ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 328, CHÚA NHẬT 03.06.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn.  ...Xin mở file kèm

CÓ ĐƯỢC PHÉP BỎ ĐẠO CÔNG GIÁO ĐỂ GIA NHẬP MỘT GIÁO PHÁI TIN LÀNH NÀO KHÔNG?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
Thực tế ngày nay là có rất nhiều người Công Giáo không còn hiệp thông với Giáo Hội vì không  tham dự và thực hành đời sống bí tích như đi dự lễ các ngày Chúa Nhật và xưng tội rước lễ nữa.

"AI NGHẸN NGÀO RA ĐI GIEO GIỐNG…"
Lm. Vĩnh Sang, DCCT
Cuối những năm 90 khi có dịp trở về quê nội để xây dựng lại Nhà Thờ Giáo Họ, tôi nhớ lời cha tôi lúc sinh tiền, ông kể lại những kỷ niệm thuở thanh niên, tham gia hội Nam Thanh (Hội Thanh Niên Công Giáo) đi khai quật mộ các vị tử đạo quê nhà, ông cho biết anh em đã bỏ cốt của các vị vào các quách có kèm theo tấm biển đồng ghi tên tuổi và chôn tại Cung Thánh Nhà Thờ, tất cả 15 bộ quách, ông còn nói rõ khi khai quật máu lẫn với đất còn đỏ tươi cũng được hốt bỏ vào quách. Quả thật khi dùng cây để xâm tìm trước khi đào bới chúng tôi đã tìm được 15 bộ quách. 

“SỰ DỮ ĐI VÀO NGANG QUA NHỮNG TÚI TIỀN”
Lm. Minh Anh, TGP. Huế
Kính chào Quý Bề Trên, Quý Cha, Quý Tu sĩ nam nữ cùng Anh Chị em, Tôi đã nghĩ đến việc dọn một bài thật chu đáo, nhưng hôm nay lại bộc phát để nói những gì thích hợp với lúc này. Điểm then chốt tôi sẽ nói cũng là điều mà Đức Hồng Y Chủ Tịch yêu cầu, ngài đề nghị tôi chỉ ra một tiêu chí chuẩn xác cho đời sống thánh hiến. Bởi thực sự, bao nhiêu điều đang xảy ra và làm thế nào chúng ta không đánh mất chính mình trong thế giới đó, một thế giới tranh tối tranh sáng của tục hoá, một thế giới mù mờ của các ơn gọi, của sự hung hãn và nhiều điều khác. Chúng ta phải có một tiêu chí định hướng đúng đắn cho mình, tiêu chí ấy sẽ hướng dẫn chúng ta biết phân định đúng sai.

KINH THÁNH NÓI GÌ VỀ NGUỒN GỐC VÀ LỢI ÍCH CỦA CÁC BÍ TÍCH CHO PHẦN RỖI CỦA CON NGƯỜI?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
Xin cha giải thích giúp những thắc mắc sau đây : 1. Các bí tích của Giáo Hội Công Giáo có nguồn gốc Kinh Thánh không? 2. Anh  em Tin Lành chỉ tin có Kinh Thánh thôi. Như vậy, nếu chỉ nghe lời Chúa trong Kinh Thánh thôi thì có đủ để được cứu rỗi hay không?

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 327, CHÚA NHẬT 20.05.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn.  ...Xin mở file kèm

NGUYÊN NHÂN NÀO ĐÃ GÂY RA NHỮNG CUỘC LY GIÁO TRONG GIÁO HỘI?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
 Hỏi: Xin cha giải thích rõ hai thắc mắc quan trọng  sau đây:
 1. Vì sao trong quá khứ có lần Tòa Thánh La Mã lại  ở Avignon, Nước Pháp?
 2. Nguyên nhân nào đã gây ra cuộc ly giáo Tây Phương. ( Western Schism), và  ly giáo Đông Tây? (Eastern Schism)?

