CÓ TRỌN ĐỜI ĐỒNG TRINH KHÔNG?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
Hỏi: có linh mục kia, nghe nói có tiến sĩ thần học đã trả lời cho giáo dân tham dự Đại Hội Thánh Mẫu ở Carthage, Míssouri là Đức Mẹ chỉ đồng trinh cho đến khi sinh Chúa Giêsu thôi. Sau đó, không có bằng chứng Thánh Kinh nào nói Mẹ còn đông trinh nữa.! Xin cha cho biết ý kiến về sự kiện quan trọng này. Cám ơn cha..

SUY NIỆM TUẦN THÁNH
Lm. Trần Việt Hùng
Bước vào Tuần Thánh là thời gian quan trọng nhất trong lịch phụng vụ. Chúng ta sẽ tưởng niệm sự đau khổ, sự chết và sống lại của Chúa Giêsu. Chúa Giêsu bắt đầu Tuần Thánh với sự kiện Ngài vào thành Giêrusalem. Dân chúng hoan hô đón chào. Nhiều người chặt cành là vẫy chào và có nhiều kẻ trải áo xuống đường đón rước Chúa trong tiếng tung hô: Hoan hô con Vua Đavít.

LỘT TRẦN TRỤI
Lm. Minh Anh, GP. Huế
Cả hai bài đọc hôm nay nói đến nô lệ và tự do. Ba bạn trẻ thời Đaniel không khuất phục Nabucodonosor, họ từ chối bái lạy tượng thần, từ chối làm nô lệ cho các thần ngoại và nhà vua; họ bị ném vào lò. Thế nhưng, kỳ diệu thay, Chúa đã giải thoát họ, họ được tự do; và diệu kỳ hơn, vua Nabucodonosor đã chúc tụng và công nhận Thiên Chúa họ tôn thờ.

THƯ GỬI SINH VIÊN, HỌC SINH CÔNG GIÁO NHÂN DỊP ĐẠI LỄ PHỤC SINH 2020
Gm Phêrô Huỳnh Văn Hai
Các con thân mến,

Chỉ còn ít ngày nữa là chúng ta bước vào Tuần Thánh, tuần lễ đặc biệt nhất của người Kitô hữu ở khắp nơi trên thế giới, với những lễ nghi được xếp vào loại “Mẹ của mọi lễ Canh Thức” (x. Quy luật tổng quát về niên lịch và năm phụng vụ, số 21). Tuy nhiên, Tuần Thánh của chúng ta năm nay lại được cử hành trong một thời điểm và một cách thức với nhiều diễn biến bất thường của cơn đại dịch Covid – 19. Cuộc sống của các con, đa phần chỉ là việc học hành, nhưng có lẽ chưa bao giờ phải đối diện với những xáo trộn và lo lắng như thế. “Bình an cho anh em” là điều mà Chúa Phục Sinh đã trao cho các môn đệ sau khi chứng kiến cuộc khổ nạn của Thầy mình (x. Lc 24,36). Trong niềm tín thác ấy, cha muốn chia sẻ đôi điều về mầu nhiệm Vượt Qua mà chúng ta sắp cử hành, ước mong như một lời cầu nguyện, xin Đấng Phục Sinh ban cho chúng ta bình an của Người trong thời khắc mà chúng ta phải đau đớn chứng kiến những hậu quả nặng nề của đại dịch lịch sử này.

CHIÊM NGẮM DUNG MẠO CHÚA GIÊ-SU KI-TÔ TRONG CUỘC THƯƠNG KHÓ
Jerome Nguyễn Văn Nội
Nếu 4 Sách Phúc Âm đều có Bài Tường Thuật về cuộc Thương Khó của Chúa Giê-su thì Bài Tường Thuật về cuộc Thương Khó trong Tin Mừng Mát-thêu (26,14 - 27,66) là Bài Tường Thuật đầy đủ và gây xúc cảm nhất. Vì thế mà Giáo Hội cho chúng ta đọc Bài Tường Thuật ấy ngay đầu Tuần Thánh. Với tâm tình kính tôn, yêu mến và cảm tạ chúng ta hãy chiêm ngắm dung mạo tuyệt đẹp của Con Thiên Chúa làm người và chịu đau khổ để cứu chuộc chúng ta và toàn thể nhân loại.

