HIỆP
SỐNG TIN MỪNG
LỄ
THÁNH TÂM A
Đnl
7,6-11; 1 Ga 4,7-16; Mt 11,25-30
I. HỌC LỜI CHÚA
1. TIN MỪNG: Mt 11,25-30
(25)
Vào lúc ấy, Đức Giê-su cất tiếng nói: “Lạy Cha là Chúa Tể trời đất. Con xin
ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu không cho bậc khôn ngoan thông thái biết những
điều này, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn. (26) Vâng, lạy Cha, vì đó
là điều đẹp ý Cha. (27) Cha tôi đã giao phó mọi sự cho tôi. Và không ai biết rõ
người Con, trừ Chúa Cha. Cũng như không ai
biết rõ Chúa Cha, trừ người Con và kẻ mà người Con muốn mặc khải cho.
(28) Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ
cho nghỉ ngơi bồi dưỡng. (29) Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với
tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi
bồi dưỡng. (30) Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng.
2. Ý CHÍNH:
Đức Giê-su dâng lời ngợi khen cảm
tạ Chúa Cha, vì Người đã giấu không cho những kẻ học thức quyền thế
biết chân lý, nhưng lại tỏ mình ra cho những người nghèo khó, yếu
đuối và tội lỗi. Tiếp đến, Đức Giê-su bày tỏ về bản tính Thiên
Chúa của Người ngang bằng Chúa Cha, và dạy môn đệ hãy sống gắn bó với Người,
để biến ách lề luật và gánh nặng bổn phận trở nên nhẹ nhàng và sau này sẽ
được hưởng hạnh phúc đời đời.
3. CHÚ THÍCH:
- C 25: + Lạy Cha:
Khi cầu nguyện, Đức Giê-su thường xưng tụng Thiên Chúa là “Cha”, một tiếng
gọi thân thương mới lạ đối với người Do thái, vì họ không bao giờ
dám gọi Thiên Chúa là Cha. + “Chúa Tể trời đất”: là một
lời xưng hô có tính trang trọng. + Con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu
không cho bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, nhưng lại mặc
khải cho những người bé mọn: “Giấu” ở đây không phải vì Chúa
Cha không muốn mặc khải, nhưng vì những người kia tự mãn, cho mình là
khôn ngoan thông thái, nên không muốn đón nhận chân lý mặc khải. Trái
lại, những người bé mọn vì có tinh thần khó nghèo, nên được Thiên
Chúa tỏ mình để họ biết Người, như Đức Giê-su đã nói: “Tôi đến thế
gian này chính là để xét xử: cho người không xem thấy được thấy, và
kẻ xem thấy lại nên đui mù !” (Ga 9,39). Câu này gợi lại câu chuyện về
các thiếu niên Do thái trong sách Đa-ni-en: Tất cả các bậc khôn ngoan
thông thái Ba-by-lon không ai hiểu được mầu nhiệm của Thiên Chúa. Chỉ
có các thiếu niên Do thái là được Thiên Chúa mặc khải cho (x. Đn
2,27.30). Cũng vậy, Đức Giê-su ngợi khen Thiên Chúa vì Người đã tỏ
mầu nhiệm Nước Trời cho những người bé mọn, tức là những kẻ chỉ
biết tin cậy phó thác vào sự phù trì của Thiên Chúa.
- C 26-27: + Đó là điều đẹp ý Cha: Đức Giê-su luôn làm đẹp lòng Cha (x. Mt 3,17 ; 26,42 ;
Ga 4,34). + Cha tôi đã giao phó mọi sự cho tôi: Ngôn sứ Đa-ni-en
được mặc khải chuyện Con Người được Đấng Cao Niên (Thiên Chúa) ban
tặng tất cả mọi sự (x. Đn 7,14). Ở đây, Đức Giê-su cho thấy Thiên Chúa
đã giao phó mọi sự cho Người (x. Mt 28,18). Nhất là cho Người biết rõ về
Chúa Cha để mặc khải cho lòai người, hầu ban cho lòai người được sống
đời đời (x. Ga 17,2-3). + Và không ai biết rõ người Con, trừ
Chúa Cha. Cũng như không ai biết rõ Chúa Cha, trừ người Con và kẻ mà
người Con muốn mặc khải cho: “Biết” ở đây không phải chỉ là sự hiểu
biết tri thức thông thường, nhưng là hiểu biết thâm sâu cả về tâm hồn
và thể xác.