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 326, CHÚA NHẬT 06.05.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn.  ...Xin mở file kèm

BÍ TÍCH HÒA GIẢI QUAN TRỌNG VÀ CẦN THIẾT RA SAO CHO PHẦN RỖI CỦA CON NGƯỜI?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
Hỏi: Xin cha vui lòng  giải thích hai câu hỏi sau đây:
1- Tại sao cần phải xưng tội với một linh mục?
2- Vì Chúa nhân từ hay tha thứ , nên có thể xưng mãi một tội đuợc không ?

Thương nhớ Cha Giuse Phạm Kim Hùng
Trần Hiếu, San Jose
LTS. Cha Giuse Phạm Kim Hùng, một Cursillista linh hướng, hoạt động bền bỉ trong Phong Trào Cursillo Việt Nam San Jose ngay từ khi PT thành lập cách đây 30 năm, đã được Chúa gọi về hôm thứ Sáu Tuần Thánh, 30/3/2018, tại San Jose. Thánh lễ an táng được cử hành trọng thể tại thánh đường Maria Goretti, San Jose, lúc 10 giờ sáng ngày 23/4/18 với sự hiện diện của hơn 30 linh mục và đông đảo giáo dân. Ngay sau đó linh cửu của cha được di chuyến đến an táng tại nghĩa trang Công Giáo Holy Cross, thành phố Colma, cách San Jose một giờ lái xe về hướng San Francisco. Phần mộ của cha nằm trong khu dành cho các linh mục.

LINH MỤC CÓ ĐƯỢC PHONG THÁNH VÀ GIA VẠ TUYỆT THÔNG CHO AI KHÔNG?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry

Hỏi: Xin cha  vui lòng giải thich một vài thắc mắc sau đây:

1. Có một số linh mục giảng trong lễ tang là người này chắc chắn đã lên thiên Đàng rồi , Như vậy căn cứ vào đâu mà nói được như thế ?

2. Có linh mục chánh xứ kia cứ hăm dọa vạ tuyệt thông cho ai đi dự tiệc cưới của những cặp hôn nhân không hợp pháp trong Giáo Hội. Như vậy có đúng không ?

3. Lại có linh mục cứ nói Chúa rất nhân từ, nên đừng lo sợ gì về phần rỗi của mình,  vì Chúa Giêsu đã chết thay cho mọi người có tội rồi nên không còn gì phải lo sợ Chúa phạt ai nữa. Điều này có đúng như vậy hay không ?

GỬI NGƯƠI TÌNH NHỎ (tặng những người sống đời thánh hiến)
PM. Cao Huy Hoàng

GIÁO PHẬN PHÚ CƯỜNG : MỪNG 3 TRONG 1
Người Giồng Trôm
Thứ Tư, 25.4.2018  như mọi ngày thứ tư trong tuần nhưng thứ Tư hôm nay lại là ngày đáng nhớ, ngày ghi dấu ấn của Giáo Phận Phú Cường vì lẽ hôm nay Gia đình Giáo Phận mừng 3 kỷ niệm trong một ngày: Kỷ niệm 4 năm cung hiến Nhà Thờ Chính Tòa - Kỷ niệm 7 năm giám mục của Đức Cha Giuse Nguyễn Tấn Tước - Kỷ niệm 53 năm linh mục của Đức Cha Phêrô Trần Đình Tứ - Nguyên Giám Mục Giáo Phận Phú Cường.

