Trang Chủ Hòa Bình là kết quả của Công Lý và Tình Liên Đới (Is 32,17; Gc 3,18; Srs 39) - Peace As The Fruit Of Justice and Solidarity Quà tặng Tin Mừng
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Bài Viết Của
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Cái Cười Của Bà Sarah”…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về câu nói “Nhân Vô Thập Toàn”…
Chuyện mỗi tuần – câu chuyện “Xuống Ðường” …
Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Chiếc Áo Rách” …
Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Hạt Giống Của Hy Vọng” …
Chuyện mỗi tuần – Câu chuyện về “Bên Kia Sự Chết”…
Chuyện mỗi tuần – câu chuyện 33 Năm Sau - kể từ biến cố ấy…
Chuyện mỗi tuần – chuyện “Sờ Ðược Ðức Kitô” …
Chuyện mỗi tuần - chuyện về thái độ và tình trạng “Ðứng Núi Này Trông Núi Nọ” …
Chuyện mỗi tuần – câu chuyện về lời kêu gọi: Hãy Triệt Hạ Thập Giá…
Chuyện mỗi tuần - Chuyện Một Khu Rừng…
Chuyện mỗi tuần – Chuyện về cuốn phim “Chúng ta không phải là thiên thần”…
Cánh Cửa Sổ
Chuyện mỗi tuần – lại là chuyện nói lại về hai cài Biển Hồ…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về khuôn mặt Giuđa…
Chuyện mỗi tuần – chuyện để mà chiêm nghiệm…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về Tập Sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin !” của Cha Joseph Moingt s.j. (tt)
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của Cha Joseph Moingt s.j. Ngày thứ ba : Từ một Giáo Hội đến một Giáo Hội khác (tt)…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về Tập Sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin ! ” của Cha Joseph Moingt s.j. Ngày thứ ba… Từ một Giáo Hội đến một Giáo Hội khác (tt)…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của Cha Josepn Moingt s.j. Ngày thứ ba - Từ Giáo Hội này đến Giáo Hội khác
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của Cha Joseph Moingt s.j. (tt) Ngày thứ hai… Từ đức tin nơi Chúa Kitô đến các giáo huấn của Giáo Hội.
Chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt s.j. Ngày thứ hai (tt) - Tử đức tin nơi Đức Kitô đến các giáo điều trong Giáo Hội…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt s.j. Ngày thứ hai (tt) - Từ đức tin vào Đức Kitô đến các giáo điều của Giáo Hội
Chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của cha Joseph Moingt s.j. Ngày thứ hai (tt) - Từ đức tin vào Chúa Kitô đến các giáo điều trong Giáo Hội …
Chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt s.j. (tt) - Ngày thứ hai - Từ Đức Tin vào Chúa Kitô đến các giáo điều trong Giáo Hội
Chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt, s.j. Ngày thứ nhất: Những mẩu chuyện không đầu không đuôi.
Chuyện vể tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt s.j. Ngày thứ nhất - Những mẩu chuyện không đầu không đuôi (tiếp theo)
Chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của Cha Joseph Moingt, s.j. Ngày thứ nhất - Những mẩu chuyện không đầu không đuôi (tiếp theo)
Chuyện về tập sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” của tác giả Joseph Moingt, s.j. Ngày thứ nhất Những mẩu chuyện không đầu không đuôi (tiếp theo)
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin”… Ngày đầu tiên: Những mẩu chuyện không đầu không đuôi…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về tập sách “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” …
Chuyện mỗi tuần – về : Lời nói đầu của tác giả trong tác phẩm “Dẫu vậy thì vẫn cứ tin”…
Chuyện về tập sách “ Dẫu vậy thì vẫn cứ tin” – do Nhà Xuất Bản TempsPrésent in ấn…
Chuyện mỗi tuần – Phụng Vụ - nơi gặp gỡ Đức Kitô (tt) – Giáo Huấn Chúa Nhật số 18 – Tông Thư về Đào tạo Phụng vụ cho Dân Thiên Chúa số 12 (tt)…
Chuyện mỗi tuần – Phụng vụ - nơi gặp gỡ Đức Kitô (tt) – Tông thư số 12...
Chuyện mỗi tuần – chuyện về “Những Khao Khát của Thầy”…
Tản mạn ngày Giỗ Đầu của Huynh Trưởng Giuse Đỗ Bá Ái…
Chuyện mỗi tuần – chuyện về thừa sai Pierre, Auguste Gallioz – Cố Thiết ( 1882 – 1954)
Chuyễn mỗi tuần – chuyện về thừa sai Eugène Garnier – Cố Minh (1862 – 1952)
Chuyện mỗi tuần – chuyện về Thừa Sai Jean Gagnaire – Cố Định (1861 – 1931).
CHUYỆN VỀ TẬP SÁCH “DẪU VẬY THÌ VẪN CỨ TIN” CỦA TÁC GIẢ JOSEPH MOINGT, S.J. NGÀY THỨ NHẤT: NHỮNG MẨU CHUYỆN KHÔNG ĐẦU KHÔNG ĐUÔI.

