Mừng Xuân, Mừng Chúa Nhật Lời Chúa
Mừng Năm Lời Chúa
và Mừng Quà Tặng Tin Mừng (bản dịch mới)

Quà Tặng TIN MỪNG - Pocket Gospels Gift
Sáng kiến Truyền Giáo của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Cơm Yêu Thương - Rice Of Love
Chia sẻ bữa ăn huynh đệ với bệnh nhân ung thư

Ngày Thế giới Truyền Thông 2020 - Những bài học từ đại dịch Covid-19
Gm. Phêrô Nguyễn Khảm
WHĐ, 14-05-2020 – Theo lời mời gọi của Công đồng Vatican II (Inter Mirifica số 18), các Giáo phận của chúng ta sẽ cử hành Ngày Thế giới Truyền thông xã hội vào Chúa nhật Chúa Thăng Thiên 24-5-2020. Trước đó, vào lễ Thánh Phanxicô Salêsiô 25-1-2020, Đức Thánh Cha Phanxicô đã gửi đi toàn văn Sứ điệp cho Ngày Thế giới Truyền thông xã hội năm 2020 để các tín hữu suy nghĩ, học hỏi và thực hiện. Sứ điệp mang tựa đề: “Để ngươi thuật lại cho con cháu” (Xh 10,2) - Cuộc sống trở thành câu chuyện. Và trong dịp này, Đức Giám mục Phêrô Nguyễn Văn Khảm cũng gửi đến những người làm truyền thông một bài nhắn nhủ mang tựa đề: NGÀY THẾ GIỚI TRUYỀN THÔNG 2020 - Những bài học từ đại dịch COVID-19.

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 380, CHÚA NHẬT 31.05.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn 

Video: Ơn Chúa Thánh Thần
Nhạc Sĩ Phạm Trung
https://www.youtube.com/watch?v=XXqE3Pok2fI
Thơ: Vũ Thủy
Nhạc: Phạm Trung
Trình bày: Diệu Hiền

LỄ HIỆN XUỐNG: TRƯỞNG THÀNH TRONG ĐỨC TIN
Lm. Jos Phan Quang Trí, O.Carm.
Cuối Mùa Phục Sinh, các Kitô Hữu khắp nơi long trọng cử hành Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống với niềm vui khôn tả như mừng ngày khai sinh của Hội Thánh vậy. Nếu như sinh nhật được nhiều người coi là cột mốc đánh dấu cho từng bước phát triển và trưởng thành của một cá nhân hay tổ chức nào đó, thì Lễ Hiện Xuống năm nay là dịp thích hợp để chúng ta cùng suy gẫm về sự trưởng thành của dân Chúa. Cần phải nói ngay, chúng ta không thể đánh giá sự trưởng thành của Hội Thánh Chúa xét như Thân Thể Nhiệm Mầu Đức Kitô (x. Eph 4, 12 & 16) vì Hội Thánh là công trình của chính Thiên Chúa Ba Ngôi cực thánh và Đức Kitô thì “vẫn là một, hôm qua, hôm nay và như vậy mãi đến muôn đời” (Dt 13, 8). Vì vậy, điều chúng ta nhắm đến là tìm hiểu mức độ trưởng thành và tính cấp thiết của đức tin trong công cuộc loan báo Tin Mừng của toàn thể cộng đồng dân thánh Chúa theo biến chuyển thăng trầm của dòng thời gian. 

Thánh Vịnh 103 Đáp Ca Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, file Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 103 Đáp Ca Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, file PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

CAN ĐẢM DẤN THÂN CHO TIN MỪNG
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Sau ngày Chúa Kitô bị giết, kể cả sau khi Người sống lại, các môn đệ của Chúa Kitô rất sợ hãi. Họ trở thành những kẻ bạc nhược, mất hết can đảm, mất hết ý chí vươn lên. Ngay cả khi ở trong nhà, họ vẫn đóng kín cửa. Thánh Gioan nói rõ, “họ đóng kín cửa nhà vì sợ người Dothái” (Ga 20, 20). 

CHÚA CHA BAN ƠN SỐNG LẠI CHO CHÚNG TA (Bài Một)-
Luật sư Ng Công Bình

Trong TIN MỪNG THEO THÁNH PHAO LÔ về Sự Sống Lại [ tức THƠ  1 CORINTO ÐOẠN 15 ] Thánh Phaolo nhấn mạnh Niềm Tin Tông Truyền rằng:

³ “Tôi- Phaolo - truyền lại cho anh chị em 

trước hết là điều mà chính tôi đã1 lãnh nhận:

đó là Ðức KiTô đã1 chịu chết - [trong ngày#1]

vì tội lỗi chúng ta;

đúng như ghi trong Sách Thánh:

⁴ rằng [trong ngày#2] Ngài đã1 chịu mai táng;

và rằng Ðức KiTô đã2 được CHA cho

“egêgertai “  (Greek perfect tense, passive voice/ tạm dịch là)

sống-lại-trọn-vẹn-và-mãi-mãi.

trong ngày thứ ba đúng như  ghi trong Sách Thánh:

Xin reo vui khi nghe TIN MỪNG về Ngày Chúa CHA “ đã^2  “cho Chúa GiêSu là Người Ðầu Tiên trong loài người  được ơn “egêgertai “ Vượt Qua Sự Chết mà Sống Lại Trọn Vẹn và Mãi Mãi. Thánh Phaolo  nói rõ như thế song văn phạm Hy Lạp vào thời ngài cho phép hiểu ngầm cho nên nay làm ta khó hiểu. Vậy ký hiệu “ đã^2  “  được tạm dùng để biểu thị “kết quả trọn vẹn và mãi mãi của động tự được CHA cho sống lại “ theo  ý của Thánh Phaolo  muốn dạy ta là những người không quen với tiếng Hy Lạp. Mong chúng ta ta tiếp tục giữ vững Niềm Tin Tông Truyền, theo các Thánh Tông Ðồ nhất là Phaolo long trọng truyền lại, chờ Ngày Chúa CHA cho chúng ta, qua Chúa GiêSu, được ơn “egêgertai “Sống Lại Trọn Vẹn và Mãi Mãi để được gần bên với CHA Hằng Sốngtại Nước Trời.

