CÙNG MỘT TÁC GIẢ

MARIA, MẸ VIỆT NAM

Giới thiệu bản dịch Love Is Our Mission

CHÚNG TÔI ÐÃ THẤY NGÔI SAO NGÀI
Ba đạo sỹ đã đến được Belem và đã triều bái Hài Nhi Giêsu. Nhưng các ngài không trở lại đường cũ. Ðây cũng là điều khiến chúng ta phải suy nghĩ về hành trình và đời sống đức tin của chính mình. Ðó là, chúng ta phải để ý đến những ngôi sao lạ trên bầu trời tâm linh của mình. Và khi đã tìm gặp, hãy đi theo ánh sáng dẫn đường của nó để tìm gặp Chúa Kitô trong cuộc đời mình. Nhưng nhất là sau khi đã gặp được Ngài, chúng ta hãy xin Ngài ban thêm sức mạnh, sự khôn ngoan, và lòng yêu mến để không trở lại với quá khứ tội lỗi. Vì sự hiển linh của Ngài đã bừng sáng trong ta.

MẸ THIÊN CHÚA VÀ MẸ TÔI
Tôi đã tham dự đám tang của nhiều người Công Giáo, Phật Giáo, nhưng chỉ duy một lần, gần đây tôi được tham dự đám tang của một người chị em Tin Lành. Tôi không nói về sự khác biệt giữa Công Giáo và Phật Giáo, nhưng so sánh với đám tang của người chị em Tin Lành với những đám tang Công Giáo thì đây là điều khiến tôi phải suy nghĩ. Cũng có Lời Chúa được chia sẻ, cũng có Thánh Thi được đọc lên, nhưng thiếu hình bóng người Mẹ hiền. Người mẹ mà mỗi ngày tôi đều xin với người: “cầu cho chúng con là kẻ có tội khi nay và trong giờ lâm tử”. Ðiều gây ngạc nhiên, là chính những người trong gia đình nhà hiếu cũng cảm thấy sự khác biệt ấy. Lý do, vì tối hôm trước, một số nữ tu, anh chị em Công Giáo do sự quen biết với một phần tử trong gia đình, đã xin phép đến đọc kinh cho người quá cố. Những tràng Mân Côi được cất lên cùng với những bài thánh ca đã làm cho con cháu của người quá cố bồi hồi xúc động. Và chính vì thế, hôm sau, đứng trước quan tài, tôi cũng xin cùng với một người trong gia đình ấy đọc một chục kinh Mân Côi và hát một bài ca về Mẹ cầu cho người quá cố

Bài giảng của Ðức Bênêđíctô XVI trong thánh lễ Vọng Giáng Sinh tại Vatican.
Và khi nói về Con Trẻ của Bethlehem, chúng ta cũng hãy nhớ đến cái nơi có tên gọi Bethlehem, đến phần đất mà Chúa Giêsu đã sống, nơi mà ngài yêu mến một cách thiết tha. Và chúng ta hãy cầu nguyện cho nền hòa bình được thiết lập ở đó, cho sự hận thù và bạo lực mau chấm dứt. Chúng ta hãy cầu xin cho sự hiểu biết chung, cho trái tim con người được rộng mở, nhờ đó các hàng rào biên giới được khai thông. Chúng ta hãy cầu xin cho nền hòa bình được xuất hiện nơi đây, hòa bình mà các thiên sứ đã hát lên trong đêm thánh này. 

ÐỐI THOẠI VỚI CON CÁI THEO GƯƠNG THÁNH GIA
Trình bày trong buổi Hội Thảo và mừng Ðại Lễ Thánh Gia Bổn Mạng Gia Ðình Nazareth, chương trình Mục Vụ Gia Ðình Cộng Ðồng Công Giáo Việt Nam Giáo Phận Orange, California. Thứ Bẩy, 27 tháng 12 năm 2008.

HÃY ÐẾN BELEM KÍNH THỜ
Thật ra, hòa bình không phải là món quà Con Chúa mang xuống trần. Ngài không đem hòa bình, mà đem sự bình an. Bởi vì nơi đâu có bình an, thì ở đó có hòa bình. Ở một nghĩa nào đó, hòa bình chỉ là hoa trái của bình an. Chính vì thế, thái độ vội vã của các mục đồng đã không làm mất đi sự bình an mà thiên sứ đã loan báo cho họ. Ðặc biệt, khi họ cúi nhìn vào hang đá, ở đó họ đã gặp Maria, Giuse và Hài Nhi. Ðó chính là tuyệt điểm của bình an, vì Hài Nhi chính là Emmanuel - Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Ngài đã mang sự bình an từ trời cao xuống với nhân loại. 

HÃY CÚI MÌNH NHÌN VÀO HANG ĐÁ
“Chúa Giêsu không sinh ra ở giữa trời, nơi người ta có thể đứng, nhưng Ngài giáng sinh trong hang đá mà người ta phải cúi mình để đi vào. Đó là một cử chỉ khiêm nhường. Một số người quá tự mãn để hạ mình sẽ không thấy được niềm vui bên trong hang đá. Các mục đồng và các đạo sỹ đủ đơn sơ để  nghiêng mình xuống”. (TGM Fulton J. Sheen) 

VUI LÊN! HÃY VUI LÊN!
Trong bóng ma của nền văn hóa sự chết hôm nay, con người rất cần phải nghe và hiểu cái “vui” mà Thánh Phaolô đã đề cập đến. Ðó là niềm vui, hạnh phúc của tâm hồn. Một thứ bình an và vui vẻ mà các thiên thần trong đêm Chúa Cứu Thế giáng trần đã chúc cho con người: “Bình an dưới thế cho người Chúa thương” (Lc 2:14). Thứ bình an mà những hào nhoáng, những nhộn nhịp, ồn ào như chúng ta đang thấy không thay thế được

Xa lộ xuyên sa mạc
Làm sứ giả, làm tiếng kêu mà không muốn làm nhân công làm đường có lẽ đó là thái độ của phần đông nhân loại. Trải dài hơn 2000 năm lịch sử, Ðấng Cứu Tinh nhân loại, Chúa Cứu Thế, Ðấng Giải Phóng nhân loại vẫn chưa đi đến được nhiều nơi, và xem như chưa viếng thăm được nhiều người. Con đường ngài đến những nơi đó, những người đó vẫn có những núi đồi, thung lũng, và sa mạc. 