 

 

Vậy cha sẽ chia sẻ như thế nào cái ý tưởng cha có về Thiên Chúa cho những người đương thời với chúng ta đây?

 

Xin lỗi bạn, tôi sẽ không tìm cách để trực tiếp lan rộng ý tưởng về Thiên Chúa, nhưng xin được nói về ý tưởng của một nhân loại được linh hứng bởi đức tin của tôi vào Thiên Chúa – Đấng tự mạc khải mình  trong Tin Mừng, nghĩa là  đức tin vào Thiên Chúa tình yêu, Thiên Chúa của sự cùng khốn, Thiên Chúa mặc xác phàm, Thiên Chúa trong phận người…Đức tin của tôi vào Thiên Chúa không trừu tượng, nó không phải chỉ là một niềm tin đơn thuần vào sự hiện hữu của Thiên Chúa, nó hoàn toàn bất khả phân ly với đức tin tôi có đối với con người, trong phẩm chất của con người và trong tương lai của họ, bởi đức tin ấy cho phép tôi tin vào một Vị Thiên Chúa – Đấng mời gọi mọi người qui tụ lại với nhau trong tình yêu, và  cuối cùng…thì kết hợp với chính Người trong đời sống vĩnh cửu. Ý tưởng của tôi về Thiên Chúa không thể tách rời ra khỏi cái “chương trình” của Người dành cho con người -  chương trình được mạc khải trong Tin Mừng, đồng thời nó cũng không thể tách biệt tình yêu tôi dành cho Thiên Chúa khỏi tình yêu tôi có với anh chị em đồng lọai của tôi…Một khi đã thấu suốt mọi sự như thế rồi, tôi sẽ không ngần ngại để trình bày về Đức Giêsu và về Cha của Người với tư thế rất sẵn sàng, nhưng luôn luôn ở chiều kích nhân bản…chứ không phải với các lý luận thần học trừu tượng…Và tôi chủ yếu dựa vào ý tưởng về con người để khai triển Tin Mừng, trước tiên là làm sống lại và duy trì ý nghĩa cũng như nỗi ưu tư về tính siêu việt giữa con người hôm nay, và sau đó là khơi dậy nơi họ vấn nạn về Thiên Chúa.

 

Nghĩa là – nói cách khác – ý tưởng về Thiên Chúa ấy sẽ được xã hội hôm nay – những người tin và những người không tin – đón nhận qua một tường thuật chứ không phải là qua những nội dung các giáo điều sao?

 