Mừng Mùa Phục Sinh 2020

                                                            LsNguyenCongBinh@gmail.com

Chuyện mỗi tuần – chuyện về câu nói: “Ai lại đi giữ bản quyền của Mặt Trời chứ!”
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Đấy là câu nói của bác sĩ Jonas Salk – chuyên viên nghiên cứu thành công vắc-xin chống vi-rút bại liệt vào khoảng những năm đầu thế kỷ 20… Sau khi thành công trong việc nghiên cứu vắc-xin chống bại liệt, nhiều người đã khuyên vị bác sĩ này đăng ký sáng chế độc quyền của ông…và việc đăng ký ấy sẽ mang lại cho ông khoản tiền khoảng 7 tỷ mỹ kim… Ông đã trả lời: “Không có bản quyền nào cả…Ai lại đi giữ bản quyền của Mặt Trời chứ!”…

GIÁO HỘI QUA CHÚA THÁNH THẦN
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Lúc ấy, các tông đồ đang tụ họp cầu nguyện ở lầu trên cùng với đức Maria Mẹ Thiên Chúa thì bất ngờ như có một luồng gió thổi mạnh vào các ông và hình lưỡi lửa hiện trên đầu mỗi người. Tức thì tâm hồn các ông tràn ngập sức mạnh một cách lạ kỳ.  

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài ngự đến
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây:

THÁNH THẦN VÀ SỨ VỤ LOAN BÁO TIN MỪNG
Lm. Đan Vinh, HHTM
Vào buổi chiều ngày thứ nhất trong tuần, Chúa Giê-su Phục Sinh đã hiện ra với các môn đệ khi ấy đang mang tâm trạng hoang mang sợ hãi (19), để ban bình an và niềm vui cho các ông và cho  thấy Người đã sống lại từ cõi chết (20). Cuối cùng người còn ra lệnh cho các ông tiếp tục sứ mệnh thừa sai của Người (21b). Để hỗ trợ cho các ông chu toàn sứ mệnh, Người đã thổi hơi ban Thánh Thần cho các ông kèm theo quyền tha tội hay cầm giữ tội của người ta (22).

Kiệt tác của Chúa Thánh Thần
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Muốn tìm hiểu một nhà văn, người ta cần đọc các tác phẩm của nhà văn đó; muốn biết rõ tài nghệ một kiến trúc sư, người ta cần nhìn xem công trình xây dựng của ông ta. Tương tự như thế, muốn hiểu thêm về Chúa Thánh Thần, chúng ta hãy nhìn xem kiệt tác của Ngài là thánh Phao-lô.

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 06/2020 - Bản PDF
thanhlinh.net
 

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 06/2020 - Bản Word
thanhlinh.net
 

Hiệp Nhất
Elisabeth Nguyễn
„Chỉ có một Chúa, một niềm tin, một phép rửa. Chỉ có một Thiên Chúa của mọi người, Đấng ngự trên mọi người, qua mọi người và trong mọi người“ (Eph 4,5-6)

Suy Niệm Tuần Lễ LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG. A
Lm. Trần Việt Hùng
Henry Maning, một mục sư Anh Giáo, rất nổi tiếng về việc giảng thuyết và viết sách. Một ngày nọ có người bạn thân đến thăm và bình luận về các tác phẩm của mục sư. Ông bạn khen rằng các tác phẩm rất hay, nhưng không có dòng nào nói về Chúa Thánh Thần. Người bạn nghĩ đây là một thiếu xót lớn. Henry để tâm suy nghĩ lời của bạn trong hai năm tiếp theo. Rồi Henry miệt mài học hỏi về Chúa Thánh Thần. Ông đã khám phá ra ánh sáng chân lý. Henry đã trở về với Giáo Hội Công Giáo, chịu chức linh mục và rồi sau trở thành Tổng Giám Mục Westminster, Anh Quốc. Tiếp sau ngài trở thành Hồng Y và tham dự Công Đồng Vatican II.

Thiện Lương và Quân Tử: Quà Tặng của Chúa Thánh Thần…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Nhiều khi nhắc lại một sự kiện đáng nhớ nào đó trong thế giới loài người là cách hay và đẹp để con người của mọi thời đại suy và gẫm…Rồi từ đó có thể nhìn ra và nhìn rõ sứ vụ của từng con người : đấy là cùng cộng tác với Ơn Trên và với cái tâm của nhau làm nên sự Thiện Lương và Quân Tử - món quà hiếm trong hôm nay -  nhưng sẽ dồi dào nếu tin và để cho Thánh Thần của Thiên Chúa hoạt động..

