Kính gởi anh em linh mục, anh chị em tu sĩ, giáo dân trong gia đình giáo phận

Thưa anh chị em,

Trong hội nghị từ ngày 05 đến 09.10.2009 vừa qua, HĐGM.VN, qua lá thư công bố Năm Thánh 2010, đã thống nhất một số điều liên quan đến việc (I) cử hành đức tin, (II) tuyên xưng đức tin, (III) sống đức tin, trong Năm Thánh như sau.

I. Cử hành đức tin

HĐGM.VN đã thống nhất một số điều liên quan đến cử hành đức tin :

1. Những ngày cử hành chung cho cả Giáo Hội tại VN (x. phụ lục I.1)

2. Những ngày cử hành riêng cho mỗi giáo phận, giáo xứ, cộng đoàn tu, đoàn thể, giới (x. phụ lục I.2)

3. Kinh Năm Thánh, Thánh ca Năm Thánh, logo Năm Thánh (x. phụ lục II)

4. Hưởng nhận ơn Toàn Xá Năm Thánh. Trong thời gian Năm Thánh 2010 Đức Thánh Cha ban ơn Toàn Xá cho tất cả các tín hữu

4.1 Tham dự các lễ cử hành Năm Thánh (x. phụ lục I) trong tất cả các nhà thờ và nhà nguyện tại VN,

4.2 Tham dự lễ trọng thể do Giám mục cử hành,

4.3 Hành hương đến nhà thờ Chánh toà, hoặc đến một nhà thờ do Đấng Bản quyền chỉ định, với điều kiện thông thường là mỗi người xưng tội, thực tâm thống hối, rước lễ, cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha, và đọc kinh Năm Thánh 2010.

4.4 Các bệnh nhân không ra khỏi nhà được, chung lòng hợp ý với những người đang tham dự phụng vụ hoặc hành hương, sốt sắng đọc Kinh Lạy Cha, kinh Tin Kính, và lời khẩn cầu Đức Trinh Nữ Maria trước ảnh tượng của Người, thực lòng ghét bỏ mọi tội lỗi, và khi có thể, thì giư ba điều kiện thông thường.

4.5 Các tín hữu VN ở hải ngoại cũng hưởng nhận ơn Toàn Xá theo các điều kiện nêu trên, đồng thời có sự đồng ý của Bản quyền địa phương.

Chú thích số 4.3 : một nhà thờ do Bản Quyền chỉ định

Tôi đề nghị mỗi Cha Hạt trưởng hội ý với anh em linh mục trong mỗi hạt, đề nghị một nhà thờ trong hạt cao tuổi nhất, đồng thời thuận tiện cho việc giáo dân trong hạt đi hành hương. Và Cha Hạt trưởng báo cho trong hạt biết.
 

II. Tuyên xưng đức tin

Trong Năm Thánh 2010, các cộng đoàn giáo xứ, dòng tu, đoàn thể giáo dân, tổ chức tìm hiểu, học hỏi đề tài "Xây dựng Giáo Hội Mầu nhiệm - Hiệp thông - Sứ vụ", cùng nhau trao đổi, góp ý, tìm cách cùng tham gia việc xây dựng và phát triển Giáo Hội trong môi trường xã hội hôm nay.
 

III. Sống đức tin

1. Theo lời nhắn nhủ của Đức Thánh Cha, mọi người, mọi thành phần, trong Năm Thánh 2010, hãy dành thời giờ mở rộng và nâng cao kiến thức đức tin, cùng nhau xây dựng tình huynh đệ liên đới, bước đi trên con đường đối thoại và hợp tác phát triển Giáo Hội cùng con người và đất nước theo như lòng Chúa mong muốn.