BÀI GIẢNG CỦA ĐỨC GIÁO HOÀNG GIOAN-PHAOLÔ II TRONG ĐẠI LỄ TÔN VINH HIỂN THÁNH 117 CHÂN PHƯỚC TỬ ĐẠO VIỆT NAM TẠI RÔMA NGÀY 19-06-1988
Lm. Phêrô Phan Văn Lợi (dịch từ nguyên văn tiếng Ý)

Kính thưa Quý Đức Cha, Quý Cha, Quý Tu sĩ và Anh Chị Em Giáo dân

YÊU THƯƠNG LÀ MỘT CHUYẾN ĐI
Gm. JB. Bùi Tuần

LINH MỤC CÓ ĐƯỢC PHÉP CỬ HÀNH CÁC BÍ TÍCH THEO Ý RIÊNG MÌNH KHÔNG?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry

Hỏi: xin cha giải thích vài thắc mắc  sau đây liên can đến việc dạy dỗ và cử hành bí tích của linh mục:

1. Có linh mục kia, khi dâng lễ ở tư gia, đã mời mọi người có mặt tham dự lên rước Mình Thánh Chúa, vì cho rằng Chúa đã tha hết mọi tội cho con người rồi nên không ai cần phải xưng tội nữa  (dù có tội trọng) trước khi rước Mình Thánh Chúa ! Như vậy có đúng không ?

2. Cũng  linh mục đó, khi  vào nhà thương thăm một bệnh nhân,  đã chứng hôn cho đôi vợ chồng đang “rối” về hôn phối, vì nể lời   yêu cầu của bà mẹ đôi vợ chồng kia. Như vậy hôn phối đó có thành sự hay không?

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 325, CHÚA NHẬT 22.04.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn. ...Xin mở file kèm

"TRONG ĐÔI MẮT EM, ANH LÀ TẤT CẢ"
Lm. Vĩnh Sang, DCCT
Những ngày tháng gần đây tình hình trong nước sôi động về những vụ khởi tố và bắt giam, không phải khởi tố và bắt giam các anh chị em có tiếng nói phản biện, nhưng là khởi tố và bắt giam một số các quan chức cao cấp và tướng lãnh của nhà cầm quyền hiện tại. Đã có vị là ủy viên Bộ Chính Trị, một thời “hét ra lửa, xì ra khói”, một dạo thẳng tay đàn áp các nhóm biểu tình chống Trung Quốc, chống Formosa... Đã có những vị hàm trung tướng, nắm giữ những Tổng Cục quan trọng cấp quốc gia trong lực lượng CA, tình báo. Đã có những vị “tuổi trẻ tài cao”, được xếp loại "Thái Tử Đảng", từng đi đầu trong các phong trào giới trẻ, quyết liệt với chủ nghĩa CS, đấu tranh không khoan nhượng với các tiếng nói khác biệt. Đã có những vị “chủ trì các chuyên án”, từng đích thân còng tay dẫn bị cáo ra tòa nay lại bị giam cùng trại giam với người ngày trước mình truy bắt.

TẠI SAO KHÔNG GIỮ NHỮNG NGÀY THÁNH CỦA CHÚA KITO? (MARTIN LUTHER Bài 8)
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Trong vòng 500 năm từ ngày có phong trào cải cách, chủ thuyết Thệ Phản đã hủy bỏ nhiều truyền thống của Giáo Hội La Mã. Tuy nhiên, họ vẫn giữ những ngày lễ nghỉ không thấy ghi trong Kinh Thánh trong khi đó lại chối bỏ những ngày lễ hội có liên quan đến chương trinh cứu độ của Thiên Chúa qua đức Giesu Kito.  

TẠI SAO PHẢI SÁM HỐI ĐỂ ĐƯỢC CỨU RỖI?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
 Hỏi: Nhân Mùa Phục Sinh, tưởng niệm công nghiệp cứu chuộc của Chúa Kitô, qua khổ hình thập giá, chết đau thương và sống lại vinh hiển, xin cha giải thích lời Chúa nói sau đây:  “… Anh  em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng. ( Mc 1: 15)

ĐẸP THAY ƠN GỌI ĐAN SĨ! (Nhân lễ truyền chức Linh Mục, Phó tế cho các Đan sĩ)
PM. Cao Huy Hoàng
 Được biết, hôm nay ngày 7-4-2018, tại Đan Viện Xi-tô Thánh Mẫu Châu Thủy, thuộc Hội Dòng Xi-tô Thánh Gia Việt Nam có lễ truyền chức Linh Mục cho 2 Đan sĩ, và chức Phó Tế cho 6 Đan sĩ; và ngày mai 08-4-2018, tại Đan Viện Xi-tô Thánh Mẫu Phước Lý, cũng có lễ truyền chức linh mục cho 6 Đan sĩ, và chức phó tế cho 2 Đan sĩ.