CẢM NGHIỆM SỰ HIỆN DIỆN VÀ HÀNH ĐỘNG CỦA THÁNH THẦN
Jerome Nguyễn Văn Nội
Kitô giáo được khai sinh vào Ngày Lễ Ngũ Tuần, ngày mà Thánh Thần Thiên Chúa cũng là Thánh Thần của Chúa Giêsu Kitô xuống trên các Tông Đồ là cộng đoàn những người tin theo Chúa Giêsu Kitô và làm chứng cho Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh. Thánh Thần luôn đồng hành cùng Hội Thánh từ ngày đó đến nay, lúc nào nên người tín hữu chúng ta cũng có thể cảm nghiệm được sự hiện diện và hành động của Chúa Thánh Thần. Nhưng có những thời điểm chúng ta có thể cảm nghiệm một cách mạnh mẽ và sâu sắc hơn sự hiện diện và hành động của Chúa Thánh Thần, như trong những ngày này: chúng ta có Đức Phanxicô trên ngôi vị Giáo Hoàng và chúng ta vừa mới có hai Thánh Giáo Hoàng Gioan XXIII và Gioan Phaolô II là hai Thánh Giáo hoàng của Công Đồng Vatican II là Công Đồng của canh tân đổi mới và trở về nguồn.

TẢN MẠN PHÚT GIAO THỪA CỦA TUỔI ĐỜI
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Mở Kinh Thánh để tìm Lời Chúa dạy, giúp bản thân suy niệm và cầu nguyện trong giờ khắc chấm dứt một phần lớn của quá khứ đời người để đi về phía trước, dù phía trước ấy không thể biết sẽ dài thêm bao nhiêu. Tạm gọi đó là giờ khắc giao thừa của tuổi đời. Lòng nghe Chúa nói:

HIỂN LINH (apparition)
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh (chuyển ngữ)
Đối diện tử thần, trong nỗi đớn đau, Charles Beaudelaire, qua bài TĨNH TÂM, mời gọi con người tìm một hướng đi là hướng thượng và khiêm hạ: Hãy “Lên bao lơn vòm trời! Mặc chiếc áo lỗi thời!”, sẽ thấy tình yêu đang mỉm cười. Trong bài thơ HIỂN LINH dưới đây, Victor Hugo, cũng đối diện với nỗi đau mất mát, trong bi quan tuyệt vọng thấy thấp thoáng bóng dáng tử thần, nhưng lại thấy bóng thiên thần hiển linh, bóng thiên thần của SỰ SỐNG nhiệm mầu từ trời cao hiện xuống đem cho ông “tình yêu âu yếm”, vẫy chào đón mừng. Đó là một nhân sinh quan, một đức tin mà tinh thần Kitô giáo vẫn tuyên xưng: “Thiên Chúa là Tình Yêu”. Xin mời đọc để không bi quan trong cơn đại dịch:

CHÚA THĂNG THIÊN: ƠN GỌI NGƯỜI MÔN ĐỆ
Lm. Jos Phan Quang Trí, O.Carm.
Trong ngày Lễ Chúa Thăng Thiên, Giáo Hội chọn và công bố cho cộng đoàn phụng vụ nghe đoạn kết của các sách Tin Mừng. Mỗi năm chúng ta được nghe bản văn của một tác giả Tin Mừng khác nhau tùy theo chu kỳ phụng vụ là năm A, B hay C. Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu tuy có nhiều điểm tương đồng với Tin Mừng do Thánh Mác-cô và Thánh Lu-ca biên soạn nhưng đoạn kết lại rất khác biệt. Điểm dị biệt này không những làm nên nét độc đáo cho Tin Mừng Mát-thêu mà còn là một tình tiết mấu chốt giúp chúng ta hiểu hơn về ý nghĩa của biến cố Chúa về trời. 

LINH MỤC PHẢI SỐNG VÀ GIẢNG DẠY CÁCH NÀO CHO XỨNG ĐIA VỊ VÀ SỨ VỤ CỦA MÌNH?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry

      Xin cha vui lòng giái đáp những câu hỏi sau đây:

1- Thế nào là  linh mục  bị “treo Chén”?

2- Người dự tòng có buộc phải “xưng tội” trước khi được rửa tội không ?

3- Bỏ nhiều tiền ra xin lễ thì  các linh hồn  được mau  lên Thiên Đàng  phải không ?  và Có lễ nào chỉ dành riêng  cầu  cho một người không ?

4- linh mục có được phép  đi làm quảng cáo thương mại cho ai hay không và  phải thận trọng thế nào khi giảng dạy giáo lý, tín lý của Gíáo Hội?

Vai trò của Thần Khí trong đời sống chúng ta.
Elisabeth Nguyễn
Là tín hữu chúng ta phải mở lòng ra cho Chúa Thánh Thần tác động nhiều lần, nhiều lúc thì càng ngày càng trở nên dịu dàng hơn, dễ thương hơn, nhân đức hơn, nhờ Thần Khí Chúa tác tạo và thay đổi.

Chuyện mỗi tuần – chuyện ra khơi…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Nhà thơ Trần Hậu – có mấy câu thơ thay Lời Tựa của tập thơ Biển Đời Trăn Trở - như sau:

 Dòng sông nào khi tìm về với biển

Cũng phải qua những khúc khuỷu nông sâu:

Phải vặn mình chịu đựng những cơn đau

Chứa con nước lớn ròng trăn trở -

Như hạnh phúc đến từ đau khổ

Trong cuộc hóa thân nào cũng có nỗi đau riêng…

Chứng chán ăn do thần kinh.
Bác Sĩ Nguyễn Ý-Đức, MD.
Đây là rối loạn về sự tiêu hóa mà tiếng Anh gọi là Anorexia nervosa với đặc tính là bệnh nhân từ chối ăn.Người bệnh có quan niệm sai về cơ thể của mình và ám ảnh sợ bị mập vì họ cứ nghĩ là mình mập mặc dù khi cân thì lại là gầy.