TRONG VƯỜN DẦU
Elisabeth Nguyễn
Con theo Thầy vào vườn cây dầu, con đi cùng các môn đệ của Thầy, Thầy nói: „Anh em ngồi lại đây, trong lúc Thầy đến đằng kia cầu nguyện“  các ông cũng mỗi người một góc, kẻ ngồi, người quỳ gối cầu nguyện nhưng một hồi các ông ngủ mất, có lẽ vì mệt mỏi, vì buồn rầu, vì ganh tị, bởi họ nghĩ vì sao  „Thầy bảo ngồi đây“ mà Thầy lại  đưa ông Phêro và hai người con ông Dê-bê-đê đi theo là thế nào,???  vì sao Thầy không  muốn cho tất cả chúng ta cùng đi với Thầy??? Thầy chỉ muốn chia sẻ riêng với vài môn đệ thân tín???  Con ngồi lại cùng cầu nguyện với các môn đệ của Thầy. Thầy lẳng lặng đi, Phêro và hai con của ông Dêbêdê cũng im lặng đi theo.

URBI ET ORBI VÀ NHỮNG THỰC TẠI THÁNH
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Nhìn hình ảnh Đức Thánh Cha Phanxicô chủ sự giờ cầu nguyện đặc biệt ban Phép lành Tòa Thánh (Urbi et Orbi) với ơn Toàn xá, tại sảnh Đền thờ thánh Phêrô hồi 18 giờ chiều thứ sáu 27.3.2020 (giờ Rôma), để xin Thiên Chúa đẩy lui dịch bệnh, mà bên cạnh chỉ một vài bóng người đơn lẻ, hàng triệu trái tim con người thiện chí và yêu mến trên khắp thế giới nhói.

Thánh Vịnh 88 Đáp Ca Thứ Năm Tuần Thánh, Lễ Truyền Dầu, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 88 Đáp Ca Thứ Năm Tuần Thánh, Lễ Truyền Dầu, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 68 Đáp Ca Thứ Tư Tuần Thánh, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 68 Đáp Ca Thứ Tư Tuần Thánh, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 70 Đáp Ca Thứ Ba Tuần Thánh, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 70 Đáp Ca Thứ Ba Tuần Thánh, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 26 Đáp Ca Thứ Hai Tuần Thánh, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 26 Đáp Ca Thứ Hai Tuần Thánh, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 21 Đáp Ca Chúa Nhật Lễ Lá, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 21 Đáp Ca Chúa Nhật Lễ Lá, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Ném Đá Nó Đi!
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
Các kinh sư và người Pharisiêu dẫn đến trước mặt Đức Giêsu một phụ nữ bị bắt gặp đang ngoại tình. Họ nói với Người: "Thưa Thầy, người đàn bà này bị bắt quả tang đang ngoại tình. Trong sách Luật, ông Mô-sê truyền cho chúng tôi phải ném đá hạng đàn bà đó. Còn Thầy, Thầy nghĩ sao?". Họ nói thế nhằm thử Người, để có bằng cớ tố cáo Người. Nhưng Đức Giêsu cúi xuống lấy ngón tay viết trên đất. Vì họ cứ hỏi mãi, nên Người ngẩng lên và bảo họ: "Ai trong các ông sạch tội, thì cứ việc lấy đá mà ném trước đi". Rồi Người lại cúi xuống viết trên đất. Nghe vậy, họ bỏ đi hết. Chỉ còn lại một mình Đức Giêsu, và người phụ nữ. Người ngẩng lên và nói: "Này chị, họ đi đâu cả rồi? Không ai lên án chị sao?". Người đàn bà đáp: "Thưa ông, không có ai cả". Đức Giêsu nói: "Tôi cũng vậy, tôi không lên án chị đâu! Thôi chị cứ về đi, và từ nay đừng phạm tội nữa”

Thánh Rô-cô, quan thầy ủi an thời ôn dịch
Lê Thiên
Thánh Rô-cô sinh năm 1340  từ một gia đình quý tộc khoảng tại lãnh địa Montpellier, Pháp. Từ thuở sơ sinh, Rô-cô đã mang trên má trái vết ấn hình thánh giá. Từ tấm bé, Rô-cô đã tỏ lòng tôn kính đặc biệt  đối với Chúa Giêsu và Mẹ Maria. Song thân ngài chết sớm khi ngài hãy còn là một thiếu nhi. Cậu bé mồ côi Rô-cô được người chú ruột là Công tước xứ Montpelier nuôi dưỡng. Lớn lên, Rô-cô dùng hết gia sản cha mẹ để lại mà ban phát cho người nghèo rồi khấn sống đời khó nghèo, khoác áo người lữ hành hành hương đến tận Rôma, nước Ý.