"TÔI ƠI, ĐỪNG TUYỆT VỌNG!"
Lm. Vĩnh Sang, DCCT
Những ngày trong Tuần Thánh, đặc biệt Tam Nhật Thánh, Lời Chúa dồn dập đi qua khiến nhiều khi chúng ta không kịp ghi nhớ, không kịp cảm nhận nói gì đến chuyện suy niệm? Đôi ba ngày trôi qua, nhiều ngày trôi qua, thế rồi có một biến cố nào đó xảy ra trong nhịp sống xã hội, những Lời quý báu ấy chợt hiện về, làm trí ta có dịp suy gẫm, rồi thấm thía lời của Ngài.

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 324, CHÚA NHẬT 08.04.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn. ...Xin mở file kèm

CHÚA GIESU CẢNH BÁO VỀ TIÊN TRI GIẢ VÀ THẦY DẠY GIẢ - MARTIN LUTHER (Bài 7)
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Chúa Giesu đã nói “Ta là Đường, là Sự Thật và là Sự Sống…”(Ga 14:6).  Người Công Giáo chúng ta đã có ai theo dõi và tuân giữ đầy đủ câu nói ấy của Chúa? Nhưng Chúa Giesu đã từng cảnh báo trước là con người có thể thay đổi giảng huấn của Chúa. Chúa có lý. Phải chăng Kito Giáo đã thay đổi tận gốc rễ ngay từ những thế kỷ đầu? Điều ngạc nhiên là không chỉ Chúa Giesu mà cả các tông đồ cũng báo trước những thay đổi có thể xẩy ra trong Giáo Hội. Đó có phải là những cảnh báo trống không, hay Chúa đã nói trước một cách khéo léo về một đe dọa chết người đối với một tôn giáo mang tên Chúa Giesu?

CHÚT TÂM TÌNH
Gm. JB. Bùi Tuần
Mỗi năm, gần đến 30 tháng 4, tôi thường hồi tâm. Hồi tâm này có đặc điểm riêng. Bởi vì 30 tháng 4 năm 1975 là ngày lịch sử Đất Nước sang trang. Cũng chính ngày đó, tôi được thụ phong Giám mục, nhận trọng trách làm giám mục phó giáo phận Long Xuyên.

NHỮNG THAY ĐỔI TRONG GIÁO HỘI SƠ KHAI (MARTIN LUTHER Bài 6)
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Tại sao bạn làm những điều bạn làm? Tại sao bạn tin những điều bạn tin? Nguồn gốc của niềm tin tôn giáo của bạn là gì? Có bao giờ bạn tự hỏi với lòng mình những câu hỏi như vậy không?

LEGIO MARIAE, DẶM DÀI TRƯỚC MẮT
Lm. TTT. Võ Tá Khánh
Năm 2018, mừng kỷ niệm 30 năm các vị Tử Đạo tại Việt Nam được nâng lên hàng hiển thánh và kỷ niệm 70 năm Legio Mariae Việt Nam, là dịp để chúng ta nhìn về tương lai, tìm cách phát huy những di sản cha ông để lại, hướng tới vụ mùa, gặt hái thành quả từ những gì người xưa đã gieo trồng. Nhân ngày lễ Acies sắp tới, tôi xin được chia sẻ đôi điều, mong được anh chị em hội viên Legio Mariae và các linh giám khắp nơi cùng suy tư nhằm gia tăng hiệu năng cho hoạt động tông đồ dưới lá cờ Đức Mẹ.

