MỤC TỬ
Khi giảng về Chúa Giêsu là Mục tử nhân lành,
tôi có hỏi giáo dân, “tử” là gì. Nhiều người không biết trả lời, có người nói:
“tử” là chết! Cũng có người nói “tử” là con. Thuật từ này tưởng đơn giản, nhưng
thật ra không đơn giản chút nào. Trong Thánh Kinh, mục tử được dùng để dịch chữ
pastor của tiếng Latin, mà bản tiếng Anh là shepherd, có khi cũng dùng chữ
pastor. Vậy, thử tìm hiểu mấy chữ này có nghĩa gì.
...Xin mở file kèm
Tác giả:
Lm. Stêphanô Huỳnh Trụ
|