Chắc chắn là như thế rồi – qua các tường thuật Tin Mừng - và các tường thuật ấy cho thấy Đức Giêsu đã tiếp cận tất cả mọi hạng người như thế nào và trao đổi với họ ra sao, nói cho biết về đời sống cụ thể cũng như những ưu tư hằng ngày của họ, thường thì bằng các dụ ngôn, nghĩa là kể cho họ những mẩu chuyện rất gần gũi với những gì họ vẫn sống và với những cách thức diễn tả khơi dậy những vấn đề của xã hội ở thời đại họ đang sống, cho họ những lời giáo huấn để đời, chỉ cho họ đâu là những tương quan phải có đối với các thẩm quyền đời và đạo lúc đó, gần gũi những con người thuộc các cấp bậc xã hội khác nhau, đón tiếp các bệnh nhân và những người bị loại trừ…Chẳng hạn như những bữa ăn của Đức Giêsu với những “người tội lỗi” của thời Người – những người thuộc các hạng người bị loại trừ khỏi  cộng đoàn tôn giáo bởi vì họ đã  không tuân thủ các khoản luật và những tập tục…vốn chứa đựng những huấn giáo rất gắt gao đối với tôn giáo cũng như xã hội…Vả lại, một cách chung chung, Đức Giêsu không dùng những ngôn tử trừu tượng để trình bày về Thiên Chúa. Người dạy con người chúng ta sống tình yêu và sự phục vụ vố điều kiện Thiên Chúa bằng cách có được những hổ trợ, giúp đỡ huynh đệ với lẫn nhau, sẵn sàng để bỏ qua những xúc phạm giữa anh chị em trong cộng đồng, hổ trợ vô điều kiện, chia sẻ, và – với tất cả những thể hiện tình nghĩa ấy – những giáo huấn của Người gửi đến cho con người chúng ta một chủ thuyết nhân bản thực sự…

 

Và đấy cũng chính là lý do tại sao người Kitô hữu cố gắng để giới thiệu với mọi người về ý nghĩa sự siêu việt và về Thiên Chúa qua chứng cứ đời sống của họ và qua sự trợ giúp tất cả những ai có nhu cầu hơn là với những bài diễn văn hoa mỹ…Chẳng hạn như khi tôi chứng kiến một số chị em Kitô hữu sẵn sàng hy sinh những giờ giấc rảnh rỗi để tập đánh vần cho các em nhỏ vùng Magreb hay Phi châu, hoặc cộng tác với những tổ chức xã hội để giúp các gia đình di dân hội nhập vào đời sống thành thị, và tất cả những chuyện như thế hoàn toàn không phải là để “quảng cáo hay quảng bá” cho tôn giáo này/khác, tuy nhiên họ luôn công khai để hoạt động với tư cách là những Kitô hữu…Và tôi xin thẳng thắn mà nói rằng những hoạt động ấy làm chứng về Thiên Chúa chẳng kém gì nhũng bài diễn văn thông thái của một nhà thần học !!!

 

Thế nhưng, thưa cha, giáo huấn ấy của Tin Mừng hoàn toàn đi ngược lại với tầm nhìn hôm nay của “con người” được coi như một “homo oeconomicus – con người của chủ nghĩa thuần kinh tế”  - chỉ hoạt động với một mục đích duy nhất là miếng mồi đưa đến sự thắng cuộc, đưa đến lợi nhuận !

 

Chắc chắn  là như vậy rồi…Và điều đó cũng buộc  những Kitô hữu chúng ta – trong hôm nay – phải suy nghĩ đến cái chủ thuyết mà người ta gọi là chủ nghĩa tự do mới – chủ nghĩa chủ trương việc xây dựng những nền tảng cho một xã hội thực sự xứng đáng với con người. Thẩm Quyền là Thầy trong Giáo Hội cũng thường can thiệp vào lãnh vực xã hội, kinh tế hay chính trị; thế nhưng  rất khó đối với Giáo Hội để có thể long trọng công bố về những vấn đề đòi hỏi phải có một kỹ thuật vô cùng tinh tế…và cũng là những vấn đề người ta dễ dàng để lên án là thiếu chuyên môn…Cho nên bổn phận của bà con Kitô hữu là phải tạo nên một nguồn ý tưởng để tố giác những thái quá mang đến quá nhiều những khốn cùng cho không biết bao nhiêu là con người…

 

Và xin có một câu hỏi có tính cách cá nhân thôi, đấy là : ở lại trong Giáo Hội Công giáo thì có ích gì khi mà – cũng như con đây – người ta đã chọn lựa để trở thành tín hữu Công giáo ở vào một thời điểm nhất định nhưng lại không để ý đến chuyện cái khoảng thời gian ấy, cái cơ chế ấy hoàn toàn không thuận lợi gì bao nhiêu cả

Rất rất nhiều người bạn của tôi cũng đã từng đặt ra với tôi câu hỏi ấy, và tôi đã trả lời họ : nếu có thể thì xin bạn hãy ở lại và khuấy động mọi sự lên…

 

Nhưng bằng cách nào, thưa cha?