BIẾN CỐ THĂNG THIÊN VÀ SỨ MỆNH TRUYỀN GIÁO
Lm. Jos Đồng Đăng

Dẫn nhập: Khi Liên xô thành công trong việc phóng vệ tinh Spountnik thứ nhất lên không gian vào ngày 4 tháng 10 năm 1957, mở màn cho cuộc chạy đua chinh phục vũ trụ của thế giới và mở ra bầu trời mới cho nhân loại khám phá, họ gọi đó là “ngày thứ tám của công cuộc sáng tạo” và thốt ra những lời rất ngạo mạn: “Nếu có Thượng Đế thì các bác học Nga đã giết chết rồi. Kể từ bây giờ nhất định không còn Thượng Đế nữa. Kể từ bây giờ rõ ràng đạo là thuốc phiện.”[1] Và vào ngày 12/04/1961, Yuri Gagarin, một phi hành gia Liên xô đã trở thành người đầu tiên đáp phi thuyền bay vào vũ trụ. Ông đã trở về trái đất an toàn sau 108 phút bay quay quanh trái đất. Sau cuộc du hành ngoạn mục, Gagarin đã tuyên bố một câu xanh rờn: “Trong cuộc bay lượn giữa các vì sao, tôi chẳng nhìn thấy Thiên Chúa đâu cả”. Vậy là, phi hành gia này đã không thể nhìn thấy Thiên Chúa theo kiểu “nắm tận tay, day tận mắt” được. Thưa anh chị em, hôm nay, cùng với Giáo Hội, chúng ta long trọng mừng lễ Chúa Thăng Thiên. Vậy, Chúa Thăng Thiên có ý nghĩa gì? và Chúa Thăng Thiên nhắn nhủ chúng ta điều gì?

CHÚA THÁNH THẦN LÀ HY VONG VÀ TRẠNG SƯ
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Lịch sử thành lập Giáo Hội Sơ Khởi ở Jerusalem được nói tới trong sáu chương đầu của sách Tông Đồ Công Vụ. Qua bài đọc I hôm nay (Cv 8:5-8, 14-17) và những câu trong Cv 10: 44-48 & Cv 19:1-6, thánh Luca đã phân biệt bí tích Thanh Tẩy nhân danh Chúa Giesu và sự tiếp nhận chúa Thánh Thần. Trong mỗi trường hợp, có ơn Chúa Thánh Thần đều phải thông qua một trong 12 tông đồ như Phero và Gioan hoặc người đại diện như Phaolo. Đây là cách hay nhất mà Luca dùng để diễn tả nhiệm vụ của Giáo Hội trong việc cầu xin ơn Chúa Thánh Thần. Những chỗ khác trong sách Tông Đồ Công Vụ, bí tích Thanh Tẩy và Chúa Thánh Thần lại liên kết mật thiết với nhau (Cv 1:5; 11:16).

CHÚA GIESU VỀ TRỜI - LỄ THĂNG THIÊN
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Mathieu tả cảnh Chúa Giesu về trời ở Galile rất huy hoàng và hoàn hảo (Mt 28:16-20). Ông diễn tả uy quyền mới của Chúa ở trên trời không phải bằng viễn kiến hay hình ảnh, cũng không phải tượng hình như cách bẻ bánh hoặc đụng vào thân xác Chúa, nhưng một cách rõ ràng, đơn giản mà thâm trầm biểu hiện cho Lời Chúa, Thầy Chí Thánh và là Đại sư phụ duy nhất của chúng ta (Mt 23:8-10). Mathieu đã dùng đoạn Tin Mừng này để kết thúc bản  Phúc Âm của ngài. Đây là bản tổng hợp các sứ điệp căn bản mà Chúa muốn nhắc lại cho các tông đồ. Nó cũng là tiến trình truyền giáo rất căm go mà Chúa đã gửi gấm cho các ông trước khi về trời.

ĐIỀU KIỆN ĐỂ THÔNG TRUYỀN LỜI CHÚA
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Lời thiên thần: “Hỡi những người Galilê, sao còn đứng nhìn trời?”. Đó là cái nhìn vừa ngỡ ngàng, vừa yêu thương, luyến tiếc, nhưng hình như pha chút hoảng hốt. Thầy đang ở trước mắt, tự dưng lại được cất lên tức khắc. Lời thiên thần thúc giục đủ quyền lực cắt đứt tất cả mộng mị, đưa các môn đệ của Chúa Giêsu về lại thực tế.

Chúa lên trời đem hy vọng cho thế giới
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Một chiếc thuyền lênh đênh giữa đại dương bao la, hết ngày này qua ngày khác, hết đêm này lại đêm kia, thuyền cứ trôi nổi bồng bềnh trên sóng nước mà không hướng về một bờ bến nào hoặc không có bến nào để neo đậu… thì số phận con thuyền đó bi đát biết dường nào!

LIÊN TÔN CẦU NGUYỆN VÀ ĂN CHAY HÃM MÌNH ĐỂ XIN THOÁT KHỎI ĐẠI DỊCH
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Hôm nay 14-5-2020, ĐTC Phanxico trong thánh lễ đã kêu gọi các tôn giáo trên thế giới cùng ăn chay hãm mình và hiệp nhất cầu nguyện xin Thiên Chúa cho đại dịch COVID 19 mau qua khỏi.

HÃY TRUYỀN THÔNG LỜI CHÚA (NHẦN NGÀY QUỐC TẾ TRUYỀN THÔNG LẦN THỨ 54)
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Năm 1966, Đức Thánh Cha Phaolô VI chọn ngày lễ Chúa Giêsu Thăng thiên làm ngày Quốc tế Truyền thông. Có ba lý do để Đức Giáo hoàng chọn ngày lễ này chứ không chọn ngày nào khác:

TRỞ THÀNH NHÂN CHỨNG CỦA THIÊN CHÚA TÌNH YÊU
Lm. Đan Vinh, HHTM
Sau khi sống lại, Chúa Giê-su đã hiện ra nhiều lần để chứng minh cho các môn đệ thấy Người đã thực sự từ cõi chết sống lại. Nhưng lần này trước khi về trời, Đức Giê-su hiện ra lần cuối với Nhóm Mười Một trên một ngọn núi tại miền Ga-li-lê. Người không còn chứng minh Người đã sống lại như các lần trước, nhưng Người trao sứ mệnh rao giảng Tin Mừng phổ quát cho Hội Thánh qua Nhóm Mười Một môn đệ.