SỎI ĐÁ CŨNG...
Lm. Vĩnh Sang, DCCT
Không phải “ngày sau sỏi đá cũng cần có nhau…” như lời của một bài nhạc do nhạc sĩ Trịnh Công Sơn sáng tác, nhưng là lời Kinh Thánh trong Tin Mừng theo Thánh Luca mô tả về cuộc rước Chúa Giêsu vào thành Giêrusalem (Lc 19, 40). Khi dân chúng tung hô Chúa thì những kẻ cầm quyền đạo đời đã ngăn cản rồi trách Chúa về hành động này, Chúa đáp lại: “Tôi bảo các ông họ mà làm thinh, thì sỏi đá cũng sẽ kêu lên”.

HÃY RA VÙNG NGOẠI BIÊN & TRỞ THÀNH “LINH MỤC ĐƯỜNG PHỐ”
Người Giồng Trôm
Có lẽ nhiều người, trong đó có cả hàng giáo sĩ hết sức ngạc nhiên với cung cách sống của Đức Thánh Cha đương nhiệm. Không cần phải nhiều lời, mọi người đều biết cung cách sống khiêm hạ và đơn sơ của Đức Thánh Cha. Đức Thánh Cha đã nói và làm, đã nói và đã sống, đã nói và đã nêu gương.

Nhà Cầu Nguyện mang tên Phaolô Bùi Văn Đọc?
Người Giồng Trôm

Như bao Tòa Giám Mục khác trên khắp Giáo Hội hoàn vũ và Giáo Hội Việt Nam. Tòa Giám Mục Sài Gòn hiện diện như một điểm tựa tinh thần, thiêng liêng của những mảnh đời tất bạt. Với tất cả những tâm tình như nơi bảo bọc, chở che đoàn chiên để rồi nơi đây – nơi Tòa Giám Mục Sài Gòn thân thương, vị Chủ Chăn của Giáo Phận cùng với những người cộng tác với Ngài sẽ là nơi nương tựa, sẻ chia, giải gỡ những khó khăn, vướng mắt trong cuộc đời, trong hành trình làm người và làm con Chúa.

Nét đẹp thiêng liêng, nét đẹp tinh thần ở Tòa Giám Mục Sài Gòn có lẽ ít người biết đến đó chính là căn phòng nhỏ hiện diện cách khiêm tốn trong tòa Tổng. Dù rất nhỏ, dù rất khiêm tốn nhưng chính nơi đó là nguồn phát sinh mọi năng lực cho người tín hữu. Nơi nhỏ bé đó chính là Nhà Chầu Thánh Thể - nơi mà Chúa Giêsu là vị mục tử tối cao hiện diện và chờ đợi con người đến với mình.

DIỆT HAY CỨU?
Lm. Vĩnh Sang, DCCT
Trong những ngày vừa qua, mạng xã hội ồn ào với một vài biến cố thời sự. Trước hết là cảnh một viên cảnh sát giao thông thổi còi kiểm tra người đi đường, ông này xuất trình bằng lái quốc tế do cơ quan giao thông của nước Đức cấp, phản ứng của viên cảnh sát rất cương quyết với lời khẳng định: “Bằng lái quốc tế không có giá trị ở Việt Nam”. Và viên cảnh sát này dứt khoát tịch thu giấy tờ tùy thân và giam xe “theo luật định”, sự kiện này xảy ra ở thành phố mang tên… HCM!