VAI TRÒ LÀM VỢ CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ
Vai trò làm vợ của nữ giới là một vai trò hết sức cần thiết và quan trọng đến nỗi Socrates đã viết: “Cứ việc cưới vợ đi. Nếu được người vợ tốt, bạn sẽ hạnh phúc. Ngược lại, nếu gặp phải người vợ xấu, bạn sẽ trở thành một triết gia”. 

SUY NIỆM 4 Chúa Nhật MÙA VỌNG*

CẢM TƯỞNG CỦA TÔI VỀ BA TÔI (Thay đổi theo từng lứa tuổi của tôi)

HÃY COI CHỪNG VÀ TỈNH THỨC
Coi chừng là hành động cảnh tỉnh để khỏi rơi vào những sai lầm khi hành động. Tỉnh thức là nói lên sự lựa chọn sáng suốt của hành động. Vì nếu tỉnh táo mà không sáng suốt, chúng ta sẽ không biết phân biệt điều nên hay không nên làm ngay trong tình trạng tỉnh táo của mình; nhất là những cám dỗ khiến chúng ta muốn đặt lại vấn đề, những cám dỗ khiến chúng ta phải lựa chọn giữa nên hay không nên. Những cám dỗ thổi vào tâm trí chúng ta rằng chúng ta còn có dư thời giờ, hoàn cảnh, và cơ hội

KHỦNG HOẢNG VỀ VAI TRÒ LÀM CHA MẸ
Tóm lại, kết quả cuộc nghiên cứu trên cho thấy là với những luật pháp và lối sống hiện nay của con người thời nay, đặc biệt, những người chủ trương đồng tính, hôn nhân đồng tính đang cố tình định nghĩa méo mó hai chữ “cha mẹ” rất thánh thiêng. Họ phải lãnh chịu cái trách nhiệm lớn lao trước lương tâm và lịch sử. Ảnh hưởng của họ đang dẫn con người xa dần cội nguồn của mình. Họ đang từ từ làm mất đi những quyền lợi thiêng liêng cao cả của bậc làm cha mẹ. 

KHI ANH EM LÀM CHUYỆN NÀY

ĐẦY TỚ TỐT LÀNH VÀ TRUNG TÍN
Đi làm mà được chủ khen là tốt lành và trung tín, và được hứa cho chức lớn hơn là một điều tốt và ai cũng mong như thế. Trong thực tế, nhiều người đã chẳng tranh giành nhau, nói xấu nhau, hạ nhục nhau, và đôi khi dẫm lên nhau vì một chức vụ, một chiếc ghế danh vọng đó sao

HẬU QUẢ SAU NGÀY BẦU CỬ
Những vận động ồn ào, những buổi tranh luận gay gắt đã xong. Chấm dứt mùa bầu cử. Kẻ được, người thua. Người Việt Nam có câu: “Được làm vua, thua làm giặc”. Nhưng ở nước Mỹ này, thì “được làm tổng thống, thua làm thượng nghị sỹ”...

G I A K Ê U
Thích được Chúa đến thăm, nhưng không phải ai cũng sẵn sàng chia sẻ một nửa gia tài của mình cho kẻ nghèo. Không phải ai cũng sẵn sàng đền trả gấp bốn những lỗi lầm mình đã xúc phạm đến người này, người khác nhân danh Chúa và vì mến yêu Chúa như Giakêu. Vì chỉ cần một số ít hành động như Giakêu thì thế giới này đã bớt đi rất nhiều người nghèo khổ. Và những tiếng than van, ai oán của những kẻ thấp cổ, bé miệng bị bóc lột và đối xử bất công sẽ vắng dần trên mặt đất. 

“Suy nghĩ của chúng ta phải phù hợp với ý muốn của Thiên Chúa”
Bài giảng trong thánh lễ bế mạc Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới với chủ đề “Lời Chúa trong đời sống và sứ vụ của Giáo Hội” của Đức Thánh Cha Bênêđíctô XVI tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô, Chúa Nhật 26 tháng 10 năm 2008.

Khái niệm về hoàn thiện
“Ông kia, bà nọ nên thánh được, tại sao tôi lại không?”. Câu nói đầy tự tin và nghị lực của Thánh Âugutinô, Giáo Phụ và Tiến Sĩ Giáo Hội thường dùng để khích lệ mình vươn cao trên đường hoàn thiện, cũng là câu nói mà người Kitô hữu phải lập lại hằng ngày để giúp họ sống đạo một cách trưởng thành giữa đời.

Khái niệm về Sự Chết
Trở ngại lớn nhất đối với ơn chết lành là không sống đạo một cách chân thành, hăng say và bền bỉ. Không tuân giữ những luật lệ cần thiết cho đời sống đức tin của người Kitô hữu. Trở ngại thứ hai là phủ nhận tình thương, và sự tha thứ của Thiên Chúa.