- C 28: + Tất cả hãy đến với tôi: Đức Giê-su mời gọi mọi người hãy theo làm môn đệ
của Người, tức là vâng nghe lời Người dạy và sống theo gương mẫu tốt
lành của Người. + Những ai đang vất vả mang gánh nặng nề: Chính Đức
Giê-su là Con Người được đề cập trong sách Đa-ni-en, ở đây lại xuất hiện
dưới danh xưng Con Thiên Chúa, là Vua và là Đấng mặc khải Nước Trời
cho những người bé mọn. Họ là những kẻ vất vả và mang gánh nặng nên
được Người kêu gọi hãy đến với Người. Đó là những người Do thái đang
sống dưới ách của Luật cũ có nhiều tập tục nặng nề (x. Mt 23,4). Những
kẻ mang gánh nặng còn là những người gặp nhiều gian nan thử thách.
- C 29-30: + Hãy mang lấy ách của tôi: “Ách” hay “gánh” của Đức Giê-su chính là đạo lý
Tin Mừng mà Người rao giảng. + Vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm
nhường: Đạo lý của Đức Giê-su được tóm lại trong ba điều
chính sau: Một là Tin, nghĩa là trở thành môn đệ của Người. Hai là
khiêm nhường, nghĩa là hạ mình xuống trước mặt Thiên Chúa. Ba là
hiền lành, nghĩa là đối xử khoan dung nhân hậu với tha nhân. + Vì
ách tôi êm ái: Đức Giê-su đòi môn đệ phải giữ luật theo tinh
thần của Tám Mối Phúc (x. Mt 5,17.20), thay cho thái độ vụ Lề Luật và
nặng hình thức (x. Mt 5,21-22). Đức Giê-su cũng dạy môn đệ đừng bắt
chước các đầu mục Do thái là các kinh sư và người Pha-ri-sêu, vì họ “nói
mà không làm” (x. Mt 23,2-7). + Và gánh tôi nhẹ nhàng: Khi tuân
giữ các điều Luật dạy với lòng yêu mến, thì bất cứ điều khoản nào
dù khó giữ đến đâu, cũng trở nên nhẹ nhàng đối với người yêu mến Chúa.
II. SỐNG LỜI CHÚA
1. LỜI CHÚA: “Tất cả những ai đang
vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi
dưỡng. Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi, vì tôi
có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi
bồi dưỡng. Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng” (Mt 11,28-30).
2. CÂU CHUYỆN:
1) LỊCH SỬ LỄ THÁNH TÂM:
Khi Chúa Giê-su bị treo trên thập
giá, thánh sử Gio-an đã nhấn mạnh tới vết thương ở cạnh sườn Người:
“Khi đến gần Đức Giê-su và thấy Người đã chết, họ không đánh giập
ống chân Người. Nhưng một người lính lấy giáo đâm vào cạnh sườn
Người. Tức thì máu cùng nước chảy ra” (Ga 19,33-34).
Trước thế kỷ 12, Hội Thánh có
thói quen tôn kính các vết thương của Chúa Giê-su. Nhưng từ thế kỷ 13,
Hội Thánh bắt đầu tôn kính Trái tim Chúa, là cơ quan diễm tả Tình yêu
của Người. Đến năm 1695, nữ tu Mác-ga-ri-ta thuộc dòng Đức Mẹ Thăm
Viếng ở Pháp, đã được Chúa Giê-su hiện ra phán bảo rằng: “Đây là
Trái Tim đã yêu mến loài người quá bội, mà loài người vô tình tệ
bạc, lại còn khinh mạn dể duôi”. Rồi Chúa truyền phải phổ biến lòng
tôn sùng Trái Tim Chúa trên khắp thế giới. Giáo Hội cổ động việc tôn
sùng này như một phương thế chống lại lý thuyết sai lầm thời đó, chủ
trương Thiên Chúa là Đấng nghiêm minh công thẳng, không xót thương và sẽ
trừng phạt các tội nhân. Vì thế Giáo Hội thấy cần đề cao lòng thương
xót của Chúa. Nên đến cuối thế kỷ thứ 18, Giáo Hội đã thiết lập
lễ kính Thánh Tâm Chúa Giê-su.