Hai đóa hoa
Elisabeth Nguyễn
Hai chậu hoa này do hai người bạn tặng cho tôi. Có một sự ngẫu nhiên là hai chậu hoa cùng một loại, chỉ khác màu, một đỏ rực rỡ, một vàng tươi. Tôi dừng lại lâu nhất ở đây để nâng niu những chiếc lá non mới nhú, ngắm nghía những đóa hoa nở mãn khai cùng những nụ hoa mũm mĩm, tươi non hứa hẹn một tương lai rực rỡ và cảm nếm cùng biết ơn mối tình thân thiết của hai người bạn ở Đức Quốc. Nhờ hai người bạn này mà nỗi cô đơn và nhớ quê nhớ nhà được bù đắp thật trân quý. Tôi thích ngắm chúng vì từ ngày nhận được hai chậu hoa, sáng nào chúng cũng nở thêm một đóa và vài ngày sau thì bông hoa mãn khai bắt đầu tàn. Luật tạo hóa của Chúa luân lưu thật tuyệt vời!!!

Tràng Hoa và Vòng Gai…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Vậy là bắt đầu từ Thứ Bảy ngày 28 / 3 / 2020, hầu hết các Nhà Thờ từ Nam chí Bắc đều không có Thánh Lễ  dành cho số đông bà con giáo dân cùng dâng…cho đến khi có thông báo lại…Dĩ nhiên không phải chỉ ở Việt Nam mà trên khắp thế giới : Phòng báo chí Tòa Thánh đã thông báo đóng cửa Đền Thờ và Quảng Trường thánh Phê-rô từ ngày 10 / 3 / 2020…

LỜI KÊU GỌI CỦA CHỦ TỊCH Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ: HIỆP KẾT VỚI ĐTC PHANXICÔ, NGUYỆN XIN THIÊN CHÚA CHẤM DỨT ĐẠI DỊCH CORONAVIRUS
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
TGM Jose H. Gomez thuộc Los Angeles kiêm Chủ Tịch HĐGM-HK kêu gọi mọi người hiệp nhất với ĐTC Phanxico xin Thiên Chúa chúc lành cho thế giới và cứu chúng ta thoát khỏi nạn đại dịch Coronavirus. TGM đưa ra lời kêu gọi sau khi ĐTC Phanxico cầu nguyện cho đại dịch và ban phép lành Urbi và Orbi  hôm 27-3-2020.

Video ca khúc: Tham dự Thánh lễ & Lần chuỗi Online.
Nhạc Sĩ Phạm Trung
https://www.youtube.com/watch?v=v6mUXT8pm7g
Lời & nhạc: Phạm Trung
Trình bày: Ngọc Quý

Bài hát CHÚA LUÔN Ở TRONG CON
PM. Cao Huy Hoàng
https://www.youtube.com/watch?v=-viYpeNDblA&feature=youtu.be

THƯ CHA CHÁNH XỨ
Lm. Minh Anh, GP. Huế
Tại gia đình: Các gia đình sẽ đồng loạt đọc kinh tối, kinh sáng và Lời Chúa mỗi ngày, gia đình nào chưa có Lời Chúa, sẽ có sẵn ở cửa nhà thờ, cứ mang về. Có lẽ một số gia đình chúng ta đã lơ là việc này, Chúa muốn chúng ta bắt đầu lại. Ban sáng lúc 6:00, ban tối lúc 19:00, sẽ có một hồi chuông dài để bắt đầu kinh gia đình. Như vậy, lời kinh tiếng hát sẽ cất lên khắp thôn xóm, chúng ta van nài lòng thương xót Chúa, cầu nguyện cho Hội Thánh, thế giới và gia đình.

PHÉP LÀNH TÒA THÁNH NHÂN VỤ CORONAVIRUS (URBI ET ORBI BLESSING) TẠI SAO CÁC ANH SỢ? CÁC ANH KHÔNG CÓ NIỀM TIN SAO?
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Ngày 27 tháng 3 năm 2020 hồi 18:27 Đức Thánh Cha Phanxico đã ban phép lành tòa thánh  Urbi et Orbi (cho thành phố Roma và Thế giới) nhân vụ đại dịch Coronavirus. Bản dịch này có 2 phần: phần tóm tắt và phần toàn bài giảng của ĐTC Phaxico.