2. Trong Thông điệp "Bác Ai Trong Chân Lý", Đức Thánh Cha lập lại Lời Chúa dạy : "Sống trong chân lý và tình yêu, mỗi người sẽ được lớn lên về mọi phương diện, cùng vươn đến Đức Kitô, vì Người là Đầu" (x. Eph 4, 15). Nhờ đó mà Giáo Hội cùng con người và đất nước cũng sẽ được phát triển trong chân lý và trong tình yêu cứu độ của Chúa Kitô.

3. Tôi ước mong các lớp giáo lý trong các giáo xứ và dòng tu, các Trung tâm huấn luyện, đào tạo, các Ban Mục vụ giáo phận, liên đới với nhau tạo điều kiện và cơ hội cho các thành phần trong Giáo phận, mỗi người trong lãnh vực và môi trường sống của mình, học hỏi và thực hành lời Chúa dạy, toả sáng niềm tin cùng hy vọng nơi chân lý cứu độ và nơi tình yêu cứu độ của Chúa Kitô. Vì đó là nền tảng, là định hướng và là động lực cho sự phát triển con người cùng xã hội. Tôi thiển nghĩ đó là cách tốt nhất để người công giáo vừa chu toàn sứ vụ Chúa trao là yêu thương đến cùng và khiêm tốn phục vụ cho sự sống và sự phát triển con người, vừa bày tỏ lòng yêu nước thiết thực nhất đối với quê hương đất nước hôm nay.

Kết. 

Nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Thánh Giuse, các Thánh Tử đạo VN, xin Chúa chúc lành cho anh chị em, và ban ơn cho mọi người, mọi gia đình, mọi cộng đoàn được tăng triển trong chân lý và tình yêu của Chúa Kitô. Xin anh chị em cầu cho chúng tôi cũng được như vậy.

Gioan B. Phạm Minh Mẫn + Phêrô Nguyễn Văn Khảm

Giám mục của anh chị em
 

Phụ lục I

1. Những ngày cử hành chung cho cả Giáo Hội tại Việt Nam :

*15-23.11.2009 làm Tuần Cửu Nhật cầu cho mọi thành phần dân Chúa cùng tham gia việc cử hành đức tin, tuyên xưng đức tin và sống đức tin, trong Năm Thánh.

* 24.11.2009 lễ khai mạc tại giáo tỉnh Hà Nội. Tạ ơn Chúa Ba Ngôi và tôn vinh các tiền nhân và chứng nhân đức tin. Cầu cho dân Chúa VN mở rộng lòng đón nhận ơn đức tin như hồng ân cứu độ và như gia sản tiền nhân đã lưu truyền.

* 21-25.11.2010 Đại Hội Dân Chúa VN tại giáo tỉnh Thành phố HCM. Cầu cho dân Chúa VN mở rộng tâm trí nuôi dưỡng và gìn giữ hồng ân đức tin.

* 06.1.2011 lễ bế mạc tại La Vang, giáo tỉnh Huế. Cầu cho dân Chúa VN biết quan tâm làm chứng nhân đức tin và san sẻ hồng ân đức tin cho đồng bào và đồng loại là con một Cha, và là anh em một nhà.
 

2. Những ngày cử hành riêng cho mỗi giáo phận, giáo xứ, cộng đoàn tu, đoàn thể, giới...

* 28.11.2009, lễ khai mạc trong mỗi giáo phận.

* 29.11.2009, lễ khai mạc trong mỗi giáo xứ, dòng tu.

* 03.12.2009 lễ Thánh Phanxicô Xaviê, cầu nguyện cho công cuộc truyền giáo.

* 27.12.2009 lễ Thánh Gia Thất, cầu nguyện cho các gia đình.

* 10.01.2010, Ngày quốc tế di dân, cầu cho người di dân.

* 02.02.2010, lễ dâng Chúa Giêsu vào Đền Thánh, cầu cho người sống đời thánh hiến.

* 11.02.2010, Ngày quốc tế bệnh nhân.