Phương thế để tôn sùng Trái Tim
Chúa Giê-su là siêng năng làm việc đền tạ. Việc đền tạ gồm hai phần:
Một là gia tăng lòng kính mến Chúa, thay cho những kẻ đã vô tình tệ bạc
với Người. Hai là dâng những lời ngợi khen, ăn năn và cầu xin Chúa tha
thứ cho những kẻ đã cả lòng xúc phạm đến Thánh Tâm Chúa.
2) LUÔN VUI TƯƠI VÌ CÓ TÂM HỒN HIỀN
LÀNH VÀ KHIÊM NHƯỜNG:
Nhà văn TÔN-TOI (Tolstoi) đã kể một
câu chuyện để khuyên người ta sống lạc quan:
Một hôm, một con chó sói kia gặp
thấy con sóc có bộ lông màu nâu đang nhởn nhơ ngồi gặm củ cà rốt trên
một cành cây gần mặt đất, sói liền nhe hàm răng nhọn hoắc ra, gầm
gừ đe dọa và hỏi sóc nâu rằng: “Này tên sóc nâu khốn kiếp kia. Tại
sao tao thấy họ hàng bọn sóc các ngươi lúc nào cũng nhảy nhót ăn uống
vui vẻ như thế ? Bộ chúng bay không thấy ông nội của chúng bay đang bị rầu
thúi ruột đây hay sao ?” Bấy giờ chú sóc nâu kia vội leo lên một cành cây
cao hơn để đề phòng bất trắc, rồi trả lời chó sói rằng: “Thưa ông sói.
Sở dĩ ông luôn cảm thấy buồn thúi ruột vì ông là kẻ gian ác, lúc
nào cũng để lòng giận hờn, luôn tìm cách bắt nạt và giết hại
những kẻ yếu đuối hơn mình. Còn họ sóc nhà chúng ta đây luôn vui tươi
nhảy nhót suốt ngày, là do chúng ta hiền lành, luôn sống hòa thuận
với mọi loài vật khác và không làm hại bất cứ ai”.
Câu trả lời
của chú sóc nâu rất phù hợp với bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giê-su là
một người lạc quan. Dù vừa bị các đầu mục Do thái chống đối ở các thành
ven Biển Hồ (x. Mt 11,20-24), nhưng Người đã nhận ra đó là thánh ý Chúa
Cha và cầu nguyện: “Lạy Cha là Chúa Tể trời đất, con xin ngợi khen Cha,
vì Cha đã giấu không cho các bậc khôn ngoan thông thái biết những điều
mầu nhiệm này, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn. Vâng, lạy
Cha, vì đó là điều đẹp ý Cha (Mt 11,25-26).
Còn chúng ta, sau khi gặp một vài
sự chống đối hay thất bại trong việc truyền giáo, chúng ta thường cảm
thấy chán nản và muốn buông xuôi. Chúng ta hãy xin Chúa ban tinh thần
lạc quan, để dù gặp phải đau khổ thất bại, vẫn dâng lời ngợi khen
cảm tạ, vì biết rằng sự thất bại chỉ là nhất thời, là dịp để
chúng ta rút kinh nghiệm. Hy vọng sẽ tới ngày chúng ta sẽ gặt mùa
lúa bội thu như lời Đức Giê-su tiên báo hôm nay.
3) KINH NGHIỆM CỦA MỘT NGƯỜI GẶP
CHÚA:
Một cô sinh viên Công giáo kia vừa
bắt gặp quả tang người yêu lừa dối phản bội mình nên mang tâm trạng buồn
chán. Rồi khi về đến nhà, cô lại bị mẹ rầy la vị sự ngây thơ khờ
dại của mình. Cô liền chạy xe đi tìm mấy người bạn thân, để tâm sự
mong nhận được lời động viên an ủi. Nhưng thật không may: đứa thì đi học,
đứa thì đi làm, đứa khác đang đi chơi với bạn trai… Trời đã về chiều
và đường phố đang giờ tan tầm, cô chạy lòng vòng và bị mắc kẹt tại
giao lộ, phải chịu đựng những tiếng ồn ào và hít mùi khói xăng khó
chịu. Gần đó có một thánh đường đang mở cửa, cô liền đem xe vào chỗ
gửi và vào trong nhà thờ. Bầu khí nơi đây thật trang nghiêm yên tĩnh.