LÀM SAO ĐỂ ĐƯỢC CỨU RỖI ĐỂ SỐNG ĐỜI ĐỜI VƠI CHÚA TRÊN NƯỚC TRƠI MAI SAU?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
 Hỏi: Nhân Tuần Thánh, tưởng niệm sự thương khó và cuộc tử nạn của Chúa Kitô, xin cha giải thích rõ con người phải làm gì để được cứu rỗi

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 323, CHÚA NHẬT 25.03.2018
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn. ...Xin mở file kèm

MẸ MARIA ĐƯỢC TÔN KÍNH HAY TÔN THỜ TRONG PHỤNG VỤ THÁNH CỦA GIÁO HỘI?
Lm. Ngô Tôn Huấn, Doctor of Ministry
 

Xin cha vui lòng  giải đáp giúp các thắc mặc sau đây:

1- Làm sao biết được Chúa Giêsu ngự bên hữu Chúa Cha ở trên trời?

2-  Đức Mẹ được tôn kính hay tôn thờ với tư cách là Mẹ Chúa Kitô và cũng là Mẹ Thiên Chúa?

3- Đức Mẹ có nhận ơn cứu chuộc  của Chúa Kitô hay không?

THÁNH GIA CHÚC LÀNH CHO GIA ÐÌNH NHÂN LOẠI NGÀY 13 THÁNG MƯỜI 1917
Luật sư Ng Công Bình
 Trái đất vốn là "nhà"  của Ba Vị GiêSu Maria và GiuSe tức Thánh Gia;  nhân loại là “đại gia đình “ của Ba Vị cho nên nay tuy Ba Vị ở trên trời song Thánh Gia luôn ưu tư và quan tâm đến gia đình nhân loại của các Ngài, nhất là khi sắp xẩy ra chiến tranh biến loạn và nhiều người bị chết song không kịp hối lỗi nên đáng sa Hỏa Ngục.  Ðức Mẹ vì thế được Chúa CHA cho lui tới gặp gỡ nhân loai. Ba em bé được gặp Ðức Mẹ tại Fatima từ ngày 13 Th năm 1917 là chị Lucia và hai thánh Phanxico và thánh Jacinta.  Ðức Mẹ đã chỉ dạy cho loài người qua ba em bé nay nhiều điều cần làm để tránh chiến tranh. Song vì nhiều người không tin cho nên Ðức Mẹ hứa trước với ba em Chúa sẽ cho một điềm lạ xẩy ra vào ngày Ðức Mẹ sẽ hiện ra sau đó là ngày 13 Tháng 10 năm 1917. Tại sao Ðức Mẹ chọn ngày 13 mỗi tháng để gặp ba em thì chẳng ai hiểu nổi .  Khoảng 80,000 người tò mò đã có mặt, trong đó có cả nhà báo, giáo sư, kỹ sư…
 LsNguyenCongBinh@gmail.com ...Xin mở file kèm

Tại sao các linh mục được gọi là cha?
Jos. Lê Công Thượng (chuyển ngữ)
Một người bạn tin lành hỏi tôi: “Tại sao chúng ta gọi các linh mục là ‘Cha’ khi Chúa Giêsu bảo chúng ta là đừng gọi bất cứ ai dưới đất là ‘cha’?" Cha sẽ trả lời câu hỏi này thế nào?

NHỮNG VÀNH KHĂN TANG VÀ NHỮNG GIỌT LỆ CỦA TÌNH YÊU
Người Giồng Trôm
Từ sáng sớm ngày 7 tháng 3 năm 2018, không chỉ riêng bỉ nhân mà nhiều người khác nữa bỗng dưng ngấn lệ khi hay tin : “Đức Tổng đã về nhà Cha”. Không thương, không khóc sao được vì Giáo Hội Việt Nam nói chung và Giáo Phận Sài Gòn nói riêng phải giã biệt người cha chung kính yêu.

CUỘC ĐỜI ĐỨC TỔNG PHAOLÔ VÀ CHUYỆN TÌNH VỚI MẸ
Người Giồng Trôm
Khởi đi từ tâm tình “Chúa là nguồn vui của con” để rồi từ đó trong chuỗi ngày sống của mình, Đức Tổng đã dành thời gian nhiều để cầu nguyện và cầu nguyện thật nhiều với Đức Mẹ. Đây chính là tâm tình mà Đức Tổng đã trải lòng với cộng đoàn dân Chúa trong Thánh Lễ hành hương minh niên mùng 1 Tết Nguyên Đán vừa qua tại Đền Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp Sài Gòn.