Vì 11.02 cận Tết Nguyên Đán, nên ngày Thứ bảy 06.2, giáo phận tổ chức ngày cầu nguyện cho bệnh nhân, đặc biệt cầu nguyện cho người sống với HIV/AIDS, cho thân nhân cùng giới y bác sĩ và những người chăm sóc họ, gồm cả doanh nhân công giáo.

*14-16.2.2010, ba ngày lễ Tết Nguyên Đán, cầu cho quốc thái dân an, cầu cho ông bà tổ tiên, cầu cho công ăn việc làm.

* 19.3.2010, lễ Thánh Giuse, cầu cho gia trưởng.

* 28.3.2010, lễ Lá, cầu cho giới trẻ.

* 25.4.2010, Chúa Nhật IV Phục Sinh, cầu cho ơn gọi.

ĐCV cùng với những ai lo cho ơn gọi có thể tổ chức lễ và sinh hoạt chung cho đại chủng sinh, dự bị, dự tu.

Liên tu sĩ cũng có thể tổ chức như vậy cho các hội dòng.

* 01.5.2010, lễ Thánh Giuse Thợ, cầu cho HĐGM.VN

* 16.5.2010, Ngày quốc tế Truyền thông, cầu cho giới truyền thông.

* 23.5.2010, lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, cầu cho giáo chức.

* 6.6.2010, lễ Mình Máu Thánh Chúa Giêsu, cầu cho thiếu nhi, lễ sinh.

* 11.6.2010, lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu, cầu cho linh mục.

Giáo phận tổ chức lễ bế mạc Năm Linh mục.

* 29.6.2010, lễ hai thánh Phêrô và Phaolô Tông đồ, cầu cho HĐGX.

* 26.7.2010, lễ Thánh Anrê Phú Yên, cầu cho giáo lý viên.

Ban Mục vụ Giáo lý có thể tổ chức lễ vào Thứ Bảy 24 hoặc 31.

* 15.8.2010, lễ Đức Mẹ lên trời, cầu cho hiền mẫu.

* 9.9.2010, lễ kỷ niệm 350 năm thiết lập Giáo Hội tại VN,

cầu cho ca đoàn, ca sĩ, nghệ sĩ.

Ban Mục vụ Thánh nhạc có thể tổ chức lễ vào Thứ Bảy hoặc Chúa nhật kế tiếp đó.

* 14.9.2010, lễ Suy tôn Thánh Giá, cầu cho hội dòng Mến Thánh Giá.

* 1.10.2010, lễ Thánh Têrêxa Hài Đồng Giêsu,

cầu cho người làm công tác tông đồ và xã hội.

* 24.10.2010, Ngày thế giới truyền giáo, cầu nguyện và góp công của vào việc truyền giáo.

* 21-25.11.2010, Đại Hội Dân Chúa VN tại giáo tỉnh Thành phố HCM, cầu cho dân Chúa VN.

* 3.12.2010, lễ Thánh Phanxicô Xaviê, cầu cho các nhà truyền giáo.

* 26.12.2010, lễ Thánh Gia Thất, cầu cho gia đình. Sau lễ bế mạc Năm Thánh ngày 6.1.2011 tại La Vang, giáo phận, giáo xứ có thể tổ chức bế mạc Năm Thánh vào Thứ Bảy, Chua nhật sau đó là ngày 8-9.1.2011.

 

Phụ lục II

3. Kinh Năm Thánh, Thánh ca Năm Thánh, logo Năm Thánh

3.1 Kinh Năm Thánh 2010

Lạy Cha là Chúa cả trời đất, vì lòng từ ái xót thương, Cha đã tạo thành và cứu độ muôn loài. Cha đã sai Con Một xuống thế làm người, chia sẻ thân phận yếu hèn của chúng con, xả thân loan báo Tin Mừng cứu độ,  và phục vụ sự sống con người.

Người đã chịu khổ hình, chịu chết và sống lại, để những ai tin nhận Người, đều được quy tụ trong Nước Chalà Nước sự thật và sự sống, yêu thương và an bình.