Cô đến quỳ ở hàng ghế đầu sát gian cung thánh nhìn lên Chúa Giê-su và
thầm thì tâm sự với Người. Nói đến đâu nước mắt tuôn trào đến đó.
Sau một hồi lâu, cô cảm thấy tâm hồn nhẹ nhàng thanh thản. Hình như
tâm tư của cô đã được Chúa nghe và cảm thông rồi. Cô đã được bình an
trong tâm hồn và quên đi những gì đã gây đau khổ cho mình. Cô hy vọng
một tương lai tốt đẹp đang chờ đón mình. Rồi cô ra lấy xe về nhà như
không có chuyện gì xảy ra trước đó.
Thật đúng như
lời Đức Giê-su mời gọi trong Tin Mừng hôm nay: “Tất cả những ai đang
vất vả và mang gánh nặng nề, hãy đến cùng tôi. Tôi sẽ cho nghỉ ngơi
bồi dưỡng” (Mt 11,28). Lạy Chúa, xin cho con cảm nghiệm được rằng: Chỉ
nơi Chúa con mới tìm thấy niềm vui và sự bình an.
4) SỐNG YÊU THƯƠNG:
Trong quyển nhật ký, mục sư MÁC-TIN
LU-THƠ KINH (Martin Luther King), người đã hy sinh mạng sống để đấu tranh
cho quyền bình đẳng của người da đen có đoạn như sau:
“Tôi rất hãnh diện nếu ngày tôi
chết, được ai đó kể lại rằng: Lu-thơ Kinh là người đã cố gắng sống
vì yêu thương. Ngày đó tôi mong các bạn có thể nói rằng: tôi đã cố
gắng sống cho công lý, rằng tôi đã đồng hành với những ai thực thi
công bình, rằng tôi đã dấn thân để đem lại cơm bánh cho những người
đói ăn, và kẻ rách rưới có đồ mặc. Tôi mong rằng ngày đó các bạn
sẽ nói rằng: Lu-thơ Kinh đã xả thân để thăm viếng những người tù
tội, và yêu thương phục vụ hết mọi người, nhất là những nạn nhân
của sự kỳ thị chủng tộc… Còn tất cả những thứ khác, như giải
No-bel Hòa Bình 1964 không quan trọng nên chẳng cần phải nhắc lại…”
Lạy Chúa, Chúa đã tạo dựng nên con
giống hình ảnh yêu thương của Chúa. Chúa đã phú ban cho con một trái
tim biết yêu thương. Xin cho con biết luôn tìm kiếm hạnh phúc và ý
nghĩa cuộc sống trong sự hòa thuận tha thứ và khiêm nhường phục vụ tha
nhân. Nhất là xin cho con biết yêu thương những người nghèo khổ đang
sống bên con, vì họ chính là hiện thân của Chúa Giê-su đang bị bỏ rơi khi
xưa.
5) SẴN SÀNG TẶNG TRÁI TIM DUY NHẤT CHO
NGƯỜI YÊU:
Một
chuyện tình có thật đã được dựng thành phim và được chiếu trên đài truyền hình
Pháp trong năm 1996 như sau:
Có một chàng trai tên là ANTÔN người Phi
châu, mồ côi mẹ, sống với cha trên đất Pháp. Không giấy tờ cũng chẳng có việc
làm, nơi ở chỉ là một góc tối trên căn gác chật hẹp. Điều trớ trêu là Antôn lại
yêu VALERY, một cô gái người pháp thuộc gia đình giàu có, nặng óc kỳ thị. Tình
yêu của hai người rất bấp bênh vì khác màu da chủng tộc. Nhiều lần cha mẹ của
Valery đã đến gặp và nói rõ với cha của Antôn rằng, họ sẽ không bao giờ chấp
nhận cho con gái của họ sống chung với một tên da đen.