LỆNH TRUYỀN VÀ LỜI HỨA CỦA ĐẤNG PHỤC SINH
Jerome Nguyễn Văn Nội
Hơn ai hết các Tông Đồ trông chờ nhiều điều ở cuộc hẹn của Đức Giê-su tại Ga-li-lê, vì Người vừa trải qua một biến cố trọng đại vô tiền khoáng hâu: sống lại từ cõi chết. Đức Giê-su Phục Sinh đã không để các ông phải thất vọng: Người đã ban cho các ông một mệnh lệnh và một lời hứa. Mệnh lệnh là: “Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy đã truyền cho anh em”  Còn lời hứa là: “Thày ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế!” Mệnh lệnh và lời hứa được đặt trên nền tảng vững chắc là quyền bính của Đấng Phục Sinh: "Thầy đã được trao toàn quyền trên trời dưới đất.‘

ĐI QUA BA PHẦN TƯ ĐỜI NGƯỜI
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Ở Phú Long, xứ cũ mà tôi từng săn sóc mục vụ, Chúa nhật thứ V Phục sinh (10.5.2020), mọi người vừa thương tiếc, vừa xôn xao, trong khi dâng thánh lễ cầu nguyện cho một thiếu niên mới 14 tuổi đi câu cá với bạn. Không hiểu vì sao bạn em lại rơi xuống nước. Em kéo bạn, cứu được bạn, còn em lại bị rơi.

“Đứa con của thùng rác…”
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Cậu ta là một triệu phú thành công và thành danh trên đất Mỹ…đồng thời cũng là người điều hành quỹ Figgers chuyên hổ trợ các dự án cứu hộ sau thảm họa, cung cấp học bổng, cung cấp đồ dùng giảng dạy cho các cơ sở có nguồn lực hạn chế…Tên thật của cậu là Freddie Figgers – con nuôi của vợ chồng Nathan và Betty Figgers…

HAI BỘ SÁCH GIÁ TRỊ
Elisabeth Nguyễn
Phần đông giáo dân Việt Nam chúng ta thiếu quan tâm đến việc học đạo, hiểu đạo và hành đạo. Một phần vì quý vị mục tử từ thời truyền giáo qua Việt Nam đã không dạy con chiên học Kinh Thánh, đọc Kinh Thánh và sống Kinh Thánh, vì thời gian đó chưa có cuốn Kinh Thánh nào bằng tiếng Việt Nam, nên phần nhiều giáo dân Công Giáo không biết Kinh Thánh là gì! Rồi cứ theo thói quen sống đạo như thế kéo dài đến nhiều thế hệ sau này.

THƯ GỬI SINH VIÊN, HỌC SINH CÔNG GIÁO DỊP LỄ THĂNG THIÊN VÀ VỀ WEBSITE/APP CỦA ỦY BAN GIÁO DỤC CÔNG GIÁO
Gm Phêrô Huỳnh Văn Hai
Cùng với Giáo Hội, chúng ta mừng Đại Lễ Phục Sinh năm nay trong hoàn cảnh hết sức đặc biệt vì đại dịch Covid – 19. Tạ ơn Chúa, Lễ Chúa Thăng Thiên năm nay chúng ta mừng với Thánh Lễ và sinh hoạt mục vụ trở lại bình thường sau nhiều ngày cách ly.

MỘT THẾ GIỚI GÙ
Lm. Minh Anh, GP. Huế
Với khuyến cáo trong Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu nói đến thế gian như một thế giới vắng bóng Thiên Chúa, một thế giới từ chối Giêsu; tệ hơn, một thế giới chống lại Ngài mà Satan là thủ lãnh. 

THIÊN CHÚA LUÔN LUÔN Ở VỚI TÔI
Elisabeth Nguyễn
„Ngài bao bọc con cả sau lẫn trước, bàn tay của Ngài, Ngài đặt lên con. 6 Kỳ diệu thay, tri thức siêu phàm, quá cao vời, con chẳng sao vươn tới. 8 Con có lên trời, Chúa đang ngự đó, nằm dưới âm ty, vẫn gặp thấy Ngài. 9 Dù chắp cánh bay từ hừng đông xuất hiện. Đến ở nơi chân trời góc biển phương tây. 10 Tại đó cũng tay Ngài dẫn, cánh tay hùng mạnh giữ lấy con“.

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 379, CHÚA NHẬT 17.05.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn 

YÊU MẾN VÀ GIỮ LUẬT CHỈ LÀ MỘT
Lm. Anphong Ng Công Minh, OFM.
Có bao giờ chúng ta nghe hai bạn trẻ nam nữ, yêu nhau mà nói với nhau câu này chưa: “Nếu anh yêu em, anh hãy tuân giữ một số điều luật này nè... 1. đúng hẹn, 2. đi thẳng không ngó ai,  3. không lai rai vượt quá ranh giới, 4. không chơi thuốc lắc…”. Chắc là chưa, mặc dầu hai người vẫn làm như vậy khi thương nhau. Không nói nhưng vẫn làm.