Cha đã sai Thánh Thần xuống liên kết các tín hữu thành cộng đồng nhân loại mới nên muối men và ánh sáng giữa lòng thế giới hôm nay.

Chúng con tạ ơn Cha đã thương gửi các nhà truyền giáo  đến gieo hạt giống Tin Mừng và chăm sóc cho hạt giong ấy phát triển xanh tươi trên đất nước Việt Nam.

Chúng con tạ ơn Cha đã thương ban cho chúng con nhiều chứng nhân đức tin anh dũng và những bậc tiền nhân luôn hy sinh quảng đại, dày công vun tưới cho hạt giống Tin Mừng sinh hoa kết quả dồi dào trên quê hương chúng con.

Chúng con nài xin Cha thứ tha mọi lỗi lầm thiếu sót đối với Cha và mọi người, trong quá khứ cũng như hiện tại.

Xin Cha thương giúp chúng con biết tránh xa tội lỗi và chung sức xây dựng cuộc sống gia đình, xã hội và đất nước ngày càng tốt đẹp hơn.

Xin Cha dùng ơn Thánh Thần soi sáng dẫn dắt chúng con bước theo Chúa Giêsu, loan báo Tin Mừng cứu độ, tận tình phục vụ sự sống của đồng bào và đồng loại.

Xin dạy chúng con biết san sẻ của cải vật chất và tinh thần cho mọi người, nhất là những người nghèo khổ.

Lạy Cha, xin thắp sáng ngọn lửa tin cậy mến trong lòng chúng con, để chúng con noi gương các vị chứng nhân đức tin biết củng cố và lưu truyền gia sản đức tin cho các thế hệ tương lai.

Sau hết, nhờ lời chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Thánh Cả Giuse và các thánh Tử Đạo Việt Nam xin Cha ban ơn trợ giúp chúng con biết quyết tâm xây dựng Giáo Hội Việt Nam thành một gia đình : là con một Cha, anh em một nhà, cùng nhau tiếp nối sứ vụ của Chúa Kitô là yêu thương đến cùng và khiêm tốn phục vụ để mọi người trên đất nước chúng con, và cả thế giới mau đón nhận Tình Yêu cứu độ của Cha. Amen.
 

3.2 Thánh ca Năm Thánh (xem đính kèm)

3.3 Logo Năm Thánh

Ý nghĩa Logo Năm Thánh 2010

Nhờ niềm tin (vòng tròn màu vàng) vào Đức Kitô là Chân Lý cứu độ (dấu thập ở giữa), cùng niềm hy vọng (vòng tròn màu xanh) và tình yêu (vòng tròn màu đo) đối với Người, đồng thời nhờ ơn Chúa Thánh Thần là nguồn lực thắp sáng niềm tin yêu và hy vọng của Giáo Hội, (hình chim bồ câu gắn với cả ba vòng tròn ba màu : vàng là tin, đỏ là yêu, xanh là hy vọng),

Con thuyền Giáo Hội VN đã vượt qua sóng gió thời gian 50 năm,
và tồn tại cùng phát triển trong gian lao và thử thách.
  

Trong Năm Thánh 2010, cộng đồng dân Chúa VN - dâng lời cảm mến tạ ơn Chúa Ba Ngôi đã thương dẫn dắt, gìn giữ, bảo vệ, chở che dân Người trong 50 năm qua, - và nhờ lời cầu khẩn của Mẹ La Vang cùng Thánh Cả Giuse và các Thánh Tử Đạo VN, xin Chúa ban ơn giúp sức cho mọi người, mọi gia đình, mọi thành phần, trong thời gian tới, được tăng triển trong chân lý và tình yêu cứu độ của Chúa Kitô, góp phần vào sự phát triển vẹn toàn và vững bền của Giáo Hội cũng như của con người và đất nước VN hôm nay.