Đau khổ và tuyệt vọng, đôi thanh niên nam nữ quyết
định sẽ đi tìm khung trời riêng cho mình. Thế là cô gái lấy cắp tiền của cha mẹ
và lên đường đi xa, nhưng họ đã bị cảnh sát bắt lại ngay trong đêm sắp trốn đi.
Quá xúc động bởi nhiều biến cố dồn dập, Valery đã bị nhồi máu cơ tim phải nhập
viện chữa trị. Gia đình cô lợi dụng cơ hội này để cắt đứt liên lạc giữa hai
người. Để ngừa hậu hoạ, cha mẹ Valery còn gọi điện báo cho cảnh sát biết tình
trạng cư trú bất hợp pháp của hai cha con Antôn. Nhưng cảnh sát đã không bắt
được Antôn, vì lúc đó chàng trai thất tình đang đi lang thang ngoài đường phố.
Nhiều tuần lễ sau, các bác sĩ cho biết Valery phải được thay tim, mới có hy
vọng sống sót. Tình cờ biết được tin này, Antôn đã ghé thăm người yêu đang đau
nặng. Trở về nhà đã vắng bóng cha, chàng trai đau khổ khóc suốt đêm. Đến
khi cảnh sát ập đến bắt chàng thì họ thấy chàng đã bị mê man bất tỉnh. Thay vì
đưa chàng vào nhà tù, họ đã chở chàng đến bệnh viện và chỉ vài tiếng sau thì Antôn
tắt thở, trong túi áo của chàng người ta tìm thấy một tờ giấy di chúc với dòng
chữ: “Xin được trao tặng trái tim này cho Valery, người yêu của tôi” và sau đó Valery
đã được cứu sống nhờ trái tim của người tình da đen bất hạnh và đau khổ ấy.
(nguồn Internet).
3. SUY NIỆM:
1) Hôm nay, cùng với Hội Thánh, chúng ta mừng
lễ kính Thánh Tâm Chúa Giê-su – là nguồn mạch của tình yêu. Tình yêu của Đức
Giê-su bắt đầu từ việc Chúa Con vâng lời Chúa Cha xuống nhập thể làm người,
sống ẩn dật 30 năm ở Na-da-rét. Sau đó, Người đi rao giảng Tin Mừng Nước Trời
gần 3 năm. Người trình bày tình yêu cứu độ của Thiên Chúa cho mọi người, không
phân biệt giàu nghèo, tiếng nói hay màu da chủng tộc...
2) Người sẵn sàng gặp gỡ tiếp xúc với mọi
hạng người trong xã hội. Ai gặp được Người cũng đều được Người ban ơn cứu độ cả
về thể xác cũng như tâm hồn như sau:
- Về thể xác: Dân chúng đang đói được ăn no
nhờ phép lạ Đức Giê-su nhân bánh ra nhiều; Một phụ nữ bị bệnh loạn huyết 12 năm
được ơn chữa lành; Kẻ tê liệt nằm trên chõng được ơn trỗi dậy vác chõng về nhà;
Những người cùi hủi, câm điếc, đui mù, què quặt đều được ơn chữa lành; La-da-rô
chết 4 ngày được ơn phục sinh ra khỏi mồ...
- Về tinh thần, Đức Giê-su cũng biến đổi nhiều
tội nhân nên người tốt như: Lê-vi nhân viên thu thuế được nên môn đệ Chúa,
Gia-kêu thủ lãnh thu thuế được ơn sám hối thực sự, Ma-ri-a Ma-da-le-na tội lỗi
được ơn hoàn lương... Người phụ nữ ngoại tình được Người bênh vực và tha tôi; Phê-rô,
kẻ trộm lành, Sao-lô được ơn sám hối và biến đổi...
Tin Mừng Gio-an đã tóm lược tình yêu của Đức
Giê-su như sau: “Ngài yêu thương các môn đệ và yêu thương họ đến cùng” (x.
Ga 13,1), mà tột đỉnh của tình yêu đó là hy sinh chết trên thập giá để đền tội
thay và sống lại để phục hồi sự sống cho loài người.