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 04/2020 - Bản PDF
thanhlinh.net
 

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 04/2020 - Bản Word
thanhlinh.net
 

TÂM TÌNH GỬI ĐỨC THÁNH CHA
PM. Cao Huy Hoàng
Lạy Đức Thánh Cha, con đã thấy Người
Người Cha chung! Lòng chạnh thương, thương quá

Gánh nặng vai yêu, đi nghiêng đi ngã

Mắt u buồn gom thiên hạ vào tim

CHẾT?
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Là người như bao nhiêu người, Chúa Giêsu cũng xót thương, cũng rung động trước nỗi mất mát của người thân, bạn hữu. Chúa thật sự xót thương, thật sự rung động trước cái chết của chàng trai Lazarô, bạn của Chúa.

Ga 11,1-54. “Chết và sống” của La-da-rô, Đức Giê-su và người tin
Lm. Jos Lê Minh Thông, OP
Tại sao lấy tựa đề “chết và sống” mà không phải là “sống và chết”? Đoạn Tin Mừng Gio-an 11,1-54 khởi đầu bằng cái chết của La-da-rô (11,14) và kết thúc bằng việc Thượng Hội Đồng quyết định giết Đức Giê-su (11,47-53). Bầu khí tang tóc, khóc thương bao trùm đoạn văn. Trong khi sự kiện Đức Giê-su làm cho La-da-rô sống lại chỉ được trình bày qua mấy chữ ngắn ngủi (11,43). Bản văn nhấn mạnh đề tài “chết” nên được đặt trước từ “sống”. Hai từ “chết và sống” để trong ngoặc kép vì không chỉ có nghĩa thông thường là chết và sống thể lý mà còn có nghĩa khác. Vả lại, “sự chết” đặt trước phù hợp với quy luật “sự sống” như Đức Giê-su cho biết ở 12,24: “A-men, a-men, Thầy bảo anh em: Nếu hạt lúa gieo vào lòng đất không chết đi, nó vẫn trơ trọi một mình; nhưng nếu chết đi, nó sinh nhiều hạt.” Đoạn văn 11,1-54 đặt ra cho độc giả ba câu hỏi.

NHỮNG NGÀY VẮNG NHỮNG TIẾNG CHUÔNG
Jos. Hoàng Mạnh Hùng
Những ngày cao điểm chống dịch covid-19, không gian bỗng im lặng tĩnh mịch lạ thường. Phần vì dân chúng hạn chế ra đường theo lời kêu gọi của chính quyền. Phần vì giáo dân Công giáo cũng theo lời mời gọi của giáo quyền không tụ tập đọc kinh, tham dự Thánh Lễ cộng đồng tại nhà thờ.

Phép Lành Urbi et Orbi: DANG RỘNG VÒNG TAY…
Lm Jos Phan Quang Trí, O.Carm.
Giờ cầu nguyện đặc biệt xin ơn đẩy lui dịch bệnh Covid-19 do Đức Thánh Cha Phanxicô chủ sự tại tiền sảnh Đền Thờ Thánh Phêrô vừa mới được truyền hình trực tiếp từ trên các phương tiện truyên thông đại chúng. Có lẽ không ai trong chúng ta những ai vừa mới theo dõi chương trình lại không ít nhiều chạnh lòng. Chúng ta chạnh lòng vì khung cảnh, vì con người, và nhất là vì ý nghĩa sâu xa của buổi cầu nguyện mang tính lịch sử chiều hôm nay. 

TA LÀ SỰ SỐNG LẠI VÀ LÀ SỰ SỐNG
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Tuần này, Giáo Hội lại nhắc đến một phép lạ nữa mà đức Giesu đã làm trước thời điểm Người chịu chết. Anh chàng Lazaro đã chết 4 ngày được Chúa cho sống lại. Phải chăng đức Giesu muốn báo trước Người sẽ phục sinh và tất cả chúng ta cũng sẽ sống lại sau khi chết? 

LẮNG NGHE NHIỀU, PHÀN NÀN ÍT (1) - Bài 1
Lm. Lê Văn Quảng Psy.D.
Chúng ta cần lắng nghe nhiều trước khi chúng ta mở miệng có những lời phàn nàn. Và đây là một câu chuyện thật:

ĐẠI DỊCH COVID-19 VỚI CÁI NHÌN TÂM LINH
Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt
“Tất cả là hồng ân”. Tôi muốn nhìn cơn đại dịch với cái nhìn tâm linh này. “And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.” (Chúng ta biết rằng, Thiên Chúa làm cho mọi sự để sinh lợi cho những kẻ được Ngài kêu gọi theo như ý Ngài định.) (Rom 8: 28)

CHÚA KITÔ LÀ SỰ SỐNG LẠI VÀ LÀ SỰ SỐNG
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây:

Sau khi Giáo hội ngưng nghỉ để (Lætare) chuẩn bị tốt hơn niềm vui Phục Sinh dù còn hai tuần nữa, nhưng niềm vui ấy đã ló rạng trong các bài đọc Chúa nhật hôm nay, tuy không nói về sự sống lại của Chúa Giêsu vì đó là điều tất yếu, nhưng nói về sự phục sinh của chúng ta, chính Chúa Kitô ban cho chúng ta: trỗi dậy từ trong cõi chết.

