'Giúp chúng tôi không bao giờ đầu hàng tuyệt vọng'

JIM FAIR 

Chúa Giêsu đã báo trước cho các tông đồ của Ngài rằng họ phải đối mặt với khó khăn và kêu gọi họ đừng sợ hãi.

Đây là sự thật quan trọng mà Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tập trung vào trong bài diễn từ của mình tại buổi đọc kinh Truyền Tin trưa ngày 21 tháng 6 năm 2020, gặp gỡ các tín hữu tại Quảng trường Thánh Phê-rô. Ngài liệt kê ra ba thách thức mà các tông đồ sẽ phải đối mặt.

1. Đầu tiên và trước hết, là sự thù địch của những người muốn bóp nghẹt Lời Chúa bằng cách tô vẽ, bằng cách làm nhạt đi hoặc bịt miệng những người công bố Lời Chúa.

2. Khó khăn thứ hai mà các nhà truyền giáo của Chúa Kitô sẽ gặp phải là mối đe dọa thể lý chống lại họ, nghĩa là bách hại trực tiếp đối với cá nhân họ, đến mức họ bị giết chết.

3. Loại thử thách thứ ba mà Chúa Giêsu chỉ ra cho các Tông đồ thấy mình phải đối mặt là cảm giác, mà một số người có thể cảm thấy, rằng chính Thiên Chúa đã bỏ rơi họ, Thiên Chúa vẫn còn xa cách và im lặng. 

Đức Thánh Cha khuyến khích các tín hữu quay về với Mẹ Maria khi họ gặp phải những khó khăn tương tự: “giúp chúng ta không bao giờ đầu hàng trước tuyệt vọng, mà luôn luôn giao phó mình cho Ngài và ân sủng của Ngài, vì ân sủng của Thiên Chúa luôn mạnh hơn ác quỷ”.

Sau đây là diễn giải đầy đủ của Đức Giáo Hoàng, được Vatican cung cấp:

Anh chị em thân mến ,
Chúc anh chị em một ngày tốt lành!

Trong Tin mừng Chúa nhật này (Mát-thêu 10: 26-33), lời mời gọi mà Chúa Giêsu gửi đến các môn đệ của Ngài vang lên: không sợ hãi, mạnh mẽ và tự tin khi đối mặt với những thử thách của cuộc sống, khi Ngài báo trước cho họ về những nghịch cảnh đang chờ đợi họ. Đoạn văn hôm nay là một phần của bài diễn văn truyền giáo, mà Thầy chuẩn bị các Tông đồ cho kinh nghiệm đầu tiên của họ về việc loan báo Nước Thiên Chúa. Chúa Giê-su không ngừng khuyên nhủ họ, đừng sợ điều đó, đừng sợ, và Chúa Giê-su mô tả ba tình huống có thật mà họ sẽ phải đối mặt.

Đầu tiên và trước hết là sự thù địch của những người muốn bóp nghẹt Lời Chúa bằng cách tô vẽ bọc đường Tin Mừng, bằng cách làm mờ nhạt hoặc bịt miệng những người công bố Tin Mừng. Trong trường hợp này, Chúa Giêsu khuyến khích các Tông đồ lan truyền thông điệp cứu độ mà Ngài đã giao phó cho họ. Hiện tại, Ngài đã lan truyền thông điệp cứu độ đó một cách thận trọng, có phần ngấm ngầm trong nhóm nhỏ các môn đệ. Nhưng họ phải nói ra Tin Mừng của Ngài “trong ánh sáng”, nghĩa là công khai; và phải công bố Tin Mừng đó “từ trên mái nhà” - như Chúa Giêsu nói - nghĩa là, công khai.

Khó khăn thứ hai mà các nhà truyền giáo của Chúa Kitô sẽ gặp phải là mối đe dọa thể lý chống lại họ, nghĩa là bách hại trực tiếp đối với cá nhân họ, đến mức họ bị giết chết. Lời tiên tri của Chúa Giêsu được ứng nghiệm trong mọi thời đại: đó là một thực tế đau đớn, nhưng nó chứng thực cho sự trung tín của các chứng nhân. Có bao nhiêu Kitô hữu bị bắt bớ ngay cả ngày nay trên khắp thế giới! Họ đau khổ vì Tin Mừng bằng tình yêu, họ là những vị tử đạo của thời đại chúng ta. Và chúng ta có thể nói một cách chắc chắn rằng có nhiều vị tử đạo hơn thời kỳ đầu: rất nhiều vị tử đạo, chỉ vì thực tế họ là Kitô hữu. Chúa Giêsu khuyên các môn đệ của ngày hôm qua và hôm nay, những người phải chịu sự bách hại: “Đừng sợ những kẻ giết được thân xác mà không thể giết được linh hồn” (câu 28). Không cần phải sợ hãi những người tìm cách dập tắt sức mạnh phúc âm hóa bằng sự ngạo mạn và bạo lực. Thật vậy, họ không thể làm gì để chống lại linh hồn, nghĩa là chống lại sự kết hợp của họ với Thiên Chúa: không ai có thể lấy điều này khỏi các môn đệ, bởi vì đó là một ân huệ từ Thiên Chúa. Nỗi sợ duy nhất mà một môn đệ nên có là đánh mất ân huệ thiêng liêng này, đánh mất sự gần gũi và tình bạn với Thiên Chúa, ngừng sống theo Tin Mừng, từ đó chết về mặt đạo đức, đó là hậu quả của tội lỗi.

