Trang Chủ Hòa Bình là kết quả của Công Lý và Tình Liên Đới (Is 32,17; Gc 3,18; Srs 39) - Peace As The Fruit Of Justice and Solidarity Quà tặng Tin Mừng
Luật sư Ng Công Bình
Bài Viết Của
Luật sư Ng Công Bình
THÁNH GIA THƯƠNG YÊU CHÚC LÀNH CHO NHÂN LOẠI
Này Con là “ÐÁ”.
HAI VUA TRƯNG dựng nước xưng vương
Ngày Ðức Mẹ Chữa Lành Bệnh Nhân Toàn Thế Giới
Cùng hò lơ: Ðây Ðiều Răn Mới của Thầy
CÒ LẢ THỨ THA
CHÚA GIÊSU BAN NƯỚC RỬA CHO CHÚNG TA TẠI SÔNG JORDAN
SÁNG DANH THIÊN CHÚA TRÊN TRỜI! BÌNH AN XUỐNG CHO NHÂN TRẦN! (LUCA 2:14)
LẠY CHA TRỜI CỦA ÐOÀN CON DƯỚI THẾ (1-A)
Kinh KÍNH MỪNG đã được viết trong sách Giuđitha - Cựu Ước
Lạy CHA TRỜI của đoàn con dưới thế (2)
LẠY CHA TRỜI CỦA ÐOÀN CON DƯỚI THẾ (1)
CHA RỒNG MẸ TIÊN dạy con cái LẠC VIỆT hát ca theo kiểu văn vần 6 – 8 (lục bát) từ thời nào?
Lạy Chúa Giêsu, xin tha tội cho chúng con,
THÁNH GIA CHÚC LÀNH CHO GIA ÐÌNH NHÂN LOẠI NGÀY 13 THÁNG MƯỜI 1917
Chúa chữa lành bé gái Dân Ngoại thành Tyrô xứ Lebanon (Marco 7:24-30)
Lời Ðức Mẹ Xưng Danh «IMMACULADA» xin đề nghị ca vang là ÐỨC NỮ HỒN XÁC MÃI MÃI HẰNG TINH TRONG [BÀI SỐ 2]
Ta nên ca tụng ÐỨC NỮ MARIA IMMACULATA TINH TRONG hay ÐỨC NỮ VIRGO ÐỒNG TRINH? [BÀI SỐ 1]
Anh Simon bị ép hay tự nguyện giúp vác Thánh Giá Chúa?
Chúng con trông cậy Rất Thánh Ðức Mẹ Chúa Trời
NÀY LÀ MÌNH MÁU THẦY ÐƯỢC 'tradebatur' TRAO BAN NGÀY NGÀY TỪ CHA TRỜI VÀ CHÚA THÁNH THẦN CHO ANH CHỊ EM (1Cor 11:23-29)
MARIA và GIUSE ÐÃ XIN VÂNG Bài1-A Tin Mừng LuCa 1:26, 27 &28 đoc theo Bản Nova Vulgata
Tin Mừng Mattheu đoc theo Bản Nova Vulgata - Bài 1: Mattheu 1:18 - GiuSe đã được cho biết rõ ràng về Gốc Nguồn Bào Thai Chúa GiêSu trước khi làm đám hỏi với Ðức Nữ.
Thánh Gioan Tiền Hô 'hiểu biết' về Chúa GiêSu đến đâu? Thắc mắc về chữ "BIẾT" \ nghe trong Tin Mừng Chúa GiêSu (1)
Bài học cây vả
Bản dịch Kinh Thánh Chương 16 Kết Thúc Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 15 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 14 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 13 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 12 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 11 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 10 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 09 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 08 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 06 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 05 Marco theo Nova Vulgata
 Bản dịch Tin Mừng MarCô – Chương 7 - Chúa GiêSu Xót Thương cả người ngoại
Bản dịch Kinh Thánh Chương 04 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 03 Marco theo Nova Vulgata
Bản dịch Kinh Thánh Chương 02 Marco theo Nova Vulgata
CHÚNG CON TRÔNG CẬY RẤT THÁNH ÐỨC MẸ CHÚA TRỜI    Attach file

Nguyễn Công Bình

 

Chúng con trông cậy Rất Thánh Ðức Mẹ Chúa Trời. Xin chớ chê, chớ bỏ lời chúng con nguyện - trong cơn gian nan thiếu thốn,

    -  Ðức Nữ Ðồng Trinh

    hiển vinh sáng láng!

     -  Hằng chữa chúng con

     cho khỏi sự dữ!  Amen

 

Giáo dân thời xa xưa đã biết chạy đến cùng Ðức Mẹ trong cơn gian nan khốn khó để xin Ðức Mẹ cầu bầu. Lời nguyện trên dịch từ kinh SUB TUUM tiếng  Latinh được Mẹ Giáo Hội truyền lại.  

SUB TUUM praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.     Nostras deprecationes ne nos despicias in necessitatibus  nostris , sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. Amen..     

     https://www.youtube.com/watch?v=NYqrIcmbmns

Nay ta mới tìm được ở Ai Cập một bản kinh SUB TUUM bằng tiếng Hy Lạp; theo  kỹ thuật đoán tuổi theo nét viết thì kinh đã được đọc từ thế kỷ thứ 2 hay 3 như sau.

Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε.

Τὰς ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει,

ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.

[xem trang ghi kinh https://www.youtube.com/watch?v=JNBqAENvxlI&list=RDJNBqAENvxlI&t=33

 

[Lược dịch] Beneath your compassion,  

Chúng con núp bóng dưới lòng Mẹ từ bi,

we take refuge O Θεοτόκε Theotoke                

Hỡi (Dei Genetrix) Mẹ Sanh Ra Chúa

Do not despise our petitions                               

Xin chớ chê bỏ lời chúng con nguyện –

in time of trouble;  but                                           

trong cơn khốn khó; nhưng

please rescue us from dangers,                         

xin chữa chúng con cho khỏi mọi nguy nan,

O only pure, only blessed one.                            

Lạy Ðức Nữ Tinh Trong, hiển vinh sáng láng

 

Xin thân gửi mọi người lời kinh CHÚNG CON TRÔNG CẬY được đơn sơ phổ nhạc kèm theo làm quà Mừng Lễ kính nhớ 100 năm ÐỨC MẸ HIỆN RA TẠI FATIMA và Lễ kính Ðức Chủ Chăn GIOAN PHAOLO II ngày 22 Th Mười, Con Yêu của Ðức Mẹ và là Ðấng Ban Hành Quyển Lời Chúa Nova Vulgata (1979 & 1986). 

 

LsNguyenCongBinh@gmail.com Oct 23, 2017

...Xin mở file kèm Attach file

Tác giả: Luật sư Ng Công Bình

Nguyện xin THIÊN CHÚA chúc phúc và trả công bội hậu cho hết thảy những ai đang nỗ lực "chắp cánh" cho Quê hương và GHVN bay lên!