Love
Love is never alone
Love is always crowded
Love is the shared self
We cannot own our love
And we cannot teach our love
The longest breath of love
is the shortest distance to heaven
The deepest life is love
The deepest love is an embrace
Love is not rest
Love is peace
Love is the purpose!
Akiane, age 11
Thoát dịch - Tình Yêu
Tình yêu không chỉ cô đơn
Tình yêu tối kỵ dỗi hờn, ghét ghen!
Tình yêu thực tập thành quen
Tình yêu san sẻ nhuốm nhen thành dầy!
Tình yêu như bát nước đầy
Giữa hè nóng cháy trao tay thân tình
Tình yêu san sẻ tự mình
Không riêng ta có, không bình chọn chi!
Không cần bút giấy ta ghi
Tình yêu sâu lắng khác chi thiên đàng
Tình yêu là cái hải bàn
để ta tìm tới thiên đàng đời sau
Kính thờ Thiên Chúa, yêu nhau
Đó là mục đích ta cầu nguyện liên!
Xuân Vũ Trần Đình Ngọc
(Mời đọc thêm về bé Akiane, một
thần đồng Thơ, Hoạ. Bài của LM
Nhà Văn Trần cao Tường dunglac.org)