3) Trong lễ kính Thánh Tâm hôm nay, chúng ta
được nghe Lời Chúa mời gọi như sau:
a) “Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng
nề, hãy đến cùng tôi. Tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng” (Mt
11,28): Gánh nặng ở đây là gánh nặng của đau khổ, hậu quả của những
lần vấp ngã, gánh nặng trách nhiệm, của sự nhẫn nhịn chịu đựng tha
nhân… Tất cả những ai đang bị căng thẳng và lo âu, chán chường và mệt
mỏi, hãy đến gặp gỡ tâm sự với Chúa Giê-su, thì sẽ tìm thấy sự bình an cho
tâm hồn.
b) “Anh em hãy mang lấy ách của tôi” (Mt 11,29):
Đức Giê-su không giấu chúng ta về đòi hỏi nghiêm túc của Người là đi con
đường hẹp và leo dốc ít người muốn đi. Người đòi ta phải vác thập giá là
các vất vả hy sinh mà theo Người. Như thế, sự an bình thư thái Người hứa
ban, không phải thứ bình an dễ dãi, nhưng là bình an nội tâm: Dù đang bị đau
khổ, vẫn ý thức mình được Thiên Chúa yêu thương và quyết tâm vâng theo ý Thiên
Chúa như Đức Giê-su xưa: “Đừng theo ý Con, một xin vâng ý Cha” (Mt 26,39b).
c) “Hãy học với tôi”: Đức Giê-su kêu
gọi chúng ta hãy trở thành môn đệ của Người, hãy học sống yêu thương với
lòng “hiền hậu và khiêm nhường” như Người. Khi mang trong lòng những tâm tình
của Đức Giê-su, thì tâm hồn chúng ta sẽ được thư thái bình an. Chính khi
chúng ta biết loại bỏ thái độ tự mãn của các Biệt Phái để biết ăn ở khiêm hạ
hiền hòa như trẻ thơ, thì chúng ta sẽ được Người mặc khải những điều lớn
lao.
d) “Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng” (Mt 11,30):
Ách của Đức Giê-su sẽ trở nên êm ái và gánh của Người sẽ hóa thành nhẹ
nhàng, nếu chúng ta biết đón nhận chúng với tình yêu thương. Chính tình yêu mến
Chúa sẽ biến những đau khổ vất vả ta gặp phải, trở nên êm ái và nhẹ nhàng, như
thánh Au-gút-ti-nô viết : “Nơi đâu có tình yêu, thì sẽ không còn vất vả.
Mà giả như có vất vả, thì người ta cũng ưa thích sự vất vả đó”.
4. THẢO LUẬN:
Theo bạn, các việc dự lễ cầu nguyện sớm tối có phải là
gánh nặng không ? Làm thế nào để các việc đạo đức ấy trở thành ách êm ái
và gánh nhẹ nhàng như lời Chúa dạy hôm nay ?
5.
NGUYỆN CẦU:
LẠY CHÚA GIÊ-SU. Xin cho con luôn sống
đơn sơ bé nhỏ, để có thể nghe được tiếng Chúa, để cảm thấy Chúa đang ở
trong con. Con đang sống giữa một thế giới đầy những cạm bẫy và gian
dối lừa lọc, xin cho trái tim con đừng hóa ra sơ cứng như đá, ích kỷ
khép kín và nghi ngờ tha nhân. Xin dạy con sống hiền hòa như Chúa, để
cảm thông với nỗi đau của tha nhân và sẵn sàng tha thứ những xúc phạm
của kẻ khác. Xin dạy con luôn vâng theo ý Chúa qua ý bề trên, và khiêm
tốn đón nhận những góp ý chân thành của anh em. Cuối cùng, xin giúp con
luôn dấn thân đi con đường hẹp và leo dốc, chấp nhận những đau khổ thử
thách gặp phải với lòng tin yêu phó thác. Nhờ đó, con hy vọng sẽ nên
giống Chúa ở đời này và sẽ được Chúa ban hạnh phúc thiên đàng đời sau.
X) HIỆP CÙNG
MẸ MA-RI-A.- Đ) XIN CHÚA NHẬM LỜI CHÚNG CON
LM ĐAN VINH - HHTM