Giô
Suê
Chương:
01 02
03 04
05 06
07 08
09 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
23 24
Chương
11
8. CHINH PHỤC MIỀN BẮC
PA-LÉT-TIN
Các vua miền bắc liên minh với
nhau
1 Khi nghe tin đó, Gia-vin, vua
Kha-xo, sai người đến với Giô-váp, vua Ma-đôn, với Sim-rôn, vua
Ác-sáp,2 với các vua ở phía bắc trong miền núi và miền
A-ra-va phía nam Kin-na-rốt, trong miền Sơ-phê-la và trên mạn ngược Đo,
ở phía tây,3 với người Ca-na-an ở phía đông và phía tây, với
người E-mô-ri, Khết, Pơ-rít-di, Giơ-vút trên miền núi và Khi-vi ở dưới
chân Khéc-môn, trong xứ Mít-pa.4 Chúng ra đi, chúng và tất cả
các binh sĩ của chúng, một đám dân đông đảo, nhiều như cát ngoài bãi
biển, cùng với vô số ngựa xe.
Chiến thắng ở Mê-rôm
5 Tất cả các vua đó liên minh với
nhau thành một khối, kéo nhau đến đóng trại gần bờ suối ở Mê-rôm, để
giao chiến với Ít-ra-en.6 ĐỨC CHÚA phán với ông Giô-suê:
"Đừng sợ chúng, vì ngày mai cũng vào giờ này, Ta sẽ nộp thây của tất cả
bọn chúng cho Ít-ra-en; ngươi sẽ chặt nhượng chân ngựa và phóng hoả đốt
chiến xa của chúng."7 Ông Giô-suê và mọi chiến sĩ bất thình
lình ập tới gần chúng ở bờ suối Mê-rôm và xông vào đánh.8 ĐỨC
CHÚA nộp chúng vào tay Ít-ra-en. Dân Ít-ra-en đánh chúng và đuổi theo
chúng cho đến Xi-đôn Đại đô, cho đến Mít-rơ-phốt Ma-gim, và cho đến
thung lũng Mít-pê, ở phía đông, họ đánh chúng tới mức không để một mạng
nào sống sót.9 Ông Giô-suê xử với chúng như ĐỨC CHÚA đã phán
với ông: Ông đã chặt nhượng chân ngựa và phóng hoả đốt chiến
xa.
Chiếm Kha-xo và các thành khác ở phía
bắc
10 Thuở ấy, ông Giô-suê trở về,
chiếm Kha-xo và dùng gươm giết vua thành đó, vì trước kia Kha-xo là thủ
đô của các vương quốc đó.11 Họ dùng lưỡi gươm chém giết mọi
sinh vật trong thành, tru hiến chúng; không còn một sinh vật nào sót
lại; và ông đã phóng hoả đốt Kha-xo.
12 Ông Giô-suê
chiếm mọi thành của các vua đó và dùng lưỡi gươm chém giết tất cả các
vua của những thành đó. Ông tru hiến chúng, như ông Mô-sê tôi trung của
ĐỨC CHÚA đã truyền.
13 Nhưng Ít-ra-en không đốt thành
nào xây dựng trên gò phế tích; chỉ có ông Giô-suê đốt Kha-xo mà
thôi.14 Con cái Ít-ra-en chiếm cho mình mọi chiến lợi phẩm
của các thành ấy và thú vật; nhưng họ dùng lưỡi gươm chém giết mọi
người, đến mức tiêu diệt hết, không để một sinh vật nào sống
sót.
15 Những gì ĐỨC CHÚA đã truyền cho ông Mô-sê, tôi
trung của Người, thì ông Mô-sê truyền lại cho ông Giô-suê, và ông
Giô-suê đã làm như vậy. Ông không bỏ sót một điều gì ĐỨC CHÚA đã truyền
cho ông Mô-sê.
Tổng kết về các cuộc chinh phục miền
băc
16 Thế là ông Giô-suê đã chiếm
toàn xứ đó: miền núi, tất cả miền Ne-ghép, tất cả đất Gô-sen, miền
Sơ-phê-la, miền A-ra-va, miền núi Ít-ra-en và đồng bằng của miền
đó.
17 Từ núi Trọc đi lên Xê-ia cho đến Ba-an Gát
trong thung lũng Li-băng dưới chân núi Khéc-môn, ông bắt được các vua
của chúng, cho đánh và giết chết.18 Trong nhiều ngày, ông
Giô-suê giao chiến với tất cả các vua đó.19 Không một thành
nào làm hoà với con cái Ít-ra-en, ngoại trừ người Khi-vi cư ngụ ở
Ghíp-ôn. Nhờ chiến đấu, con cái Ít-ra-en đã lấy được mọi
thành.20 Quả thế, ĐỨC CHÚA đã quyết định làm cho dân ấy cứng
lòng mà nghênh chiến với Ít-ra-en, để Ít-ra-en tru hiến chúng, không ân
xá cho chúng, và làm cho chúng phải bị tiêu diệt, như ĐỨC CHÚA đã truyền
cho ông Mô-sê.
21 Thuở ấy, ông Giô-suê đến đánh đuổi
người A-nác khỏi miền núi: Khép-rôn, Đơ-via, A-náp, khỏi tất cả miền núi
Giu-đa và Ít-ra-en. Ông Giô-suê tru hiến chúng và các thành của
chúng.22 Không còn sót lại một người A-nác nào nữa trong đất
con cái Ít-ra-en, ngoại trừ ở Ga-da, Gát và Át-đốt.23 Ông
Giô-suê chiếm trọn đất ấy y như ĐỨC CHÚA đã phán với ông Mô-sê. Ông
Giô-suê đã ban đất ấy làm gia nghiệp cho Ít-ra-en, để các chi tộc chia
nhau.
Và xứ sở được sống yên hàn, hết nạn chiến tranh.