Loại thử thách thứ ba mà Chúa Giêsu chỉ ra mà các Tông đồ sẽ thấy mình phải đối mặt là cảm giác, một số người có thể cảm thấy rằng chính Thiên Chúa đã bỏ rơi họ, vẫn còn xa cách và im lặng. Ở đây cũng vậy, Chúa Giêsu khuyên họ đừng sợ hãi, bởi vì ngay cả khi trải qua những cạm bẫy này và những cạm bẫy khác, cuộc sống của các môn đệ vẫn vững vàng trong tay Chúa, người yêu thương chúng ta và chăm sóc chúng ta. Những cạm bẫy này giống như ba cám dỗ: tô vẽ Tin Mừng, làm Tin Mừng nhạt nhòa đi; thứ hai, bách hại; và thứ ba, cảm giác rằng Thiên Chúa đã bỏ rơi chúng ta. Ngay cả Chúa Giê-su cũng chịu thử thách này trong vườn cây dầu và trên thập giá: Lạy Cha, sao Cha bỏ con? Nhiều lúc người ta cảm thấy sự khô cằn tâm linh này. Chúng ta không được sợ sự khô cằn đó. Chúa Cha chăm sóc chúng ta, vì chúng ta được đánh giá cao trong mắt Ngài. Điều quan trọng là sự thẳng thắn, lòng can đảm làm chứng, chứng nhân đức tin của chúng ta: “nhận biết Chúa Giêsu trước khi những người khác nhận biết” và tiếp tục làm điều tốt lành.

Xin Mẹ Maria Rất Thánh, mẫu gương tin tưởng và phó thác mình cho Thiên Chúa trong giờ nghịch cảnh và nguy hiểm, giúp chúng ta không bao giờ đầu hàng tuyệt vọng, mà luôn luôn phó thác bản thân mình cho Ngài và ân sủng của Ngài, vì ân sủng của Thiên Chúa luôn mạnh mẽ hơn hơn tà ác

Anh chị em thân mến,

Hôm qua Liên Hợp Quốc đã kỷ niệm Ngày tị nạn thế giới. Cuộc khủng hoảng coronavirus đã nhấn mạnh sự cần thiết phải đảm bảo sự bảo vệ cần thiết cho người tị nạn, để đảm bảo phẩm giá và sự an toàn của họ. Tôi mời anh chị em cùng tham gia cầu nguyện cho một cam kết mới và hiệu quả, về phía tất cả chúng ta, để bảo vệ hiệu quả mỗi người, đặc biệt là những người bị buộc phải chạy trốn vì những tình huống nguy hiểm nghiêm trọng đối với họ hoặc những gia đình của họ.

Một khía cạnh khác mà đại dịch đã khiến chúng ta suy nghĩ là mối quan hệ giữa con người và môi trường. Việc phong tỏa đã làm giảm ô nhiễm và tiết lộ một lần nữa vẻ đẹp của rất nhiều nơi không có giao thông và tiếng ồn. Bây giờ, với việc nối lại các hoạt động, tất cả chúng ta nên có trách nhiệm hơn trong việc chăm sóc ngôi nhà chung. Tôi đánh giá cao nhiều sáng kiến ​​từ cơ sở đang nổi lên trong vấn đề này trên toàn thế giới. Ví dụ, ở Roma ngày nay có một sáng kiến ​​dành riêng cho dòng sông Tiber. Nhưng có nhiều sáng kiến khác ở những nơi khác nữa! Xin cho họ tăng thêm ý thức công dân ngày càng nhận thức được lợi ích chung thiết yếu này. 

Hôm nay, ở quê hương tôi và ở những nơi khác, chúng tôi kỷ niệm ngày dành riêng cho cha, cho cha. Tôi đảm bảo sự gần gũi và cầu nguyện của tôi cho tất cả các ông bố. Chúng ta đều biết rằng làm cha không phải là một nhiệm vụ dễ dàng: do đó, chúng ta hãy cầu nguyện cho họ. Tôi cũng nhớ một cách đặc biệt cha ông của chúng ta vẫn tiếp tục bảo vệ chúng ta từ thiên đàng.

Và tôi xin chào tất cả anh chị em, những tìn hữu và những người hành hương La Mã thân yêu đến từ nhiều vùng của Ý - bây giờ chúng ta bắt đầu thấy họ, những người hành hương, từ các quốc gia khác nhau, một số trong số họ: Tôi thấy những lá cờ, tôi chào các bạn trẻ cách đặc biệt: hôm nay chúng ta nhớ đến Thánh Aloysius Gonzaga, một chàng trai trẻ đầy tình yêu dành cho Chúa và cho người hàng xóm của mình; ngài chết rất trẻ, ở Roma, do chăm sóc các nạn nhân bệnh dịch hạch. Tôi giao phó những người trẻ tuổi trên khắp thế giới cho sự cầu bầu của ngài.

Và tôi chúc mọi người một ngày chủ nhật tốt lành. Xin đừng quên cầu nguyện cho tôi. Chúc anh chị em ăn trưa ngon miệng và tạm biệt!

Phê-rô Phạm Văn Trung, từ https://zenit.org/