HÒA HỢP VỚI MÔI TRƯỜNG ĐỂ LOAN BÁO TIN MỪNG
Lm. Jos Đồng Đăng
Đời sống con người được liên kết với ‘môi trường’[1] chung quanh, trong đó có môi trường tự nhiên. Một nền hoà bình đích thực cho sự sống con người chính là trạng thái con người sống hoà hợp với Thiên Chúa, với tha nhân, và với môi trường thiên nhiên.[2] Vì Giáo Hội là bí tích hiệp thông giữa con người trên thế giới, nên Giáo Hội cũng là một thực tại luôn có sự hoà hợp với môi trường thiên nhiên – nơi nhân loại đang sinh sống. Mối ưu tư của con người hôm nay về môi trường cũng là mối ưu tư của Giáo Hội Chúa Kitô. Trong bài viết này, người viết sẽ trình bày (1) mối tương quan giữa con người với môi trường, (2) Giáo Hội hoà hợp với môi trường (3) thực trạng môi trường tự nhiên, và (4) trách nhiệm của Giáo Hội trong việc bảo vệ môi trường tự nhiên.

YÊU TRONG CHÂN LÝ
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Trong bối cảnh phụng vụ cuối của mùa Phục sinh, chúng ta đang chuẩn bị mừng lễ Chúa Giêsu Thăng Thiên, rồi lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. Chính vì thế, hôm nay Tin Mừng vừa có nội dung cho biết Chúa Giêsu giã từ, vừa là lời hứa Chúa Giêsu hứa ban Chúa Thánh Thần cho các môn đệ.

Chuyện mỗi tuần – chuyện “Ở hai đầu nỗi nhớ”…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Đấy là đầu đề một bài thơ của tác giả Trần Đình Chính – bút hiệu Trần Hoài Thu…Bài thơ có giá bản quyền lớn ở Việt Nam  300 triệu đồng…

HÃY SỐNG THẢNH THƠI MỌT CHÚT!
Elisabeth Nguyễn
„Chúng con đừng sống một cách hời hợt chung chung, nhưng có đời sống nội tâm sâu xa. Chúng con hãy dùng thời giờ để cầu nguyện, để suy tư và sống trong sự thật, nhờ đó chúng ta có mối thân tình với Chúa và với anh chị em mình“ (Đức Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II)

ĐỪNG ĐỂ TÂM HỒN MÌNH XAO XUYẾN
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Hôm nay, từ thư viện của tòa nhà Các Thánh Tông đồ, Đức Phanxico đã cho những lời khuyên bằng cách nhắc lại Lời Chúa “Hãy tin vào Ta” và “Ta đi để chuẩn bị chỗ cho các ngươi” ở trên thiên đàng. Và sau khi đọc kinh Truyền Tin, ĐTC đã xuất hiện tại cửa sổ văn  phòng và ban phép lành tòa thánh.

Tập sống yêu thương như Chúa truyền
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Thực hành lời Chúa Giêsu dạy là yêu mến Chúa xem ra có vẻ dễ, nhưng giữ lời Chúa truyền là cả một vấn đề. Hỏi : Chúa truyền dạy chúng ta điều gì? Thưa : Chúa dạy chúng ta nhiều điều, Chúa dạy chúng ta yêu mến Thiên Chúa và tuân giữ các giới răn. Giới răn thì có nhiều nhưng chung qui lại là kính mến Thiên Chúa như Cha, yêu thương tha nhân như là anh em. Kính mến Thiên Chúa và yêu thương tha nhân là điều răn quan trọng nhất của Tin Mừng.

CHÚA THÁNH THẦN LÀ HY VỌNG VÀ LÀ TRẠNG SƯ
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Hôm nay là lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống. Sách Tông Đồ Công Vụ sáu chương đầu  nói về lịch sử thành lập Giáo Hội tiên khởi ở Jerusalem. Qua bài đọc I (Cv 8:5-8, 14-17) và những câu trong Cv10: 44-48 & Cv 19:1-6, thánh Luca đã phân biệt bí tích Thanh Tẩy nhân danh Chúa Giesu và sự tiếp nhận Chúa Thánh Thần. Trong mỗi trường hợp, có ơn Chúa Thánh Thần đều phải thông qua một trong 12 tông đồ như Phero và Gioan hoặc người đại diện như Phaolo. Đây là cách có vẻ hay nhất mà Luca dùng để diễn tả nhiệm vụ của Giáo Hội trong việc cầu xin ơn Chúa Thánh Thần. Những chỗ khác trong sách Tông Đồ Công Vụ, bí tích Thanh Tẩy và Chúa Thánh Thần lại liên kết mật thiết với nhau (Cv 1:5; 11:16).

Suy Niệm Tuần Lễ CHÚA NHẬT 6 PHỤC SINH. A
Lm. Trần Việt Hùng
Chúa Giêsu trước khi từ giã các môn đệ, Ngài đã ưu ái nhắn nhủ và mời gọi các môn đệ hãy yêu thương nhau. Chúa ra đi, nhưng không để các ông mồ côi. Chúa biết khi Ngài rời xa, các tông đồ sẽ buồn phiền. Ngài hứa sẽ ban Thánh Thần đến để thêm sức và dậy dỗ các ông tất cả.

YÊU NGƯỜI - CÁCH BIỂU LỘ LÒNG MẾN CHÚA THỰC SỰ
Lm. Đan Vinh, HHTM
Bài Tin Mừng hôm nay trích trong bài diễn từ giã biệt của Đức Giê-su trước khi chịu khổ nạn, phục sinh và lên trời với Chúa Cha. Trong thời gian vắng mặt, Đức Giê-su hứa sẽ ban cho các Môn đệ một Đấng Bảo Trợ khác là Chúa Thánh Thần để ở với các ông luôn mãi. Người cũng hứa sẽ không bỏ mặc các ông mồ côi, nhưng sẽ hiện diện bên các ông một cách thiêng liêng. Những ai thực sự yêu mến Người thì phải tuân giữ các giới răn của Người. Ai làm như vậy thì sẽ được Chúa Cha yêu mến và còn được Người bày tỏ sự thật của mình ra cho họ biết.