 Bồ Đào Nha và công trình sáng chế chữ quốc ngữ - Phải chăng cần viết lại lịch sử?
Roland Jacques

LTS ;  Bản văn Bồ Đào Nha và công trình sáng chế chữ quốc ngữ Phải chăng cần viết lại lịch sử?  của  Roland Jacques đã được  Nguyễn Đăng Trúc chuyển qua Việt ngữ và dịch đăng trong  Tập San Định Hướng No. 17 / Fall 1998, Pp 18-62.

Roland Jacques vận dụng vốn ngôn ngữ (ông nói thành thạo trên 10 thứ tiếng), khả năng chuyên môn về văn chương, thần học và luật học, và nhất là phương pháp và tinh thần khách quan của sử học để đọc lại một giai đoạn lịch sử quan trọng của Việt-Nam, giai đoạn đầu tiên người Tây Phương tiếp cận với người Việt-Nam, giai đoạn những năm tháng đầu thế kỷ 17. Trong mấy chục năm đầu thế kỷ 17 ấy, hai sự kiện quan trọng liên quan đến cuộc sống tôn giáo và văn hóa Viêt-nam :

+ Kitô giáo được các nhà truyền giáo tiên khởi thuộc Qui Chế Bảo Trợ (Padroado) Bồ Đào Nha đưa vào Việt Nam

+ Chữ viết gọi  là quốc ngữ được các vi truyền giáo  Bồ Đào Nha ấy sáng chế

Người Việt Nam bình thường và ngay những nhà nghiên cứu sử học hẳn sẽ thấy có gì bất ổn khi nghe Roland Jacques liên kết người Bồ Đào Nha với hai sự kiện lịch sử nầy.

Không phải là những người Pháp là những người đầu tiên đưa Kitô giáo vào Việt Nam và sáng chế ra chữ quốc ngữ sao ?

Làm sao có thể nêu lên một điều mà  trong tâm tưởng cũng như trong sách vỡ người ta đã xem là hiển nhiên như thế được ?

Nhưng Roland Jacques, một nhà nghiên cứu gốc người Pháp, trung kiên với sự thật khách quan của lịch sử, mong ước được nói với mỗi ngưởi chúng ta : trong hai sự kiện nêu trên : «những sự việc thường được xem là hiển nhiên mà  thực sự lại sai».

Năm 2004, Đinh Hướng Tùng Thư đã đưa bài nghiên cứu nầy vào chương đầu của một cuốn sách và cho xuất bản bằng song ngữ pháp-việt trong toàn tập hai bộ ; sách có tưa đề : « Les missionnaires portugais et les débuts de l’Église catholique au Viêt-nam » (Các nhà truyền giáo Bồ Đào Nha và thời kỳ đầu của Giáo hội Công giáo Việt Nam)

Bản dịch Việt ngữ :

Nguyễn Đăng Trúc,  Trần Duy Nhiên, Nguyễn Bá Tùng, Hồ Ngọc Tâm

 ISBN  2-912554-26-8

Nxb: Định Hướng Tùng Thư, năm  2004

Hội Văn Hóa TRUNG TÂM NGUYỄN-TRƯỜNG- Web site http://ttntt.free.fr

13 g rue de l’ILL, 67116 Reichstett, France, E-mail  dinhhuong@aol.com

...Xin mở file kèm

ĐỜI SỐNG ĐỘC THÂN KHIẾT TỊNH TRONG BỐI CẢNH GIÁO HỘI VÀ XÃ HỘI HÔM NAY
Lm. Trần Minh Huy, pss
 Tĩnh Tâm Năm ĐCV. Vinh Thanh Ngày 4-10/3/2018 ...Xin mở file kèm