Bằng cách lập nên những cộng đoàn không chỉ là sự gắn kết thuần túy thôi nhưng còn có cả sự tranh cãi, với ý nghĩa rất sát về từ “tranh cãi” gắn liền với sự “chứng nhận” (ở đây tác giả chơi chữ, trong tiếng Pháp là hai chữ - contestation và attestation)…Người ta tranh cãi chuyện quyền lực để chứng nhận về Tin Mừng…Có  không biết bao nhiêu người tín hữu không thể sống được nữa trong thể chế, tôi hiểu điều đó, nhưng nếu họ hoàn toàn đơn thương độc mã, họ không thể làm được gì cho ra hồn. Tôi mơ đến chuyện có những cộng đoàn tín hữu  có thể tiếp đón những anh chị em tín hữu khác – thậm chí cả những người không có đức tin nữa – để tất cả cùng nhau nêu lên những vấn đế : “Chúng ta có thể cùng nhau làm được gì không ? Ở đây có những chuyện chúng ta muốn dẹp bỏ hay điều chỉnh không ? Hoặc những chuyện khác mà chúng ta tha thiết muốn xây dựng không ?”; họ sẽ suy nghĩ thêm về tất cả những chuyện như thế và quyết định để hành động. Và cũng chỉ với những vấn nạn như vậy, những suy nghĩ như thế…mà người ta có thể lan rộng Tin Mừng…Tôi vẫn thường đến thăm những người bạn và chia sẻ với họ : “ Xin hãy qui tụ lại với nhau thành từng nhóm, từng cộng đoàn; Cố gắng để tránh những rạn nứt gây ồn ào vốn không mang lại gì hết; Cố gắng hết sức có thể để giữ lại mối tương quan phải có với thể chế và xây dựng một Giáo Hội khác đi; và rồi các bạn sẽ thấy rất rõ điều gí sẽ xảy ra.”…Có những sự tiến triển phát sinh ngay trong lòng Giáo Hội; mới ngày hôm qua đây thôi, tôi nhận được một tập sách nói về cộng đoàn Thánh Luca ở Marseille, một cộng đoàn vẫn liên hệ rất gần gũi với thể chế giáo phận và giáo xứ, sống trong khuôn khổ có lẽ còn phụ thuộc vào hàng giáo sĩ hơn cả tôi nghĩ, thế mà họ vẫn có thể tự làm mới mình cách ngoạn mục…mà không cần phải dứt bỏ…hay chia tay…Dù không muốn coi đó như một gương sống thì cũng hãy nhìn vào họ để có được những sáng kiến cho chính mình…Có khá nhiều những tổ, những nhóm giống như vậy…Chẳng hạn như những nhóm “Kitô hữu tự do” của các mạng lưới Parvis mà các bạn biết rất rõ…Hình thành với nhau từng nhóm một, người ta có thể làm được những việc quan trọng, và rất vất vả đối với một Kitô hữu khi anh ta sống cô lập, nhất là khi người ta luôn nghĩ rằng Kitô giáo là một tôn giáo nhập thể và cộng đồng, chứ không phải là một triết lý…Các bạn sẽ không thể thay đổi thế giới khi sống tự cô lập mình – ai nấy trong góc riêng…Và bởi vì bạn muốn sống như những Kitô hữu, bạn hãy nghĩ đến chuyện thay đổi Giáo Hội, và vì vậy, hãy giữ liên lạc với Giáo Hội…

 

Lm Giuse Ngô Mạnh Điệp chuyển dịch.

 

 

Tác giả: Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp

Nguyện xin THIÊN CHÚA chúc phúc và trả công bội hậu cho hết thảy những ai đang nỗ lực "chắp cánh" cho Quê hương và GHVN bay lên!