Lại là câu chuyện về một món quà…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Cậu con trai ấy sinh ra và lớn lên trong một gia đình có truyền thống kinh doanh…Cha cậu là một doanh nhân thành đạt và bà mẹ rất tuyệt trong việc chăm sóc gia đình…Còn cậu trai lại là một sinh viên giỏi…Gần ngày thi, trong bữa ăn tối của gia đình, cậu đã xin cha: - Cha ơi, nếu con tốt nghiệp trong kỳ thi này và có mặt trong nhóm mười xuất sắc, cha cho con một chiếc xe thể thao nhé…Con rất thích nó…

LÔ-GÍCH CỦA TÌNH YÊU
Jerome Nguyễn Văn Nội
Thế giới loài người càng ngày càng phức tạp và nhiều xung đột vì mỗi người, mỗi nhóm người, mỗi dân tộc sống theo một lô-gích riêng và các lô-gích ấy khó hòa hợp với nhau.

ĐỪNG QUÊN NƯƠNG TAY
Lm. Minh Anh, GP. Huế
Có sự cắt tỉa nào mà không ray rứt, có cuộc sinh nở nào mà không thương tổn?

CÓ NHIỀU “TIA SÁNG” NHƯNG CHỈ CÓ MỘT “MẶT TRỜI” CỨU ĐỘ
Lm. Jos Đồng Đăng
Con người là một hữu thể có tôn giáo. Tự bản chất, con người luôn khao khát đi tìm ý nghĩa của cuộc đời. Họ luôn đặt ra những câu hỏi quan trọng, những câu hỏi mà lời giải đáp liên quan trực tiếp tới số phận cuối cùng của mỗi người như: Con người là gì? Đâu là ý nghĩa và mục đích của cuộc đời? Phải chăng sau khi chết còn có một cuộc sống khác? Đấng Cứu Độ đích thực của tôi là ai? Cũng vì lẽ đó mà xuất hiện rất nhiều tôn giáo khác nhau như Ấn giáo, Phật giáo, Hồi giáo, Do thái giáo, Khổng giáo, Lão giáo… và Kitô giáo

Hãy Tin Cậy vào Chúa
Elisabeth Nguyễn
Ai ai sống trên đời cũng đều có một niềm tin để sống. Chúng ta thường nói đến người vô thần, thật ra họ cũng có một niềm tin mà chỉ họ biết. Có thể niềm tin của họ chỉ chú tâm vào những sự trên thế gian, hay một điều bí ẩn nào, chứ không như chúng ta tin vào một Thiên Chúa duy nhất là Đấng Tạo Dựng nên vũ trụ và muôn vật, muôn loài, kể cả con người.

Tĩnh Tâm
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
 

Ba trong một : Đường, sự Thật, sự Sống
Lm. Anphong Ng Công Minh, OFM.
Từ Saigon về Nhatrang đây, có đường bay, đường thủy, đường sắt, đường bộ… Đường bộ là một con lộ rõ ràng, đường sắt là hai thanh ray song song. Còn đường thuỷ, đường hàng không thì không thấy rõ. Nhưng người ta vẫn gọi là đường. Vì thế đường không nhất thiết là con lộ hay thanh ray, mà quan trọng : đường là hướng. Hướng tới. Một con đường không có hướng tới là đường cụt. Nhà văn Nguyễn Công Hoan mô tả cuộc sống không hướng tiến trong tiểu thuyết mang tên Ngõ Cụt.

THÁNG HOA: “LẠY MẸ XIN YÊN ỦI”
Lm. Jos Phan Quang Trí, O.Carm.
Mặc dù nhiều nước trên thế giới, trong đó có Việt Nam, đã tiến hành nới lỏng các biện pháp cách ly phong tỏa sau khi đã phần nào khống chế được sự lây lan của virút Corona, nhưng các sinh hoạt xã hội và giáo hội vẫn chưa thể hoàn toàn trở lại bình thường vì sự thận trọng cần thiết trong quá trình giải quyết hậu quả của đại dịch Covid-19. Tin vui mừng bắt đầu được loan đi vì Thánh lễ có sự tham dự của giáo dân bắt đầu được tái lập tại các giáo phận trong nước nhưng các lễ hội đông đúc vẫn tiếp tục nằm trong diện cần phải được hạn chế. Đang khi đó trên thế giới tại một số nơi khác với sự hiện diện đông đảo của bà con người Việt như Hoa Kỳ, Pháp, Anh, Úc thì lệnh nới lỏng các biện pháp khống chế sinh hoạt tôn giáo cộng đồng vẫn nằm trong sự cân nhắc dè dặt của chính quyền dân sự. Do đó mùa hoa năm nay cho đến thời điểm này có thể được xem là mùa hoa “chay”.