Mẹ Maria, Mẹ Là Tì-Nữ Của Thiên-Chúa
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
Bà là ai? Kìa Trinh-Nữ nhà Na-gia-rét! Thiên-Chúa gọi Bà: Maria! Bà là “thiếu-nữ Sion đặc-tuyển”, là điện ngọc lầu son cho Yavê Vua ngự đến.

CHẦU THÁNH THỂ TỐI THỨ NĂM TUẦN THÁNH - 2020
Jos. Vinc. Ngọc Biển, SSP
 

Chuyện mỗi tuần – chuyện SỐNG…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Nếu “SỐNG” là một động từ…thì  - theo tự điển - có những ý nghĩa như thế này :

Ttổng hợp các HƯỚNG DẪN + LƯU Ý + KINH NGHIỆM đối phó corona Vũ Hán
Lm. Jos.Tuấn Việt,O.Carm
Xin mến gửi anh chị em một tổng hợp các HƯỚNG DẪN + LƯU Ý + KINH NGHIỆM mà Việt đúc kết được từ việc theo dõi tin tức mấy tuần nay để mỗi người đối phó Corona Vũ Hán: 

https://www.youtube.com/watch?v=a6ETRusw--A&feature=youtu.be

Cầu mong hữu ích cho mọi người. Xin tiếp tục chia sẻ cho nhau! Chân thành cảm ơn mọi người!

Joseph Việt

Quà Tặng Tin Mừng - Quà Tặng của Lòng Thương Xót
Ban Biên Tập CGVN
Tạ ơn Thiên Chúa và cám ơn mọi người, dịp Tết vừa qua, nhiều ngàn Quà Tặng Tin Mừng với bản dịch mới đã được gởi tặng khắp mọi miền đất nước, và Ban Biên Tập Công Giáo Việt Nam đã quyết định sẽ mau chóng tái bản cuốn sách nhỏ bé nhưng đầy sức sống này, như một cách để hòa nhập vào Năm Lời Chúa, để kêu nài Lòng Thương Xót của Thiên Chúa, Đấng là chủ tể của muôn loài, hầu có thể đối phó với cơn đại dịch.

CHÍNH THẦY LÀ SỰ SỐNG LẠI VÀ LÀ SỰ SỐNG
Jerome Nguyễn Văn Nội
Dịch Virus Corona cho chúng ta thấy loài người sợ bệnh và sợ chết như thế nào. Nó cũng cho chúng ta thấy tất cả mọi người, già trẻ, lớn bé, giầu nghèo, sang hèn, đều muốn sống, muốn được an toàn tính mạng như thế nào. Như vậy thì chúng ta càng dễ hiểu hơn giá trị của phép lạ Chúa Giê-su đã làm cho ông La-da-rô sống lại sau khi ông đã chết được ba ngày tại ngôi làng nhỏ gần Giê-ru-sa-lem gọi là Bê-ta-ni-a. Nhờ tường thuật của Tin Mừng Gio-an chúng ta khám phá ra quyền năng và sự tinh tế của Chúa Giê-su. Chúng ta hãy đọc kỹ câu truyện ấy và mở rộng tâm hồn để đón nhận ánh sáng mặc khải của Chúa Giê-su Ki-tô, Con Một Thiên Chúa: “Chính Thầy là Sự Sống Lại và là Sự Sống”!

Cám dỗ
Elisabeth Nguyễn
„Trong giờ phút cám dỗ, anh chị em hãy tưởng nghĩ đến Đấng Tình Yêu đang chờ đợi anh em trên Thiên Đàng“ (Thánh José Escriva)

Khát sống
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Con người có nhiều cơn khát: Khát tiền, khát danh vọng, khát quyền lực, khát tình yêu, khát hạnh phúc… Và trong hàng loạt cơn khát đó, thì khao khát được sống là cơn khát mãnh liệt nhất, thúc bách nhất, khẩn thiết nhất.