ĐƯỜNG GIÊSU – ĐƯỜNG CỨU ĐỘ DUY NHẤT
Lm. Jos Đồng Đăng
Trong quyển sách Đường Đi Một Mình của linh mục – nhà văn Nguyễn Tầm Thường, tôi đọc thấy những dòng đầy ý nghĩa: “Có những con đường phải đi một mình. Có những con đường không thể một mình đi. Có những con người. Có những con đường”. Đọc những dòng này, tôi liên tưởng đến một con đường mà ai trong chúng ta cũng phải đi qua nếu muốn được hạnh phúc; đó là con đường Giêsu. Điều này đã được chính Đức Giêsu khẳng định khi Ngài trả lời thắc mắc của tông đồ Tôma: “Chúng con không biết Thầy đi đâu, làm sao biết được đường đi? Đức Giêsu trả lời: “Chính Thầy là con đường, là sự thật và là sự sống. Không ai đến với Chúa Cha mà không qua Thầy” (Ga 14,6). Chúng ta cùng dừng lại để suy về Đức Giêsu như là con đường, là Đấng đã đón nhận thập giá và nhờ tinh thần tự hiến và vâng phục, thập giá của Ngài đã được nở hoa phục sinh.

Trong cơn đại họa, hãy vững tin vào Chúa
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
"Lòng các con đừng xao xuyến. Hãy tin vào Thiên Chúa và tin vào Thầy " (Ga 14, 1). Lời Chúa hôm nay như một tiếng chuông vang thức tỉnh niềm tin của cả nhân loại và trấn an thế giới đang sống trong hoảng sợ kinh hoàng do sự lây lan với tốc độ chóng mặt của virus Vũ Hán.

THÔNG BÁO TUYỂN SINH ƠN GỌI DÒNG THÁNH TÂM HUẾ 2020
Lm Giuse Dương Bảo Tịnh CSC

Đệ Tử Viện Thánh Tâm xin  thông  báo về kỳ tuyển sinh Ơn Gọi Dòng Thánh Tâm Huế cho năm học 2020 - 2021 như sau:

MỤC TỬ THẬT, MỤC TỬ GIẢ
Lm. Jos Đồng Đăng
Ông Qohelet, tác giả sách Giảng Viên đã viết: “Không gì mới cả ở dưới ánh dương” (Gv 1,9). Khi viết về đề tài mục tử, thoạt tiên, tôi cảm thấy hơi tẻ nhạt và bị cám dỗ bởi luận điệu “biết rồi, khổ lắm, nói mãi”. Tuy nhiên, khi suy niệm nghiêm túc về hình ảnh người mục tử, tôi thấy thật quan trọng để viết những điều mình suy nghĩ, ít ra là để nhắc nhủ chính mình. Dưới đây, tôi xin mạo muội chấm phá đôi nét chính yếu về hình ảnh người mục tử. Đây như là một lời nhắc nhở tôi nhớ lại và sống ơn gọi “là” mục tử của Chúa, và nếu được, để cùng với những ai đang dấn bước trên hành trình mục tử, có chung một thao thức về sứ mạng cao quý nhưng cũng đầy cam go này. 

Ơn phúc thiêng liêng
Elisabeth Nguyễn
Lạy Chúa, Chúa là phần sản nghiệp con được hưởng, là chén phúc lộc dành cho chúng con; số mạng con, chính Ngài nắm giữ. Phần tuyệt hão may mắn đã về con, văng, gia nghiệp ấy làm con thỏa mãn” (Tv 16,5.6).

CÂU NGỌT NGÀO
Lm. Minh Anh, GP. Huế
Cuộc đời là một chuyến đi, mỗi người là một lữ khách; nhưng đi về đâu, đến với ai và ai sẽ đi cùng mới là vấn đề. Với người Kitô hữu, may thay, đã có Chúa Giêsu, “Thầy là đường, là sự thật và là sự sống”, một bảo đảm đầy an ủi, một hứa hẹn đầy cam kết, một mách bảo đầy hy vọng.

LỜI CHÚA ƯỚC HẸN
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
“Anh em đừng xao xuyến! Hãy tin vào Thiên Chúa và tin vào Thầy. Trong nhà Cha Thầy, có nhiều chỗ ở; nếu không, Thầy đã nói với anh em rồi, vì Thầy đi dọn chỗ cho anh em. Nếu Thầy đi dọn chỗ cho anh em, thì Thầy lại đến và đem anh em về với Thầy, để Thầy ở đâu, anh em cũng ở đó”.

CẦU NGUYỆN LÀ HƠI THỞ CỦA NIỀM TIN (Lời nhắc nhở của ĐTC Phanxico trong buổi triều yết)
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Trong buổi triều yết tại thư viện hôm thứ tư ngày 6 tháng 5 năm 2020, Đức Phanxico đã nhắc nhở mọi người trong cơn đại dịch thế giới Covid-19 này phải cầu xin Thiên Chúa qua Đức Trinh Nữ Maria ban thương xót và bằng an cho thế giới.

CỘNG ĐỒNG NHỮNG VIÊN ĐÁ SỐNG ĐỘNG
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Màu nhiệm hiêp nhất với chúa Kito là trung điểm phụng vụ của Chúa Nhật V Phục Sinh này. Bài đọc I sách tông đồ công vụ (cv 6:1-7) cho chúng ta thấy sự khác biệt giữa nhiệm vụ của các tông đồ trong cộng đồng dân chúa tiên khởi tùy theo sinh hoạt. Những người Hellenist không nhất thiết phải là người Do Thái xa quê hương nhớ cố quốc, mà là người Do Thái gốc Palestine nói tiếng Hy Lạp. Người Hebrew là người Do Thái gốc Palestine nói tiếng Do Thái hay tiếng Aramic và có thễ cũng nói cả tiếng Hy Lạp. Cả hai loại người này đều thuộc về cộng đồng Kito giáo Do Thái ở Jerusalem. Sự sung khắc giữa họ đã làm thay đổi diện mạo của cộng đồng hầu giúp cho nhu cầu của cộng đồng được thực hiện một cách linh hoạt hơn. 

Chúa ơi, không nhờ Ngài sao con được sống?
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh (diễn dịch)